---------------------------------------------------P.057---------------------------------------------------

蔣中正總統游記
浙江奉化王宇高（墉伯）王宇正（垣叔）同編

---

 

卷四
民國二十年二月至二十一年十二月

---

 

民國二十年，公年四十五
      二月七日，往湯山游覽，曰：「使精神得以調養也。」
      三月七日，游蔣山之北，曰：「其山脈之似龍形，如活也。」十五日，游明孝陵一周，自蔣山之麓而返。十八日，游靈谷寺，曰：「今日天朗氣清，為近來少見，靈谷寺之風景，亦倍覺佳麗焉。」二十一日，與吳敬恆、蕭佛成諸先生游紫霞洞，即作野餐，各自烹一肴，曰：「誠一樂也。」二十二日，又游紫霞洞，至洞西山腹眺望，曰：「今日與紉秋，以堪輿家言看山，殊別有趣也。」二十八日，登富貴山頂眺望，曰：「百里內之風景，歷歷在目，南京形勢，無逾於此矣。」二十九日，游明孝陵，訪徐達墓，曰：「櫻花盛放，其麗色，今日始有感也。」
      四月四日，自南京到上海，游愛國花園，曰：「鳥語花笑，山秀水明，滬上佳景，小而精者，當推此乎？」五日晨抵寧波，歸至奉化武嶺，曰：「沿途風景，甚可愛

---------------------------------------------------P.058---------------------------------------------------

也。」視察武嶺學校，曰：「見校旁茂樹，尤足怡心。」晚，宿樂亭。六日晨四時起牀，曰：「明月當空，山光照檻，水色如鏡，萬籟俱寂，此情此景，誠足耐人玩味焉。」七日，游雪竇寺、千丈巖、仰止橋、三隱潭。八日，游縣城城北公園，曰：「夕陽一抹，峰巒層疊，西望月嶺，景色益美。」回途出仁湖，曰：「眺望西北，峰巒錯起，不減桂林。余昔日以為吾奉化山水，僅在雄壯渾厚之間，而今且亦見其秀麗也。」八日，游武嶺，曰：「懸崖古樹，穿巖而出，榮茂可愛，余嘗以之自況，以為此樹之性根，猶余之性根也。」乃書「武嶺幽勝」四大字，刻於巖上。十日，別家，往杭州，曰：「城市污穢，不如去年之清潔也。」十一日，游莫干山，塗經瓶窯，曰：「此行穿竹徑而過，其風景清秀，過我武嶺，而雄壯則不及也。」十六日，游汪莊、劉莊，曰：「劉莊一石一木，布置皆文雅，可愛也。」又游九龍井、九溪、十八澗、理安寺、四眼井，曰：「理安寺之楠木，可愛也。」十七日，游六和塔，曰：「此塔實中國一大建築也。」晚，回南京。
      五月二十日，登天保城眺望，曰：「南京形勢，巍巍雄壯，甲於全國，誠不愧為首都也。」二十三日，游北極閣、雞鳴寺，循城上行，至豐潤門而下，又游紫霞洞，望紫金山中峰，又視察國府基地，曰：「水有清溪，誠一勝

---------------------------------------------------P.059---------------------------------------------------

景也。」二十六日，游古林寺。三十一日，游燕子磯、玄武湖、靈谷寺，曰：「心煩神鬱時，得游覽為之一舒。」
      六月七日，游覽句容，又游覽紫霞洞。
      七月二日，自南昌以船道撫河，三日，至臨川，曰：「途中無甚風景，惟昨見曉霞之色，足使心神快樂也。」五日晨四時，發臨川，曰：「沿途地勢平坦，行不勞也。」十一時，抵騰橋，曰：「此處有戚姑山，山顛有廟，惜未暇往游也。」晚，宿羅家祠，曰：「望見對山風景，有若故鄉武嶺者。」六日晨四時，發羅家祠，十一時抵南城，曰：「今日由騰橋行十里到分界嶺，再由分界嶺東南行十里，山嶺起伏，誠所謂隘路也。」又曰：「南城古為建昌府，城外山水清秀，又有一高塔，卓立嵐光之中，殊可玩也。」八日晨一時發南城，十時半抵南豐，留三日。十日，游曾鞏讀書洞，曰：「洞甚淺小，鐫有雲根二字。」觀曾鞏祠，登中山亭，曰：「此亭，我第六路軍所新建也。」立亭上眺望，曰：「左有軍峰山，而河水在前，襟帶澄碧，頗足欣賞！若軍峰山之秀麗而雄厚，殊所少見，惜今日尚無暇一窮其顛耳。」十一日傍晚，循軍峰山麓，視察飛機場，曰：「近來愛山水益甚，此豈年事已長之現象乎？」十二日，返南城，留四日。十五日，游麻姑山、碧濤庵、鄧紫陽塚、龍門橋、一勺之夕泉，曰：「此皆古迹也！其所謂五老峰者，乃庵前五小山堡而已；

