---------------------------------------------------P.023---------------------------------------------------

蔣中正總統游記
浙江奉化王宇高（墉伯）王宇正（垣叔）同編

---

 

卷二
民國十六年一月至十七年九月

---

 

民國十六年，公年四十一
      一月十一日，自南昌如武昌。十八日，自武昌東下，抵九江。十九日，再上廬山。二十三日，游三叠泉，泉水成冰，晶瑩映日，麗甚。扳緣下，訪竹影疑蹤四大字石刻，又下，觀綠水潭，履危石，過第一叠，至第三叠，俯瞰深谷，仰望高巖，石壁立峭，幽奇絕倫，因念家鄉雪竇山之千丈巖，曰：「此泉當南宋始出，朱子以未及觀為恨，然泉瀑卑短，不如我千丈巖之瀑，從巖端直瀉之壯觀也。」天陰欲雪，乃返，返至旅舍，天忽開朗，曰：「可樂也。」二十八日，周覽牯嶺街市。二十九日，登小天池山巔，望九江，下入蓮花谷，徘徊久之乃返。
      二月二日，為舊曆元旦，黃郛來訪公，公導之游仙人洞、大天池、天池塔。曰：「四山積雪，萬樹綴冰，廬山冬景，彌觀彌可愛也。」三日下山，還南昌。
      三月十五日，發南昌。十六日，到九江，留四日。暇輒出望廬山，歎為壯觀。二十日，到安慶，留三日。時

---------------------------------------------------P.024---------------------------------------------------

杭州、上海，早已拔矣，而獨南京未下。二十四日，公循長江而下，欲親臨釆石督戰，途聞南京已於昨夜克復，乃泊蕪湖。二十五日，抵南京，泊下關半日，召見南京各將領，訓戒已，又東下。二十六日，到上海，留半日。憮然曰：「上海塵囂漲天，增人惱悶，不可居也。」
      四月九日，發上海，到南京。十一日，游鍾山，謁明陵，曰：「此余十五年前之舊游地也。」十二日，游雨花臺，遇大風雨，折回。二十四日，登眺天保城，南京形勢，瞭如指掌，曰：「南京稱為天險，此乃城中之要阨也。」
      五月三日，又游雨花臺，登石子岡上四望，曰：「此所謂要塞，實不適用；而其形勢，亦不如天保城之險要也。」五日，游雞鳴寺，曰：「此唯古蹟而已，然向北之風景尚佳。」遂北行，登北極閣，曰：「全城在望矣，而城郭之雄峻，山水之壯麗，實所罕見，吾師孫公，以此定為首都，良有以也。吾當盡我保愛之責，加以建設。」八日，出朝陽門，行五十里，游湯山，尋溫泉之源，還入太平門，觀蠶桑研究所，曰：「久不聞桑味，驕奢之習，其睛滋乎。」十四日，再游湯山，入浴已，戴傳賢、邵力子來謁，遂與同宿於陶廬，公語二子曰：「自到寧後，無日不在震盪搖撼之中；然得處此幽靜之地，飽受山野風味，殊足樂也。」遂留二日。

---------------------------------------------------P.025---------------------------------------------------

      〔五月〕十五日，出則乘馬攝景，入則與二子笑談，曰：「兩月以來，唯今日最快人意也。」十六日，浴已，乃返城。二十一日，又至湯山入浴，浴已宿陶廬。二十二日，還謁明陵；至太平門外，訪蔣子文廟不得，訪其墓亦不得，悵惘久之，乃訪李文忠與徐達之墓，歎曰：「古今英豪，其結果固有同異否耶？」返城，歎聲猶不絕。既克全椒、滁州，又拔蚌埠、揚州，公乃渡江視察。二十八日下午一時半，遂發南京，二時抵浦口，四時半，以火車行，六時半，抵滁州，視察畢，星光粲然矣，乃夜游醉翁亭，曰：「聞此水聲，令人心靜，惟風景殊平平耳。」游畢，回火車，又行。二十九日，抵蚌埠，觀察形勢。三十日，還。三十一日午，又出視察。下午二時抵鎮江，游甘露寺，觀試劍石，曰：「地甚仄狹，無足觀，惟余於此，乃甚有所感也。」晚七時，渡象山渡至焦山，宿定慧寺。初，公於象山渡遙望，惟見焦山為一小島，欲中止，既到，曰：「身不親臨其境，竟不知其之廣大，且清雅，可喜也！」
      六月一日，早起眺望，曰：「惜霧重，望之不能遠，然所能見者，已可稱為仙界之樂土矣。」訪文天祥、岳飛、楊繼盛等遺蹟，曰：「民族興亡之念，能不油然而亦益滋長乎。」午，自焦山入瓜州口，曰：「江聲山色，誠令人依依留念。」下午三時，入揚州城。晡視察一周，出

