中華民國三十三年元旦告全國軍民同胞書

內容來源:卷三十二 書告

隸屬章節:書告\中華民國三十三年

 

 

      ——中華民國三十三年一月一日——
要旨
 一、去年一年中,聯合國已奠定勝利的基礎,美國的世界政策,實為一個主要的因素。
 二、我們國家去年一年間的對外關係,先有各國在華治外法權的取消,繼有美國對華限制移民法案的撤廢,百年來我全國同胞所追求的國家獨立、民族自由的理想,可說已經實現。
 三、開羅會議的決定,係清算日寇五十年來侵略的罪行,我們神聖抗戰的目標,也由此得到一堅實的保證。
 四、此次與美英領袖會晤後,更已充分加強對於正義和平的信心,我全國國民應格外奮勉,自立自強,負起時代的責任。
 五、開羅會議對於盟國對日共同作戰的目標已具體昭示,作戰的步驟亦經商定,陸海空軍對日進攻,即將見諸行動,惟在亞洲大陸圍攻日寇的主要任務,要由我國積極承當。
 六、今年為對日寇最後決戰的一年,只須大家執行共同作戰所定方略,必可使敵片甲不返。

 七、我們軍民同胞今年所應特別努力的四點:
   (1)加強軍民合作,爭取勝利。
   (2)各盡國民天職,貢獻一切。
   (3)節約所有物資,補充前線需要。
   (4)人人自愛自重,實行新生活信條。
 八、戰爭愈至最後,國民對國家應盡的義務必愈艱鉅,惟有舉國一致,愈戰愈強,才能貫徹抗戰建國的

--------------------------------------------------P.47--------------------------------------------------

目的,創造國家民族光榮的前途。
本文

 今天是民國三十三年元旦。我國 國父號召革命救國,組織興中會以來,到今年恰滿了五十年。興中會的成立,正是在甲午戰爭之年, 國父宣布他的革命宗旨,是要「拯斯民於水火,扶大廈之將傾」,他的目的,在於復興中華,使世世子孫免為外族的奴隸牛馬。這五十年來,我們革命先烈和全國同胞,前僕後繼,就為這一個革命建國雪恥圖強的目的而奮鬥。此次對日抗戰,也就是承受這一個革命的宗旨,與暴敵作殊死戰。我們七年苦戰,到今天已經開闢下光明的前途,昌明了世界的正義,同時更進一步的鞏固了勝利的基礎。現在我們中國與各聯合國之間,正在交換著各路的捷報,準備著各線的反攻,籌畫著戰後世界經濟的復興,共同努力於人類幸福和解放的實現,尤其是展望著戰後世界和平機構的組織而共謀永久勝利的保證。我們全國軍民就在這工作十分艱苦而前途日益光明的時機,與全世界反抗侵略愛好和平的戰友們,共同慶祝這一個曙光已啟的元旦,自然感覺到今天的慶祝,格外有意義,特別有價值。
 去年一年中間世界戰局的特徵,是我們聯合國決勝基礎的奠定,這就是聯合國方面最後勝利的發端,也是軸心國徹底崩潰的開始。計自去年春間以來,北非軸心軍開始崩潰,不久利比亞全境肅清,盟軍在北非獲得全勝,接著就有西西里島的佔領和義大利的投降。至於日寇在太平洋上和中國戰場上,也是處處失敗;盟軍以預定的步驟,多方發動,在北太平洋有阿圖島和吉斯卡的克復,在西南太平洋,先後攻克了所羅門群島的全部,在中太平洋又有吉爾貝特群島的佔領,最近又在新不列顛島各處登陸成功,