---------------------------------------------------P.060---------------------------------------------------

惟瀑布尚有可觀，雖不及我雪竇，但別有派系，亦供風致。」十六日，經臨川，回南昌。
      九月六日，公於四日自南昌回南京，是日游紫霞洞，野餐，與孔氏諸甥說故事，曰：「亦一樂也。」十二日，游天保城，野餐於浙軍紀念塔前，曰：「風景明媚，頗足樂也。」十三日，游宜興，野餐於天王寺之東。
      十月十四日，與夫人散步，自陵園別墅至紫霞洞山麓，曰：「自九月十八夜，倭寇侵我東省以來，患難益甚，惟今日得此雅逸，亦聊以一舒憂悶也。」二十六日，自紫霞洞登紫金山顛，徐行游覽，凡一小時十五分，野餐於山上，曰：「今日游覽，僅余夫妻二人，雖無子女，亦甚樂也。」
      十二月一日晨，與夫人發湯山，午抵宜興城，出城游湖，曰：「湖色無邊，帆牆如畫，而湖邊小阜有一小亭，午餐於其中，頗自得也。」餐畢，游岳隄，曰：「相傳此為岳武穆之所築也。」游任氏溪隱園畢，入城，游孔廟，至民眾圖書館少憩。晚，回南京。二十二日午後，以飛機自南京歸鄉，至慈庵，曰：「心意覺怡如也。」二十三日，游武嶺，曰：「一樂也。」二十六日，游妙高臺，自千丈岩上而下，至中山亭，觀瀑，天雨乃回。

民國二十一年，公年四十六

---------------------------------------------------P.061---------------------------------------------------

      一月一日，游奉化城北郊，曰：「天朗氣清，冬景彌佳，可樂也。」二日，游妙高臺、雪竇寺，下山，過仰止橋，立中山亭觀瀑，曰：「五色虹采，與瀑布映帶，頓呈奇觀，未嘗數數覯也。」出亭下，以竹簰而下，曰：「惠風和暢，景色風光，不知其為冬日也。」未至墨斗潭里許，曰：「於水中望武嶺及周坑口之山，水光映射，彌增偉麗，龍門之奇，有不及也。」五日，游葛溪，曰：「滄海桑田，自洪水以後，地形道路變遷，與十年前不同矣。」九日，游隱潭，曰：「道路皆已完成，而第一潭之路更好，心頗樂也。」十三日，自武嶺至櫟社，以飛機抵杭州，遊白堤，宿澄廬。二十一日，自杭州以汽車行，抵金村，游鼇山廟，曰：「此江浙之接界處也，左臨太湖，右則叢山錯立，風景之美，覩之樂甚，惜整理無人耳。」午食廟中。食後又行，經吳子嶺，曰：「入江蘇境以來，山地荒棄，雖有種植，亦多不良，地有餘利也。」又曰：「溧陽庵前之大樹，竟砍伐無存，尤可惜也。」晚，抵湯山宿。
      二月二日，到洛陽游東大寺、西宮營房。三日，游司馬懿墳，曰：「此墳僅一土堆耳，若與關公之陵較之，更可知事業之留於身後者，乃在德行，而不在智巧，更不在子孫之榮華也。」四日，游龍門，曰：「此誠無上珍品，亦世界惟一之壯觀也；惜寺宇佛像殘毀，所存不及萬分之

---------------------------------------------------P.062---------------------------------------------------

一，我國人之無智無能，竟使古物毀壞至此，不僅不能對祖先，亦無以對天地矣！」又游溫泉，曰：「此天然泉流，亦無人經營，又可恥也！」五日，發洛陽，往鄭州，曰：「自黑石關以東，至氾水之間，地形複雜，雖有飛機大砲，亦無所施其技，更知對倭作戰，遷都西北之為必要也。」六日，游龍亭。七日，發鄭州，往新鄉，曰：「觀百泉之風景，惟泉水清澈可賞外，無別緻，且規模甚小。但在清暉閣上，北望蘇門山，又在子在川上處南望牽牛橋，則倒映於水心之樹影，確為北方難得之美景，而蘇門山在九山之麓，北連太行山脈，誠平漢路之形勝區也。」晚，回鄭州。九日，自鄭州回洛陽，觀孟津渡，曰：「孟津渡口在鐵謝村之東，水流甚激，遙望對岸孟縣渡口，約在下流五里處，於此架橋，殊為難也。」謁東漢光武陵，曰：「陵在鐵謝村之西里許，尚有漢柏與宋碑在也，惜荒蕪不堪，聞歷代政府皆加修整理，獨民國來無之，亦可愧焉！」游龍馬負圖處，曰：「此在孟津渡之南二里許，羲皇廟雖殘破，而宋碑為程明道、伊川、張橫渠諸子之所書者尚存，惟皆剝落，甚為可惜！」言已，乃命縣長修理之。
      三月二十六日，以汽車發湯山，經宜興城，下車游覽；經鼇山廟，觀鼇山文照閣；經湖州，引頸遙望；抵杭州，游覽錢塘江畔。晚，宿澄廬。二十七日，棹舟游西