---------------------------------------------------P.026---------------------------------------------------

北門，游小金山、平山寺、徐園。晚八時，回城宿。二日，出天寧門，謁史可法祠，登梅花嶺，尋史公葬衣履處，曰：「小丘之上，留此遺烈，長與日月爭光焉。」游天寧寺，返鎮江，途過高明寺，登觀久之。既到鎮江，直達金山寺，登寺塔最高層，曰：「曠目暇觀，胸懷為之豁然！」晚，到焦山退思齋宿。曰：「室雅而不俗，便足傲視仙人矣。」三日早起，游沿江各庵，曰：「風景各各佳妙，而古人之墨蹟，尤多可寶者。」返退思齋晨餐，餐畢，視察鎮江城。又返退思齋午食，晡乃回南京。五日，游玄武湖、清涼山、莫愁湖，見游人如鯽，少觀即回，曰：「在京中游覽，究不如外出之可樂也。」會黃郛邀公游杭州，公乃邀蔡元培、張人傑、李石曾同游焉。
      〔六月〕十日晚，遂發南京，十一日過上海，到杭州，曰：「一到杭州，便覺快然。」登錢王山、紫陽峰，訪淨慈寺，謁岳墳、秋瑾墓。午食於樓外樓，健飯殊常，曰：「西湖佳肴，足令人加餐乎，抑亦佳山水之助也。」食畢，游靈隱寺，曰：「此寺正殿高廣宏敞，為我所見諸寺廟，唯此為首焉。」至南山煙霞洞時已昏暮，遂宿於卧獅亭。十二日早起，見卧獅匾額橫卧地上，笑曰：「斯誠卧獅矣。」訪榮國寺，登南高峰眺望，曰：「錢江濤起似山，西湖澄映如鏡，兩水之奇，同時入目，余視此為杭州高望之第一景矣。」尋煙霞洞，曰：「嘉木高柯，隱天蔽

---------------------------------------------------P.027---------------------------------------------------

日，余亦視此為習靜之佳處也。」入石屋洞，曰：「美哉乎，此西湖第一洞也。」觀虎跑泉，入定慧寺，謁濟公像，少憩啜茗，曰：「泉味清人齒頰，此亦第一品也。」觀靈隱寺、韜光寺，曰：「此兩地之風景，則不如所傳之勝也。」游三潭印月，時日景亭亭矣，乃返樓外樓午餐。晚，去杭州。十三日，過上海，回南京，曰：「到京精神又不暢矣。」時徐州早下，又得馮玉祥之邀。十六日晚，公遂北上。十七日，過固鎮、宿州，到符離集，曰：「至此始見小山如帶，覺甚珍奇，凡物以稀為貴，信乎。」午，抵徐州，馮玉祥尚未到也，留待之。
      〔六月〕十八日，游雲龍山，觀放鶴亭、大士廟，登山巔眺望，曰：「九里山連亙於北，子房山桀立乎東，而雲龍山乃屏障於西，徐州誠江北之第一要區也。古為彭城，項羽都之，其識見實非尋常所及，況漢時大河過徐，其形勢更上乎？」下山，過南關，訪范增墓、項羽戲馬臺。十九日，馮玉祥到，公與之會議二日。二十日傍晚，會議畢，公又出游，登霸王樓，觀虞妃神位，又觀蘇姑墓。二十一日，往南關外，謁王陵母墓，曰：「余敬仰陵母久，今始得償宿願焉。」二十二日，回南京。二十六日，往湯山浴，浴已，游寶華山，觀慧居寺，寺前有拜經臺，遂登臺，東望鎮江，西顧金陵，曰：「誠偉觀哉！」二十九日，訪戴傳賢，遂與同游秀山公園。

