爭之勝敗，國家之興亡，完全在此一舉！希望大家今後厲行抗戰教育來整頓軍紀，以確立抗戰最後勝利的穩固基礎！
    剛纔我已說到一切軍事教育要從訓練入手，但部隊訓練，除掉上述紀律教育以外，還有許多應該注意的事情，今天因為限於時間，不能逐件提出來和各位詳細講明，現在只就下面幾個必須實行的訓練要點，和大家說一說：
    第一、就是政治訓練。部隊的政治訓練，在增進一般官兵的政治常識，提高其戰鬥意識與能力，換句話說，就是要使部隊認識三民主義，信仰三民主義，奉行三民主義，使成為真正三民主義的軍隊，能夠擔負這一次打倒日本帝國主義的革命戰爭的非常任務，所以在這抗戰的時候，部隊的政治訓練，格外重要。現在有許多部隊，還沒有確立政治訓練的系統，有許多雖然有政訓人員，但工作缺乏實際效果，這個缺點，我昨天已經向大家提過，如長此下去，不加改良，不僅官兵的政治常識缺乏，主義修養不夠，而且軍風紀亦無從維持！希望各位此次返防以後，對於政治訓練，特別用一番工夫，徹底加以改進！要從人事，制度，訓練，監督各方面設法來推進政訓工作，務使發生實際效力，創造抗戰部隊一種新的精神，使一般官兵都能夠依照我上面所講的，嚴守紀律，愛護人民，發動群眾，來消滅我們的敵人！
    第二、就是官長學術科的訓練。我昨天講到現在一般部隊因為到了戰時，就不注重學術科，這是一個頂大的錯誤！要知道：惟其在戰時，我們要特別注重學術科的訓練，因為戰時正是我們運用一切學術科的知識和技能的時候，也就是學習研究的絕好機會，我們的學力不夠，技能不良，正好實地體驗，反

---------------------------------------------------P.37---------------------------------------------------

覆研究，及時增進。而且不僅研究，還要厲行考核試驗，無論一師一團，對官長每月要有一次考核，對士兵每週要有一次考試；並要就考核考驗所得的結果，公開講評，無論優點缺點，都要詳細說明，分別獎懲，來激勵官兵養成一種重研究求進步的風氣！如果只教部下研究，而不考驗，或者只考試而無賞罰，都不能提起官兵研究學習的興趣與競求上進的精神！我們要將軍隊當作學校或家庭，官長就是父兄或教師，部屬就是子弟或學生，一切學術訓練，全靠我們高級將領以父兄教子弟，教師教學生的精神，切實指導監督，認真考驗鼓勵，按照一定進度，統一實施！如此纔能夠使一般官兵平時在學校在部隊所學得的知識和技能，能夠繼長增高，用之不盡！否則訓練廢弛，學業荒蕪，技能生疏，一般官兵已有的一點基本知識和技能，都要忘掉，那我們平時的學校教育和部隊教育，豈不是根本無效！？所以戰時官兵的學術科訓練，不僅不好隨便忽略過去，而且要用一種嚴格的態度和實驗的精神，盡量利用實際經驗和各種機會來加緊推進，徹底施行！並要有嚴密公平的考試與獎懲，來誘導或激勵全軍官兵求學術技能的不斷上進！
    講到學術科訓練還有一點應提起大家注意的，就是連以下的教練和一切小動作的訓練，我們高級官長尤應特別留心！現在各部隊連以下的教練，團營長一概不管，那裏曉得越是連排教育，我們長官越要親自督導考核，訓練纔有實效，部隊纔有進步。尤其對於排班以下的小動作，關係戰爭勝敗，非常重要！因為現代戰爭，一切動作技能，都要精確實在，稍有差失，就影響全局，真所謂「差以毫厘，謬以千里」！即如我們此次失利，最重要的一個原因就是各部隊平時沒有注意小動作的訓練，以致射擊很少命