--------------------------------------------------P.48--------------------------------------------------

於是太平洋戰爭由所羅門群島進至俾斯麥海面,日寇在太平洋上第二道防線,完全為我盟軍所突破,所以他在今天不能不直認「戰局重大化」了。在我們中國戰場上,日寇這一年來,對粵閩浙贛,對蘇魯冀皖晉綏各地,斷斷續續的攻擊,不僅毫無所得,而處處遇到我們嚴重的打擊;至其大舉向我湘鄂間發動的三次攻擊,都遭受我軍的懲創,尤其是最近常德會戰,更領略了我軍的威力,而滇西怒江方面的四次進犯,至今無法搖撼我軍屹立怒江西岸的陣地,日寇在過去這一年中,真是以攻則必敗,以守則必摧。現在日德軸心已成為受縛待斃的俘囚,實無異釜底的遊魂,而我們聯合國方面,則增加了許多參戰的和非交戰的友邦。
 這一年真是世界戰局全面轉變的總樞紐,不但是全世界各戰場的主動地位都歸到了聯合國的掌握之中,並且全世界反侵略的力量已團結一致,形成了單純整個的武力。戰爭的關鍵全在爭取主動的地位,我們推究這一年以來,戰爭的主動地位所以能操在聯合國的手裏,形成了反侵略方面轉敗為勝的原因,這固然由於我們各聯合國志同道合共同奮鬥打擊暴敵的決心和努力所造成,但其中有一個主要的因素,我們大家不能不知道的,就是美國國民發揮其自由民主的傳統精神,對全世界各民族抱著一視同仁的態度,伏義慷慨,扶弱抑強,使美國政府偉大光明的世界政策,得到順利的執行和正確的領導,來挽回全世界的戰局,而為聯合國奠定了勝利的基礎,使軸心寇盜在正義公理的權威面前,先從心理上解除了武裝。否則今天世界的戰局,究竟要演變到如何的形勢,實屬難以想像,無論如何,總不能有今天這樣的絕對有利而光明的戰局。這一點是我所要向我軍民特別指出的,亦是值得我們世界人類特別重視的。須

--------------------------------------------------P.49--------------------------------------------------

知我們這一次戰爭必勝的基礎,就在於我們聯合國所執行的是代表正義人道為全人類謀解放自由的義戰,當前有利的形勢,實在是這種因素所造成;就是將來聯合國最後勝利的獲得,亦必有賴於這種因素與這種精神的保持和發揚,纔能達成我們永久和平真正的目的。
 從今天起,我們中國的抗戰進入到第八年頭了。我全國軍民同胞在這一年之中,工作必愈益艱苦,責任亦愈益繁重,同時我們國家的地位,將愈益增高,民族的信望也愈益加隆,所以我們必須努力自強,使名實相符,無虧我們的天職。我們中國去年一年之間的對外關係,先有各國在華治外法權的取消,最後又有美國對華限制移民法案的撤廢,我們與聯合國諸友邦,就在這一年中間訂立平等條約,成立友好協定,增進固有的邦交,改進傳統的關係。百年來我全國同胞所追求的國家獨立、民族自由的理想,可以說是已經實現了。到了去年十月,我們與美英蘇在莫斯科共同簽訂關於普遍安全的宣言,這一個聯合宣言,承接著三十一年元旦聯合國在華盛頓的共同宣言而更充實其內客,規定了聯合國達成其共同作戰目標的方法,確立了國際和平組織的原則。接著我們聯合國家先後在開羅與德黑蘭分別舉行會議,協議了在歐洲在亞洲共同作戰的方略,宣告了對東西寇盜罪行的處置。由於這一年來國際這種種重大事實,世界上全體人類,從戰爭的烽火裏面已經聽見了和平的福音,望見了正義的光明,侵略寇盜所曾經蹂躪及其所正在壓榨奴役的區域,也得到了解放和復興的保證。
 講到這裏,我要向我全國軍民報告我們參加開羅會議的感想,我想我軍民同胞必樂於聽聞。特別是今年恰恰滿了中日甲午之戰五十年,而開羅會議的決定,正是清算日寇五十年的罪行。關於日寇的侵略