---------------------------------------------------P.028---------------------------------------------------

      七月三日，往上海，訪宋美齡女士，留四日，偕出游覽。游至鄉間，飯於小餐館，笑相語曰：「殊覺別有風味也。」七日，回南京。十日，游金谷寺，曰：「聞明代寺屋有五千餘間，今祇二十餘間矣，且殘破不堪，盛衰之數，不禁感慨系之。」二十四日，徐州失守，公乃北上督戰。二十五日，遂到蚌埠布置。二十八日晚，發蚌埠，夜半到宿州，自是進至福履集、李家樓、曹村、三堡、官橋、青龍橋、廿五里橋，親督攻戰，凡三晝夜，乃回南京，曰：「余此次北上督戰，戰機急迫，無暇游覽，然較之悶處南京，暢快多矣。」
      自寧漢分裂以來，公日思辭職下野，倡導退讓，而期和平統一，至八月十二日遂辭職。是夜，以火車發南京，十三日過上海，以輪船歸。十四日晨，過鎮海到寧波，換小輪船，曰：「余自民國十三年違離故鄉，迄今始歸，百戰餘生，猶得見故鄉山水，殊自幸也。」午到方橋，換肩輿，曰：「遙望江口，甬山之上，古塔聳然，亭亭雲際，而諸山之雄厚，眾水之清秀，相將迎余有情，使余愛鄉之心，彌加切至，惟自恨卸肩歸來之不早也！」晡到家，入觀樂亭，樂亭新築方成，曰：「惜樣式不良，非余意中之樂亭也。」晚宿樂亭。十五日，省母墓，遂入居慈菴。十六日，游雪竇寺，觀千丈巖瀑布，曰：「不見此瀑三年矣，然寤寐念之，未嘗一日忘也，今擬建三椽於巖麓，並

---------------------------------------------------P.029---------------------------------------------------

造一橋，以為棲息養心之所。」晚宿寺中，曰：「甚思乘此閒暇，往游天臺。」十七日，過飛雪亭，至妙高臺，曰：「此山此水，乃天之所開，以貽我者乎，吾願於此終老焉。」遂命飭工修理望月臺舊屋。十八日，留居寺中。十九日，游隱潭。二十日，游青鎖亭。二十一日下山，居樂亭。二十二日，居慈庵。二十三日，視察千丈巖麓，決定構屋曰涵齋，橋曰望瀑。三十一日，召工程師規畫，改橋名曰仰止。
      九月一日，吳忠信來謁公，公率次公子緯國，導吳忠信游覽，游雪竇寺、妙高臺、靜觀庵畢，與之同宿樂亭。二日，督工修飾樂亭。三日，坐樂亭下磯石觀魚，曰：「觀此幾忘憂患，山水之娛性，如斯乎。」四日，游白巖半山巖庵，曰：「惜已傾頹荒蕪，不若三十年前余少時之所見者矣！」五日，居樂亭，終日聽松聲，樂甚。六日晚，坐樂亭觀月，尤大樂忘寢。七日，登妙高臺視察，改正望月臺屋樣。八日，登魚鱗岙最高峰，曰：「南望所見，四山環拱，剡水縈流，而東望又見江口之外，有一山雲岸，秀麗絕倫，惜不知其名耳！」晚還樂亭宿。九日，登雪竇山，宿寺中。十日，自千丈巖而下，察勘仰止橋基址。晚，還樂亭觀月，曰：「今夕為舊曆中秋，在故鄉賞月，月倍明也。」十一日，游法華庵，步竹林中，曰：「竹尚茂盛，可喜也。」出幣二百元為法華庵大殿築牆。

