卷十一  民國二十六年十一月至二十七年三月

---------------------------------------------------P.127--------------------------------------------------

蔣中正總統省克記
浙江奉化王宇高(墉伯)王宇正(垣叔)同編


 

卷十一
民國二十六年十一月至二十七年三月


 

〔民國二十六年,公年五十一〕
      十一月二日,曰:「方向既定,努力直前,對黨對國,盡忠竭智,死而後已。」四日,曰:「外患未清,內憂日增,不有大勇,何能旋轉乾坤?一切應以國家利害為前提,如我認以為是,無昧天良,不背初意與宗旨,則當以大無畏精神,斷行一切,勿多顧慮!」又曰:「財政與軍權在握,對內之反動,又何必顧慮!」五日,曰:「大亂易平,大難易任,惟將亂未亂之內部反動為難治耳,慎之!勿躁急!」六日,反省本週事,曰:「金山衛防軍,移防浦東,致原防空虛。凡接防部隊未到,先行移防,必致大誤。上次蔚縣劉汝明,始則不願讓防,繼則奉令撤防,而不通告接防部隊,待其到達,先行撤退,致被敵所乘。今次金山衛被敵登陸,以致牽動滬陣全局,亦蹈此覆轍,此皆余思慮不精,幕僚乏才,錯成大鑄〔鑄成大錯〕,應切戒之!」
      〔十一月〕十二日,曰:「南京雖危急,毋忘抗戰到底之初衷,對大局,應以光明磊落態度處之,進退得失,

---------------------------------------------------P.128---------------------------------------------------

生死存亡,要皆無愧於心而已。」十三日,曰:「抗倭最大之困難,當在最後五分鐘,此時未足為難,何憂為!」又曰:「取巧爭權之徒,逐漸活躍,當以逆來順受,以拙制巧應之,則奸計適為正理所用矣,勉之!」十四日,曰:「此時惟力圖轉危為安之道而已。」十五日,曰:「失利時,更須堅定初衷,貫徹到底。」十八日,曰:「本日此心放肆多言,應切戒之!」
      〔十一月〕二十日,反省此次戰局失敗之總因,曰:「甲、緒戰第一星期,不能用全力消滅滬上敵軍,何部長未將所有巷戰及攻擊武器,發給使用,待余想到,催發戰車與平射砲,已過其時,敵之正式敵軍,已在虬江碼頭與吳淞登陸矣,敬之之誤事誤國,亦余想到太遲之過也。乙、誤信張治中以為巷戰與奪取虹口之準備,皆已完成,明知此人褊仄而無用,乃允敬之之保薦,竟得如此之結果,此實余用人不當之過也。丙、由大場撤退至蘇州河南岸以後,以張發奎為指揮官,使金山衛乍浦一帶,負責無人,不注重側背之重要,祇注意浦東之兵力不足,調金山乍浦大部,移防浦東,乃使敵軍得乘虛直入,此余戰略最大之失敗也。丁、當蘇州河南岸撤退時,張發奎浮躁慌張,下達命令不確,竟有使所部接到命令時,已至翌日四時者,不惟毫無撤退準備時間,而且已過其時,下退卻命令,總指揮部毫無準備,甚至部隊尚未開始撤退,而各路橋樑,早已破壞,以致各部無法通過,彼此紛雜零亂,竟