---------------------------------------------------P.063---------------------------------------------------

湖，觀小瀛洲，曰：「其結構頗精雅。」游畢，以汽車返，游太湖，野餐於湖畔，抵湯山，日未落也。
      四月九日，野餐於陵園仰止亭畢，散步游覽，少憩於靈谷寺，乃返。
      六月七日晡，以應瑞軍艦發南京。八日上午到安慶。下午啟椗復行，過小孤山，登山眺望，曰：「啟秀寺風景甚佳。」又曰：「此山鳥道壁立，自麓至顛，愈行愈難，登顛，立梳粧高臺上，眺望形勝，誠長江第一砥柱也。」回艦，天昏黑矣。九日，艦到九江，以汽車、肩輿登牯嶺，遊訪仙亭，曰：「此亭余所修築者，實一幽勝之境，未知何日得以安居度生於此耶？」又曰：「政治事業，不能脫離，而此心未嘗一日忘於林泉之間，尤以戀戀於故鄉風物，不能忘也。」晚，宿於仙巖旅館。十日，上午，手書數函皆甚長，曰：「在林泉間，精神暢舒，性情恬逸，故心思專一，對於國防與政治，皆能發幽抉微也。」下午，游蘆林。十二日，游小天池、蓮花谷。二十一日，游黃龍寺，曰：「觀寺前娑羅寶樹，年大一年，願我中華民國革命之基礎，亦能如此永久鞏固也。」二十二日，游大天池，午餐於訪仙亭，曰：「瀏覽風景，豁人心胸，此誠養幽之勝地也。」二十四日，游含鄱口。二十七日，下牯嶺，至九江，以軍艦上行。二十八日，過黃岡，游赤壁，晡到漢口。

---------------------------------------------------P.064---------------------------------------------------

      七月二十三日，以飛機自漢口到九江，即上牯嶺，曰：「登半山，山風凜然，一似初冬，與漢口氣候，大不相同，乃歎天淵苦樂之分也。」二十四日，午作野餐於訪仙亭，曰：「北望長江，在四野五色之中，恍如長虹，風景美麗，無踰於此。」傍晚，游含鄱口，曰：「遠望鄱陽湖，風景之美，不可言喻。」徘徊於張伯烈所建亭上，曰：「眺望風景，不忍舍置。」二十五日，下牯嶺，回漢口，曰：「廬山，誠不忍舍去也。」二十九日，以飛機自漢口到九江，上牯嶺。三十日，游含鄱口，曰：「誠一仙境也。」又曰：「在九十九峰亭，望漢陽峰，又望鄱陽湖，心神怡悅，思想開展。」三十一日，游三疊泉，曰：「重游三次，不厭也。」
      八月二日，下牯嶺，抵九江，以民權艦溯江上駛，往漢口。十五日，自漢口以飛機返牯嶺。十六日，游王家坡觀瀑，曰：「瀑有上下二潭，名碧龍潭，巖穴亦奇，然不及我雪竇山之第三隱潭遠甚，惟在巖泉濯足，亦人生至樂也。」十九日，游黃龍潭。晚憩臥於仙巖旅舍池畔石上，曰：「不覺鼾睡矣。」二十日，野餐於牧馬場畢，往游鐵船峰，曰：「望見石門澗、舍身巖，奇泉怪石，不可名狀，山水之妙，於此歎觀止矣。」二十一日，下牯嶺，經蓮花洞，游東林寺，踰一小時，至 九江，以飛機返漢口。
      九月二十一日，以咸寧艦自漢口東下。二十二日