---------------------------------------------------P.030---------------------------------------------------

十二日晚，還宿樂亭，曰：「今夕雖中秋後二日，而明月尚滿，可愛。余少年時，願於此構亭望月，今竟償我所願，私自幸於心足焉。」十三日，至武嶺庵下園圃，察勘建築武嶺學校基址，曰：「嶺之上古木，其高插天，可愛孰甚！有喬木焉，為數百年古物，其高插天，鬱鬱蒼蒼，蔭護我鄉里弟子讀書於此，私心少慰焉。」十四日、十五日，連日監修樂亭。十六日，游泉口蕭王廟。十九日，散步武山前沙蹟之上，曰：「此處如闢一公園，於吾村風景增美焉。」遂命工經營之。
      自是計畫東游日本。〔九月〕二十二日至上海，候東渡之船。二十八日，得船啟行，二十九日，船入長崎口，曰：「港內清肅，有條不紊，無復十餘年前之穢雜矣。」既登岸，以車到溫泉，曰：「路雖崎嶇，然堅固可行，惟鄉人之習俗如舊，亦可見移風習俗之不易也。」三十日，入溫泉浴已，尋訪泉源，曰：「此泉之出也，沸然湧有氣，其溫度為九十八，古之時，彼邦之人名此為地獄，今日思之，真令人欲笑！」往一切經觀世音社觀瀑，曰：「此乃一水壩而已，焉得謂為瀑布。」
      十月一日，往小濱，登一角樓，曰：「面臨滄海，回矚青山，俯仰之間，萬慮空矣，私自恨不早日來此也。」下樓，乘船釣魚，得一尾，曰：「雖祇一魚，而此心之樂，饒有別致，乃知釣魚之可樂也。」二日，過諫早驛、

---------------------------------------------------P.031---------------------------------------------------

門司，渡下關，以車夜行，曰：「車站設備，比前進步；而電燈亦更見光亮，且聞日本全國已無無電燈之處，是乃利用水壓以發電也，而其經濟之發展，亦可想見矣。」三日，過姬路、神戶，到有馬，浴于溫泉，浴罷遂宿。四日，游寶塚，曰：「無論劇場旅館，一切皆已西洋化矣。」五日，過神戶、大坂，到奈良，天已暮矣，遂宿，曰：「奈良多可游處，惜今到已晚矣。」六日，游奈良公園，園中會堂形制工巧，公觀之久，曰：「吾甚思有以法之也。」奈良縣知事邀公觀鹿，鹿凡數百頭，隨處行走，如家犬，一聞號聲，則群集一處，豢者以芋艿及餅餌餵之，甚馴，公曰：「是亦足觀也！」至春日社，觀大佛大鐘，曰：「甚巨大，不易數數覯也！」登二月堂，曰：「古木交蔭，景殊幽雅。」至法隆寺，曰：「亦古雅，可觀。」晚，回有馬宿。九日，往神戶，登摩耶山四望，曰：「神戶風景，盡入眼底矣。」游舞子公園，曰：「滿園古松，真堪愛也！」晚，宿萬龜樓，曰：「挹海氣，納月光，清曠佳景，可常見哉。」
      〔十月〕十日，游明石公園，其園為明石石城舊址，墉垣強固，公循視久，曰：「可考見島國古時之城防也。」園中亦多古松，松間遠望，亦見大海，公曰：「風景如畫也！」十一日，往大津，宿於山石驛柳家，地在琵琶湖畔，公憑窗眺望，夜深猶不欲睡，曰：「明月素波，