---------------------------------------------------P.38---------------------------------------------------

中，掩護多不確實，應疏散的不疏散，應躍進的不躍進。官兵沒有各自獨立作戰的能力，部隊缺乏密切聯繫和協同動作的技術！因此每次作戰，傷亡很多，結果還要退了下來！我們得了這個失敗的教訓，今後應該可以認真改正過來了！
    第三、就是善於利用機會訓練。所謂機會訓練，就是運用各種機會施行各項訓練，無論行軍作戰運輸紮營等等，隨時隨地，都可以訓練，凡屬有關戰陣而為戰鬥所必要注意的事項，都要切實訓練，當此抗戰時期，部隊的調動頻繁，我們既沒有固定的時間和設備來教育部隊，就只有善用一切機會就實事實物來訓練一般官兵，使他們的精神體格和學識技術，能夠不斷的進步！
    第四、就是保存武器和工作器具與愛護公物的訓練。這一次作戰，各部隊有許多好的經驗，如每一仗下來，我們的官兵雖不免一些傷亡，但所遺武器，仍然帶了回來，這種珍惜武器的習慣，今後各個部隊應該繼續保持，並應推廣到全國的軍隊裏去！但是我們一般部隊，平時缺少保存武器的教育，以致許多官兵對於武器保存不得法，甚至隨便損壞，這種毛病，各位將領要特別考察出來，嚴切改進！要知道：我們此次作戰，各種武器都是得來不易，如果不知道妥善保管，珍重使用，不能使我們一桿槍能夠發生一桿槍的效果，一門砲能夠發生一門砲的威力，就沒有打勝仗的希望！因此，今後我們每一師每一月必須檢查一次，要根據各種統計對照考驗，再按照考核結果，查出那一團對於保存武器和愛護公物的成績最好，那一團成績最壞，再分別獎勵懲戒！尤其對於團營長平時訓練的考核，應特別注意。我們團長，應以教育部屬保管武器愛護公物為最重要的一個任務！時刻留心，嚴密監督，如果這一點作不到，就

---------------------------------------------------P.39---------------------------------------------------

根本不能帶兵打仗！
    至於工作器具，在現代立體戰爭的時候，與各種新式武器，有同等的重要，我們亦應該把他當作火器一樣，妥善保存，盡心愛護！而且大家要認清，我們這次與倭寇打仗，並不是與他比武器的新舊和多少，如果和他比武器的新舊和多少，那我們就不一定有勝利的把握！但是只要我們有一種妙用武器的嫻熟技能和精神，則不僅槍砲是我們的武器，可以拿來殺倭寇，就是工作器具以及梭標，大刀，等等都是頂好的武器，都可以用來制敵人的死命！但是如果對於工作器具，看作一件普通無關重要的東西，隨便亂丟，隨便損壞，那不僅不能使用來殺敵人，而且陣地工事亦無法構築！古人所謂：「工欲善其事，必先利其器」，我們器具殘缺損壞，工事何能作好？工事作得不快當，不堅固，自己冤枉犧牲在敵人飛機大砲之下，豈不是一件頂愚蠢頂可恥的事！所以對於武器和工作器具之保存和愛護，一定要如我們愛護自己的五官四肢和整個的生命一樣！要使各個官兵都有這種精神，我們的教育，纔有實效！我們的戰鬥力量，纔能夠充實發揚！
    還有，對於工事構築訓練，大家亦應格外注意。我們部隊無論到達那一個陣地，首先要趕築各種工事，先要築成一個能夠適應兵力與戰鬥需要的基本工事，必須由我們師旅團長親自督率官兵，早晚工作，逐日加強！而且我們為要使一般官兵熟練工作技能，養成工作習慣起見，平時不在戰地亦應該規定每天早晚要工作一小時，午前或午後要講習一小時，關於練習的技能和講解的課目，都要有適當的規定，如此按日訓練，繼續不斷，不但工事可以加強，防務可以鞏固，而且習慣養成之後，就到處可以工作，

---------------------------------------------------P.40---------------------------------------------------