---------------------------------------------------P.065---------------------------------------------------

晨，抵九江，登牯嶺，曰：「雲霧甚濃且雨，雨景亦可玩也。」二十四日，游白鹿昇天臺，曰：「此處為匡廬發名之肇始處也。」二十五日，游大天池、神龍潭、黃龍潭，曰：「今日循行谿谷小徑，另有風味也。」
      十月二日，登妙觀亭眺望，曰：「此處風景，余昔未詳觀，今亭完成，立亭上俯瞰，左右顧盼，誠一樂土也，不忍舍置！又遠望曠野，山崖疊秀，其奇且勝於立鐵船峰上之望文殊臺矣，可愛哉！」四日，又登妙觀亭眺望，曰：「其佳處乃在訪仙亭山上之右顛，依戀真不忍舍也。」五日，下牯嶺，仍以咸寧艦返漢口，曰：「氣候清朗，倚檻閒眺，又與妻偕樂，乃不易多得之時也。」二十七日，自漢口以楚有艦溯湘江而上，曰：「登艦遠眺，秋水雲天，風日清和，心曠神安。」二十八日，艦過新堤，起而眺望，曰：「自臨湘經白螺磯、道人磯、炯墩磯，以至城陵磯，風景皆可愛，誠福地也。」午，抵岳州，登岸游君山、靈鷲山、虞帝二妃墓，觀彭玉麟題碑，登朗吟亭，曰：「竹木成林，幽雅廓暢，如稍修理，即成仙境矣。」晡，返艦南行，至湘口石磊山下泊焉。二十九日晨，啟椗，經湘陰到長沙，入城，午餐關岳廟，寓何鍵家。三十日，游郊外，自獅子嶺經雨花亭，至瀏陽河黑石頭而返，又至天心閣遊覽。三十一日，往岳麓山，謁諸先烈墓，午餐張石侯墓廬，登雲麓宮眺望，曰：「感想今

---------------------------------------------------P.066---------------------------------------------------

昔，無任悵惘。」晚宿石侯墓廬。
      十一月一日，晨起，游禹碑亭，曰：「亦一古迹也。」又游古麓寺，返食早餐，下山回城。二日，以火車發長沙，經易家灣，下攝鎮，至衡山下，下火車，換汽車，經南岳市，至天柱峰下之聖經學校宿。曰：「途中望見岳峰雄秀，夕陽映之，愈益美麗可愛！晚間幽靜，神爽氣清，睡夢酣恬。」三日，祭南岳廟，曰：「廟之規模，類東嶽廟，而雄偉遜之，然亦可觀矣。」祭畢，自廟後經半山亭、鄴侯書院、南天門、大獅巖、上封寺，而至祝融峰，立峰上眺望，曰：「後山風景，殊優勝於前山也。」登望日出處眺望久之，返上封寺午餐。下山至半山亭，折而西，游磨鏡臺，觀丹鳳啣書，曰：「此七祖之墓，乃一勝境也。」經福嚴寺、極高明處、三生塔、至生塔，而至南台寺，曰：「皆勝地也。」傍晚返聖經學校宿。五日，往衡陽，游船山書院、迴雁寺、石鼓書院，曰：「皆名勝之地也，而徘徊於王船山、韓昌黎遊息之所，更有所感，歷史之於人，深入至此，能不自勉乎！」六日，返長沙。七日，游明德周南大麓畢，登艦行。八日，過岳州回漢口。十三日，游武昌硃石山，曰：「此實一武昌中心之地，風景亦佳。」十七日，自漢口以飛機到樊城。十八日，渡江至襄陽城大北門外，登昭明臺眺望，曰：「襄樊形勝，歷歷可數。」入城，出西門，游隆中，謁諸葛武侯

---------------------------------------------------P.067---------------------------------------------------

像，觀龍臥處，登抱膝亭，折而觀三顧堂，登草廬，曰：「形勝蓋匯萃於外〔此〕矣，然自外望之，則不知中有勝景如此也，其樹木之茂，亦增風景，此誠可謂勝地無雙矣，甚思修茸草廬，使後人得益感武侯鞠躬盡瘁、死而後已之精神而奮興也。」晚，返樊城。二十日，發樊城，經棗陽，至隨縣宿。二十一日，自隨縣返漢口，曰：「途見人民尚安定，而生產亦不至如所宣傳之凋敝也。」
      十二月二十七日，自南京歸奉化武嶺。二十八日，登妙高臺，游雪竇寺。三十日，野餐於妙高臺畢，登高眺望，曰：「西山夕照，光景益美，遠山峰巒，迎余欲笑，愈遠者愈秀，松風溪水，聲如管絃，妙高臺之暮景冬色，於今始領略其優美無匹也！循崖下行，道路新修，欄杆坐墩，位置適當，左瀑布，右獅山，險絕奇絕，如得天之福，能有安退林泉之一日，以此自娛晚年，於願足矣。」

---------------------------------------------------P.068---------------------------------------------------