---------------------------------------------------P.032---------------------------------------------------

交映成趣，如此良夜美景，恨不能與知己者偕游也。」十二日晨起，曰：「曉景亦清新可愛。」朝餐畢，往觀唐崎老松，松之大，其圍足有一丈以上，枝柯亦巨，公曰：「實所罕見也！」游南湖，曰：「此湖面積，二十五里以上，大過於我杭州之西湖矣，而其水之清深，亦似過之。」言已，俯思良久。晚，到國府津，宿於箱根宮下之富士屋。十三日，游大湧谷，遇雨，衣履皆濕，曰：「是亦可以練我身也。」十四日，游蘆之湖，曰：「湖畔古木對立，高柯連雲，已屬勝境，而富士山映入湖中，山色水光，競麗爭秀，可愛焉。」
      〔十月〕十五日，游淺間山，觀小瀑布，順道游小湧谷公園，還富士屋，浴於後園大浴池，曰：「此浴池，布置裝飾，可謂美矣！」又曰：「日本到處有公園，公園形制，皆有巧思，是可羨也！」十八日，游富士山麓河口湖，曰：「風景頗佳，惜氣候太冷耳！」二十日，往熱海，入一旅館，曰：「此旅館負山而臨海，布置亦清麗幽雅也！」遂留宿焉。二十一日，游覽伊東沿海風景，曰：「甚佳！勝且有過乎箱根者也。」二十二日，釣魚於赤根。二十三日，往東京，宿於川野氏家。二十五日，移寓帝國旅館。二十六日，游日光，宿於金谷旅館，曰：「自御都宮到日光，六七十里之間，夾道茂木，皆三百年物，而宿於紅葉村裡，泉流泠泠盈耳，足慰羈思焉。」

---------------------------------------------------P.033---------------------------------------------------

二十七日，過般若瀧至華嚴瀧游覽，曰：「巖瀑之高，不及吾家千丈巖三之二分，而雄壯則過之，激素飛清，殊堪愛玩。」至中禪湖，曰：「此湖周圍五十里，而自華嚴瀧出口，結成瀑布，其雄壯有以也。」至湯元宿，曰：「今日泛舟湖上，行四十里，飽看水中之山色，真別有天地也！」未到湯元十里，山上有古戰場，方約十餘里，公遙望之，曰：「山中而有此廣場，可與我雪竇山上之有田畝者比美矣。」
      〔十月〕二十八日，回中禪湖，冒雨游僧寺，是日溫度為四十六，公曰：「今日固不寒，而其夏暑之最高溫度，聞亦不到八十，寒暑適宜，尤可愛也。」晚，宿湖濱米屋旅館。二十九日，游東照宮，德川家康與家光之墓，皆在焉，曰：「建築之堅固，格式之優美，在日本宮墓中可稱第一。」又曰：「山脈與地勢，皆為杉木蔭覆不得見，蓋其杉木高出山巔也！」又曰：「聞日光山林之古木，有三萬本之多，加以道旁所植，亦如其數，日本小邦，竟有此六萬本可珍之喬木，不亦可羨乎。」又游霧降瀧、裏見瀧，曰：「裏見為尤觀。」三十日，經大坂，到鹽原，宿於太古館。三十一日，游霹靂瀧，曰：「此水如練，幅廣二丈，長過之，頗雄壯也。」又游雄飛瀧，曰：「高不及霹靂，而雄壯則不減華嚴，且巖形幽奇，雖道路崎嶇不易行，然亦足償辛勞矣。」

---------------------------------------------------P.034---------------------------------------------------

      十一月一日，自鹽原到上野，三日，游籐山庭園，曰：「此園名為東京第一，然以吾觀之，尚未能脫去俗氣也。」六日，宿於大森曙樓，曰：「舊地重游，不勝今昔之感！」七日，啟行回國，自橫濱以車夜發。八日，經西京、大阪，抵神戶，換船以行。九日，泊長崎半日，未登岸。十日，到上海。
      十二月一日，公與宋美齡女士結婚，遂留居上海，傍晚暇時，輒相偕出游，或訪友，或觀察市街風俗，或散步海濱。二十八日，夫人之姊孔夫人靄齡女士，規公勿以好游怠荒，公笑曰：「大姊實不知鴻鵠之志也。」

民國十七年，公年四十二
      自復職入京，暇輒觀察京城形勢，尤時時勘察總理陵墓。一月十五日，親督總理陵墓工程後，登三茅眺望，曰：「金陵形勢之壯，洵無比也。」二十日，登萬福林，曰：「此處風景絕佳，然尚須加以改造也。」又游明孝陵，觀第一森林場，曰：「皆得佳趣。」二十三日上午，往游玄武湖，路滑不能進；乃由豐順門登城眺望，曰：「金陵形勢，瞭如指掌。」下午，游雨花臺，登臺眺望，曰：「右長江而左紫金，南京全境，盡入眼底，是亦一要點也。」
      二月十六日，往開封，游相國寺，又觀游龍亭，曰：