---------------------------------------------------P.129---------------------------------------------------

被敵機無限制之轟炸,乃至一敗塗地,被敵看破我軍之弱點,所以敢於放肆無忌,視若無人矣,此余用人之又一罪過也。戊、砲兵用之不當,而且技術膽量,皆不能作戰,此戰爭始終不能改取攻勢之最大原因,至於空軍之不足,猶在其次耳。其他失敗原因固多,然而以上五者為最大,余當引為自咎,以期改正也。」
      〔十一月〕二十一日,曰:「此時處理戰務,若稍有不公自私之心,即不被人輕視,而此心愧怍,何能自安?惟有以大公示人,犧牲一切,雖敗亡,而能無愧心則幾矣。」二十二日,曰:「各地潰兵,搶劫續起,此為我軍之制〔致〕命傷,敵力雖弱,而我軍士氣不振,此乃非敵所能敗我,而我自敗耳。余應自咎平日教兵之不良,當急設法改正之,以求絕路逢生,死中求生之道也。」二十七日,曰:「此時如何整飾軍紀,整頓部隊,補充實力,振作精神?此全在余一人之責任,頂天立地,旋乾轉坤,此其時矣,余其勉之!」又曰:「神態不可動搖,言語更須審慎,否則,將為人所輕視,國家民族,愈益危殆矣!」三十日,曰:「今晨二時,和平門子彈車爆炸,砲聲隆隆,至五時未息,初以為敵艦已由江陰襲入,查明真相,始得安心,此由於平時毫無準備與警戒之過也。」又曰:「此時應不怕內亂,不憂國土削小,如能及時補救,從頭做起,何患無其道哉?」
      十二月一日,反省十一月份事,曰:「抗戰結果,

---------------------------------------------------P.130---------------------------------------------------

東南財賦之區,反成為散兵游勇搶劫之場,此乃戰前未曾想到之事,作戰而不籌敗仗計畫,以致退兵時發現搶劫姦淫毀壞軍紀之悽狀,此余思慮不周之過也。」又曰:「毋憚初難,毋忘初衷。抗倭制勝之道,在時間上作長期抗戰,以消耗敵力,在空間上謀國際之干步〔涉〕;又使敵軍在廣大區域,留駐多數兵力,欲罷不能,進退維谷。此我之基本主張,萬不可稍有動搖!」三日,曰:「求人不如求己,今觀蘇俄武官特德文態度之驕慢,更覺求己之要矣。」四日,曰:「蘇俄空軍人員畏死而不努力,反使我空軍多加妨礙,靠人之事,必害多而無害〔利〕,何足怪哉!」又曰:「墨索利尼承認偽滿,其事可鄙,然其本性之怪詐,本無可異也。」又曰:「諸事雖至危急,而余身體與精神,皆甚煥發,對於信心與祈禱無或間斷,惟益加勉之而已!」五日,曰:「蘇俄出兵已絕望,德國調停亦無望,惟有收拾殘部,重整旗鼓,再造新時代之計畫,勉之!」七日,到星子,曰:「祇有硬撐,決無退休餘地,勉之!」九日,登牯嶺,曰:「不可放棄本黨革命性!不可忽視本黨革命的責任!」又曰:「革命可以失敗,主義不可以消滅,勉之勉之!」十日,曰:「應自一點做起。」又曰:「不能放棄中央職責!」
      〔十二月〕十二日,曰:「今日為西安事變之紀念日,不能使國家因此轉危為安,而反陷於今日之危亡,則余個人雖得出險不死,有何益耶!但余如因西安事變而