--------------------------------------------------P.50--------------------------------------------------


政策,我在二十七年曾經明白指出:「日本自明治維新以來,早就有他一貫的大陸侵略計畫,甲午之戰,他侵佔了我們的臺灣和澎湖,強佔了琉球,日俄戰爭以後,他併吞了朝鮮八道,侵奪了我們的旅順大連,都是要想以這些地點為根據,來完成他滅亡中國獨霸東亞征服世界的野心。我們 國父針對了日寇這一個野心,為本黨決定了一個革命傳統的對策,就是要『恢復失土,復興中華』,我們這一次抗戰,要消滅日寇侵略的野心,必須以解放朝鮮人民和恢復臺灣失土為我們的職志」。在這次開羅會議中,英姜兩國和我們中國一致同意要剝奪日本第一次大戰後所奪得或佔領的太平洋上一切島嶼,要將日寇逐出於其以武力貪慾所攫取的土地,要歸還東北四省和臺灣澎湖等島與我們中華民國,要使朝鮮自由獨立。各位同胞由此可以看出我們神聖抗戰的目標,這一回是得到了一個堅強的保證。美英以及其他各盟邦扶持正義,和我們中國同德同心,以求「制止與懲罰日本的侵略」,這不但使熱望歸還祖國懷抱的臺灣澎湖同胞聞而興奮,使我們淪亡十二年以上的東北同胞鼓舞奮發,使不堪日寇奴辱的朝鮮國民聞風興起,而且也足以使我們亞洲所有被日寇欺陵壓迫的海上陸上一切民族,都感到解放之有期,共同為消滅敵人而奮鬥。這樣一個重大而有力的共同決議,可以說在十年以前我們只是一個志願,而到了今天已成為事實了。
 我在開羅和羅斯福總統邱吉爾首相會晤傾談,除了上面所述的決議以外,我們還商談了相互合作的步驟,商定了共同作戰的計畫;而且在談話之中也討論了敵寇將來的處置。其中相當重要的是戰後日本的國體問題,羅斯福總統問我對於戰後日本的國體問題如何主張,我坦白的答覆他說:「這個問題,我

--------------------------------------------------P.51--------------------------------------------------

以為除了日本軍閥必須根本削除不能再讓其起來預問日本政治以外,至於他國體如何,最好待日本新進的覺悟分子自己來解決」。我又說:「如果日本國民能起來對他戰爭禍首的軍閥而革命,推倒他現在侵略主義的軍閥政府,徹底消除他侵略主義的根株,那我們就應該尊重他們國民自由的意志,去選擇他們自己政府的形式。」羅斯福總統也深以為然。我們這個主張,完全是根據於一九四二年聯合國宣言的精神。我今天發表這一段談話,就是要我們軍民認識我們這一次戰爭的勝利,不但要解放所有被敵寇侵略奴役的民族,同時要拯救日本國的善良無辜的人民。

 我這次和羅斯福總統邱吉爾首相會晤以後,更充分加強了我對於正義和平的信心,我可以告訴大家的,羅斯福總統給予我的印象,是他對於解放世界上東西被壓迫民族堅決的信心,和援助我們中國成為一個平等自由強盛國家的真誠。他的根本主張完全在求得世界真正的和平,在求得人類真正的平等,他更以為我們中國非在未來世界上作一個和平有力的支柱不可。他這種精神是根於主義出於內心的;他這個政策,是建立於一百六十年來中美兩大民族信義和平的基礎之上的。這種珍貴的國交,和密切的友誼,我不能不向我全國軍民鄭重的報導,我們國民要格外自勉,以無負於我友邦熱烈的期望。同樣的,我和邱吉爾首相也有多次的懇談,這位賢明堅毅富於情感的大不列顛典型的政治家,所給予我的印象,是他的坦白和質直,邱吉爾首相對於英國和我們聯合各國共同打倒日本是具有堅強無比的決心,而對於和我們中國戰時戰後的切實合作,也具有同我們一樣的信心。我和他幾度晤談,增進了我們中英兩國相互不少的瞭解,使我感到戰後的世界一定是無論東西各國一致遵守著為平等自由的目標而奮鬥的世界。總

--------------------------------------------------P.52--------------------------------------------------

之我所深切感覺的,就是這一次我們聯合國所從事的戰爭,還可以說是精神契合,同德同心,是一個為消滅戰爭而戰的戰爭,在世界的每一戰場上,無不是為了一個崇高一致的目標而英勇奮鬥。我們全國國民,要不負盟邦的期望,更應該如何格外奮勉,自立自強,來負起時代的責任。
 自從開羅會議以後,對日共同作戰的目標已經具體地昭示了,共同作戰的步驟也已商定了。我們聯合國陸海空大軍,決心以不松弛的壓力加諸殘暴的敵人,這在不久的將來就要見之於行動。我們現在的形勢當然和單獨作戰時期不同,勝利的前途亦更有確實的把握。但是從今年以後,在亞洲大陸上圍攻日寇的主要任務,要由我們中國來積極的承當。大家要知道日寇今後的守勢戰爭,必以中國戰場為其最後的一局。日寇最後最頑強的掙扎,都將在我們中國戰場上面;而我們中國戰場上面最後的決戰,必須我們中國軍民同胞貢獻出最大的力量。在圍殲日寇的軍事上,中國戰場有如此重要的地位,中國軍隊有如此重要的任務,我們中國軍民應該有真切的認識,必須知道勝利是不能輕易求得的。我從抗戰開始以來,迭次誥誡軍民,切莫存一絲一毫僥倖輕忽的心理,也就是這個意思。因此大家就要認識今年乃是我們對日寇最後決戰的一年。我們聯合國的陸海空軍的戰場,今年內就要他由我們中國移到日本三島上面及其周圍海面去作戰,我相信照敵我兩方最近的態勢,只要大家執行共同作戰所定的方略,必定可使日寇在太平洋上印度洋上的兵力,片甲不返;若非他繳械投降,就是他葬身魚腹,決不能再有退卻生還的希望。這就是因為日寇狂妄拙劣,自蹈戰術原則上的錯誤,須知他現在所陷入的戰線,都是我們孫子兵法上所說的不是死地,就是圍地,不是圮地,就是重地;他所處的形勢,不是挂形,就是支形,他不論在