---------------------------------------------------P.035---------------------------------------------------

「俗傳宋太祖登位於此，豈黃袍加身之處乎？是亦一軍閥也？」十七日，往鄭州，瞻孔廟，觀新出土古物，曰：「甚可貴也！」又往郊外，參觀農村。晚，登火車而回。二十五日，在南京，偕夫人赴湯山，經靈谷寺，游覽良久。二十六日，同游寶華山慧居寺，曰：「舊地重游，甚有所感。」登拜經臺，眺望長江，曰：「浩浩宏遠，神曠心愉。」已而笑謂夫人曰：「余終久必為僧也。」二十七日，回城，游夫子廟，曰：「此儘可改良也。」
      三月一日，偕夫人自南京抵上海。二日，自上海抵杭州，宿西湖蔣莊。三日，晨起，游三潭印月、孤山、岳墳，回食朝餐。上午，往玉泉觀魚，曰：「魚躍於淵，其樂無窮！」顧夫人笑曰：「見之心怡。」到靈隱寺午食。下午，游龍井、翁家山、煙霞洞、虎跑泉，瞻謁濟公塔，時已夕照曛然，乃回。晚餐畢，以夜車經上海回南京。十日，游中山林，曰：「種植茂盛，且有計劃，見此建設進步，不勝快慰！」十二日，視察總理陵墓，登萬福林午食，至中山林參加植樹節，手植柏樹五株。往湯山，入浴已，曰：「心甚樂也。」十七日，偕夫人往造林場游覽，又往湯山沐浴，曰：「攜三妹入鄉村散步，日薄暮矣，興味猶未盡也。」十八日，往中山林，游紫霞洞，曰：「地雖狹小，頗幽雅也。」又登富貴山眺望。曰：「全城在望，又見長江與玄武湖，澄澈相映，景殊佳也！」

---------------------------------------------------P.036---------------------------------------------------

      四月十九日，克復鄒縣，公自徐州往謁孟廟，到時已昏暮矣，以電光燈照見孟子神像，曰：「嚴正有生氣！」乃三鞠躬敬禮之；又觀廟中古柏，曰：「蒼鬱參天，罕有也！」觀畢，以夜車回徐。二十日，出徐州南門，到茶棚，訪徐氏墓，路歧不易得，及黃昏始到，曰：「去年徐州失敗時，余在此指揮，今日重游，感慨系之！」徘徊墓前，回溯前事，歎曰：「甚矣！勇猛而誠實之將，難得也！」二十一日，克復兗州。二十二日，公自兗州往曲阜，謁孔廟。登杏壇，觀詩禮堂，瞻聖像，行三鞠躬禮，曰：「廟宇規模宏大，殊罕見也！」午食衍聖公宅中，衍聖公孔成德〔德成〕，年九歲，甚聰慧，公敬禮之。又謁聖墓，曰：「惟有古柏而已！」又瞻顏廟，曰：「衰頹不堪矣！」回途，構思讚詞，曰：「廟貌堂堂，古柏青蒼，仰止在茲，至大至剛。」
      〔四月〕二十四日，再往鄒縣謁孟廟，觀孟母斷機堂，敬禮孟母神位，又觀三遷故里，又觀子思作中庸處，曰：「門前清流綿綿，左倚節輿山，以風景論，在北方亦佳境之一也。」入翰林院少憩，乃往界河。二十六日，在兗州行營早起，天尚未明，坐觀日出，曰：「余最愛半出之朝日，旭旭東升，望之愉快！」二十九日，在徐州，游子房山，曰：「此山與雲龍山、九里山，鼎足對峙，為彭城東面一要隘也。」入子房廟，瞻謁子房神像，作讚詞

