內容來源：卷三十八　談話

隸屬章節：談話＼中華民國三十一年

——中華民國三十一年六月四日接見史迪威參謀長談話——

　委員長：將軍在緬甸之時，曾否接得余之電報？
　史迪威：共接得鈞座電報三通，但各電電文均有錯誤，無可尋繹其中之意義，自五月一日以後未接鈞座電報。惟自羅卓英將軍處得悉鈞座命令軍隊集中密支那，後羅在印道復告命令已改，囑軍隊西開。據云：原擬將軍隊向密支那移動，但後悉日軍即將攻抵八莫，遂不得不西撤矣。其時余與杜軍長之間已無法通訊，遂離緬赴印，佈置一切，準備軍隊之前往。
　委員長：將軍最後一次與羅卓英在緬見面，係在何時？
　史迪威：五月三日，地點為印道，羅在該處告知接得軍隊西撤之令，事前於四月三十日，余於士威波要求同飛臘戍視察，及挽回該方面局勢，約定五月一日成行，當時表示願意同往，不料晚間羅忽乘火車自士威波赴密支那，事前未將行蹤告我，是日羅以該區之指揮事宜交杜軍長，自此而後，余即不能統轄各部隊矣。余乃至士威波北面第五軍司令部所在地雪港，羅不在該處，遂訪亞歷山大將軍，並決定立刻撤退，然後余往覓杜軍長，未見杜而將該決議告其參謀長，但翌日清晨方見杜氏。計余途中第一次在平沙見羅長官，第二次在溫索見之，第三次在印道見之，余乘

---------------------------------------------------P.151--------------------------------------------------

卡車而行，且帶有多人，須隨時照料，而羅乘火車，彼因未接受車站之勸告，在士威波之北曾遭火車相碰之意外，自印道而後即未相見。
　委員長：緬甸失利之原因為何？
　史迪威：失利原因在於缺乏空軍，我人盲目作戰者先後凡兩個月，而敵人則有適量之空軍，且處主動地位。至於士氣、訓練、配備、人數、交通、供應、指揮、組織均優於我方，即以人數而論，棠吉戰役之後，第二百師僅餘五千六百人，第五軍軍額應有四萬七千人，而實僅二萬人。此外我方陸地偵察效率欠佳，每到一地，竟不知該處有無道路可通，我方將領謂照地圖看來，並無道路，當余要求派人探索，則所派者恆為少數人員，難得圓滿結果。
　委員長：將軍記得余於緬甸戰役之初，所告將軍之言否？當時余謂中國入緬軍祇能勝不能敗。
　史迪威：記得此言。
　委員長：此次吾人已學得一好教訓，值得所付之代價。
　史迪威：取攻勢較守勢代價為小，我方如於平滿納獲一勝利，戰局將大為改觀，平滿納自緬語譯華文為「平蠻」之義，余得悉甚為欣喜，蓋預兆吾人將予日本以重創也，結果實為失望。
　委員長：擬請將軍到黃山與余同處數日，將軍此次自緬赴印，途中備嘗辛苦，待略事休息之後，再商談組織中國戰區總司令部，以及組織空軍及訓練部隊等問題。
　史迪威：因與白理雷頓將軍約談空軍問題，本星期恕不能赴黃山，余敬於下星期接受鈞座之邀請。

---------------------------------------------------P.152--------------------------------------------------

 　委員長：如此，盼望將軍下星期前來。

　史迪威：下星期必遵命前來。

---------------------------------------------------P.153--------------------------------------------------