--------------------------------------------------P.53--------------------------------------------------

海上陸上,決沒有掙扎自脫的可能,也沒有漏網逃生的道路可走了。同胞們!這就是我們同仇敵愾,海陸圍攻,為抗戰已死的軍民同胞,和五十年來中華民族雪恥復仇、討還血債的時候了。

 綜括上面所說,敵人最後的失敗絕無疑問,我們國家的前途是絕對光明。但是今年這一年的艱難,正所謂「行百里者半九十」的一年,今年這一年對於抗戰關係的重大,也就是所謂「將畢也鉅」的一年,我們戰鬥的範圍將更擴張,我們的形勢必更激烈,我所要求於我全國軍民同胞忍艱耐苦冒險犯難奮鬥犧牲的程度自然更加重大了。我要求我們每一將士每一同胞都要嚴肅認識各人的天職。我們要一面戰鬥,一面建設,我們固然要不辭犧牲,同時也要作不斷的補充。我們抗戰了七年之久,當此歲始,我當然十分懷念著前線將士的辛勞,和傷病官兵的痛苦。我又懷念著戰區婦孺的流離,全國同胞的艱辛,特別是淪陷區域內父老子弟水深火熱的痛苦。但我不能不要求我全國軍民,珍重以往的成績,瞻望未來的光明,負起當前的責任。為了達成我們這次作戰的神聖目標,為了安慰七年來殉國先烈的英靈,也為了不負自己過去七年來所忍受的困苦,我們在今年,更應該發揮我們奮鬥犧牲加倍的力量,完成我們國民革命的使命。今年我們軍民同胞所應該特別努力的工作,第一要加強軍民合作,爭取勝利;第二要各盡國民天職,貢獻一切;第三要節約所有物資,補充前線需要;第四要人人自愛自重,實行新生活信條。我們要以這一次常德會戰和抗戰以來迭次光榮勝利為榜樣,必須知道每一次勝利的造成,無不得力於軍民合作的密切,所以部隊要視民眾如家人,民眾更要協助軍隊負起戰鬥的任務。尤其是一般青年們,更要奮發自效,接受國家的徵召,響應志願從軍運動,以服務前線為光榮,以苟且偷安為可恥,須知每一國

--------------------------------------------------P.54--------------------------------------------------


民,都有其戰鬥的任務,都可以對戰爭作最有價值的貢獻。至於我們在國外及各戰區全體將士們,大家更須保持抗戰以來光榮的紀錄,繼續最近兩次湘鄂會戰的精神,各自奮發,加緊準備,趁這個戰爭決勝的今年,加緊準備,報效國家,以建立不朽的功業;和盟軍並肩作戰的時候,更要發揮我們中華民族固有的德性和傳統的精神,同仇敵愾,同舟共濟,庶不愧為聯合國家的一個戰鬥員。總之,戰爭愈到最後,國民對國家應盡的義務,必愈艱鉅。惟有舉國一致,愈戰愈強,纔能夠貫徹我們抗戰的目的,達成我們建國的目標,創造我們國家民族光明燦爛的前途。在這個萬象更新的今天,我對著我們全國的軍民同胞,有說不盡的禱祝和希望,願大家奮發努力,勇往邁進,願大家記著我們精神總動員綱領裏面一句話:「軍事第一,勝利第一」!更要大家一致奮鬥,以實現我們七年來一貫的信條:「抗戰必勝,建國必成」!

--------------------------------------------------P.55--------------------------------------------------

最近更新於 2014-09-01