---------------------------------------------------P.131---------------------------------------------------

死,共黨乘機竊國,各省軍閥藉故割據,中央覆亡,倭寇侵入,各國旁觀,事變至此,不堪設想,然則天留余身,以拯救今日殘敗之局,是固勝於身死矣!嗚呼!上帝果留余身,以挽救中國乎?使之造成天國基礎,以完成使命乎?可不益加勉哉!」又曰:「決注重根據地之一點做起;如有一旦潰決,祇有快刀斬亂麻,成敗有所不計可也,勿猶豫!」十三日,曰:「抗戰可以鼓勵民氣,團結內部,控制反動,統一人心,建立新軍基礎,又何疑哉!」十五日,在武昌,曰:「決定方針,貫徹始終,成敗聽之於命,是非決之於心,如天不亡我中華,內憂外患,皆無足慮也。」十六日,曰:「當此大難,惟有一本正道做去,成敗利鈍,非所逆覩。」十七日,曰:「驕矜乃敗亡之首,戒之!」
      〔十二月〕十八日,反省,曰:「近日各方人士,與重要同志,皆以為軍事失敗,非速求和不可,幾乎眾口一詞,殊不知此時若果求和,則無異滅亡,不僅外侮難堪,而且內亂益甚,不有主見,何以撐持難關,余惟力自勉之而已!」二十日,曰:「今日最高國防會議全體會議時,余言多憤慨,戒之!」二十一日,曰:「余脊骨傷處,昨經愛克司光線檢驗,知尚無恙,惟有虛心靜氣,以修身養身,挽救國家之敗局而已!」二十九日,曰:「外戰如停,則內戰必起,與其國內大亂,不如抗戰大敗,勉之!勿惑眾議!」三十日,曰:「本日召見南京撤退各師長,

---------------------------------------------------P.132---------------------------------------------------

聽取當時實情報告,令人痛憤,唐生智始終為誤國之徒,余乃用之,余之用人不當,竟至於此,應自咎自責!」

民國二十七年,公年五十二
      一月一日,曰:「最後辦法,集中兵力,改造川黔,奠定基礎,重新革命,勿慌勿急!」二日,曰:「與其屈服而亡,不如戰敗而亡,戒之!」又曰:「創造時勢,在堅忍奮鬥,勉之!」三日,曰:「若無堅忍不拔之志,復從何處立足!」九日,曰:「近日心地安定,祇要能自強奮鬥,則成敗利鈍,聽之天命,不必懸想也。」十日,到開封,曰:「不患國際形勢不生變化,而患我國無持久抗戰之決心,戒之!」又曰:「優柔寡斷,為余對國內政策之大病,剛愎自用,為余對外政策失敗之總因,戒之!」十一日,曰:「大無畏精神,在所寶貴,冒險精神,亦不可失卻,但以國家為冒險,則太危矣!心何能安?此時應急籌進可以戰,退可以守之道,勿忽!」十三日,到洛陽。曰:「祇要我能抗戰到底,則國際形勢到底必變,倭寇到底必敗,勉之!」十四日,曰:「自強不息,抗戰到底。」十六日,曰:「無驕不敗,慎之!」
      〔一月〕十八日,返武昌,曰:「本日與彭德懷談話,又過火而急躁矣,戒之!」十九日,曰:「在雙方夾攻中,除自立自強,抗戰到底以外,再無其他出路。」二十日,曰:「對外作戰,而以本國為戰場,未戰而已


---------------------------------------------------P.133---------------------------------------------------

先敗矣,此計畫,非萬不得已,決不可為,以後應切戒之!」二十一日,曰:「此心稍佚即放,戒之!慎之!」二十二日,曰:「寧對外大敗,毋使國內大亂!如國內大亂,則四分五裂,外侮更無已時,而國滅矣。」二十四日,曰:「今晚會報,輕動肝火,此心漸放矣!」二十七日,曰:「處理川局,須和緩安定,勿躁急!」二十九日,曰:「拖延為敗亡之根,今日事不可拖延到明日,亦不可為明日憂慮!」三十日,曰:「失敗時,惟求革新振奮,自強圖存,凡希冀徼幸之念,當掃除淨盡!」三十一日,曰:「去年防守南京之總司令,如不委任唐生智,敵或不敢進京;否則,當十一月杪,敵必不托德大使轉達和平條件矣!及見我委唐守京,敵即爽約猛進,其事實明顯如此,誠余之過也。自此後應知無將不如不作守城之計之為念也。」又曰:「本晚會報,以審閱不周到,為僚屬輕視,戒之!」
      二月二日,曰:「去年最大之失著,在美總統發表芝嘉谷宣言,召集九國會議時,不即退兵於蘇嘉陣地,而於精疲力盡時,反再增兵堅持,竟使一敗塗地,無可收拾!若於當時自動撤退,敵必至原有不駐兵區域嘉崑為止,且可在九國會議席上言和,此余太堅強之過也。」三日,曰:「力所不及者,不能勉強。」又曰:「祇要軍隊能掌握不動,則其他皆可權變,何必拘泥?」五日,曰:「抗戰最後勝利,不在於國際形勢,而在敵我本身之持久力,

---------------------------------------------------P.134---------------------------------------------------

與其內部之團結力誰強也,我惟自勉而已,何必求人?」七日,曰:「今日心身,略覺閒暇,但屢失機會,不勝惶惶,故時覺心躍。」九日,曰:「心神不寧,全是徇外為人之病,應切戒之!」
      〔二月〕十日,曰:「對於抵禦外侮與復興民族篇,人人皆言不必發表,近來心神不寧者以此;但祇要能奮鬥自強,則過去失著與將來利害,皆無足為慮。」十一日,曰:「對川局宜緩,對共黨宜寬,勿急!」十二日,曰:「凡事惟在我之所有者,方能憑恃;至於國際,則祇有利害,決無是非,何必期待!」十四日,曰:「對川事暫從放任,勿必急急!」十六日,曰:「精神鎮定之修養,應再加功夫。」十八日,曰:「日來心境憂鬱,內憂甚於外患,時起消極之念;此時惟有勝利與一死而已,何得消極!」二十一日,曰:「惟有人格與精神不屈不撓,奮鬥到底,方得達成救國的目的,勉之!」二十二日,曰:「外交形勢日劣,惟有自強自立,抗戰到底,況此時武器人力,尚能持久,不足為慮,勉之,按日計程做去。」二十六日,曰:「近日背痛,自申至亥尤甚,然心神較前較佳,蓋持久益能堅定,是乃苦盡甘來之象乎?益自勉之!」二十八日,曰:「本日紀念週時,言辭操急,不能達意,戒之!」又曰:「四川風潮,已可平息,自悔前太心急,戒之!」又曰:「自制乃是遏制低微的慾望,以求更大的幸福,勉之!」

---------------------------------------------------P.135---------------------------------------------------


      三月六日,曰:「聽上海廣播,對余多譏刺輕侮之語,此必然之事,無足為奇。」十三日,曰:「本日紀念週訓話,太有火氣,且詞不完全,戒之!」又曰:「為妻四十歲祝壽,筵席太豐富,心甚愧疚,當此國難,何不能節儉自踐也!」十五日,曰:「本日會客、會報,失言、失態,戒之!」又曰:「昨今兩夜,敵空軍乘月光襲漢,而我空軍主官乃任敵慘炸,束手無法,因此憤慨難制,遂發躁暴,修養不到,可愧孰甚,戒之!」十八日,曰:「治事應節煩勞以養睿明,獎諫諍以通下情;政令應慎紛更以進法治,嚴考成以責實效;用人應強保障以礪廉潔,信賞罰以判邪正,慎之!勉之!」二十一日,曰:「對下態度,衝動自暴,應切戒之!」二十四日,在徐州,曰:「此時將到可和可戰之時期,不難轉入主動地位,戒之慎之!勿失時機!」二十六日,在洛陽,曰:「輕動剛腸,躁急暴戾,應切戒之!」二十八日,返武昌,曰:「性躁心急,暴戾未改,應痛改之!」二十九日,開臨時全國代表大會,曰:「到會代表多主張確定總裁制,并欲推余為總裁,為抗戰與黨國計則有益,為余個人計則有損,但余何可為個人計哉?竟乃心緒抑鬱,不知所懷,戒之!勉之!」三十一日,曰:「近來心神,憂焚無常,夫修養之道,在澹泊寧靜,鞭策所部亦不得憤怒,應切戒之!」

---------------------------------------------------P.136---------------------------------------------------

最近更新於 2016-08-03