---------------------------------------------------P.037---------------------------------------------------

曰：「為國報仇，仇報身藏，步趨昔賢，神馳心往！」回途，又作登子房山詞曰：「瞰望夏浪，綿綿娓娓，我何人斯？為之戀戀！春風拂面，征衣翩翩，山高馬肥，先著壯鞭。」三十日，到兗州，又往鄒縣，謁孟廟，曰：「廟宇塌圮，應即修矣！」又謁孟墓，作謁亞聖林詞，曰：「柏老山青，登亞聖林，仰止宗風，浩氣勃興。」
      五月二日，入濟南城。三日晨起，散步後院，臨池觀魚，喜而口占曰：「鳶影動晨暉，鶯聲入翠微，魚潛情自樂，客意共依依。」又曰：「驀地風過處，頓時萬樹飛，淵深魚不動，早已得神機。」吟罷歸室，意興甚佳。七日，自党家莊回泰安，游泰山下斗母宮，曰：「是處幽雅可人，今夕宿於此，明晨登泰山游覽。」晚八時，聞日軍司令福田提五條件，要求本晚十二時前答復，公乃以夜車赴界首處理之。二十日，到洛陽，曰：「洛城何小而狹也？」出東門，行二十里，謁關林，曰：「此相傳為關夫子葬之處也。」敬禮已，往孝義，視察兵工廠，曰：「規模粗具，亦可觀也。」晚，經鄭州往新鄭，曰：「自洛陽至孝義，山水頗秀；而孝義以東，則高原低窪，百里之間，盡為斷絕崎嶇地矣。」
      六月十二日晡，與夫人以永健艦離京，游焦山。十三日晨，在艦上眺望焦山，曰：「曉日初升，朝煙翠淡，自然界中，山水之間，平旦朝氣，尤足養性，真可愛

---------------------------------------------------P.038---------------------------------------------------

也！」已而離艦登山，入枕江樓少憩，上吸江亭，遠眺四方，曰：「雄博壯麗，風景無比，余焉得終老於此鷲島上哉？」夫人亦曰：「余有此同感也。」又游各庵寺，夫人倦矣，乃回枕江樓午食。晡，游招隱寺，曰：「相傳此為梁昭明太子讀書處，勝境故蹟，更令人依戀！」登玉蕊亭，望甘露寺，曰：「長江在望，亦一勝景也！」夕陽既下，乃返枕江樓宿。十四日晨，游觀音巖，曰：「其建築與舖陳，皆頗幽雅，而大江迎面而來，浩蕩之勢，豁胸消愁！」又曰：「相傳此為蘇東坡讀書處，東坡文章號蘇海，其得力於此乎？」再登吸江亭，眺望已，自東而下，經要塞返枕江樓，曰：「路頗崎嶇難行也。」下午，往揚州，游平山堂，曰：「舊地重游有所感也！」又游小金山徐園。傍晚回焦山，仍宿枕江樓。十五日上午，游甘露寺，訪祭江亭故蹟，曰：「今日天氣晴朗，揚州在望，歷歷可數也。」又游金山寺，午食寺中。下午，游法海洞，依戀泉石，至晡始回焦山。十六日，又游觀音巖，曰：「遠望江勢，一瀉千里，歎觀止焉！」
      〔六月〕十七日，離焦山，過鎮江，游棲霞山，觀佛寺，曰：「此寺外觀雖破敗，而室內殊新雅也。」又觀千佛林，曰：「鑿石為佛，約有千尊，修理如新，亦一美觀也！」又游白鹿泉、白乳泉、天開巖、禹王碑、珍珠泉，曰：「奇藤怪樹，簇生巖泉間，誠幽異之境也。」晚，宿

---------------------------------------------------P.039---------------------------------------------------

僧寺。十八日，回南京。二十六日，與夫人自南京乘軍艦西上，晡，過東西梁山，曰：「得見險要為快！」二十七日，過安慶，到湖口，曰：「欲久泊石鐘山下游覽，惜天雨悶熱，不克如願也！」二十八日，抵漢口。二十九日，登黃鶴樓，曰：「武漢形勢，歷歷在望，至此乃知武漢形勝之盛也。」下樓，經首義公園，觀陳友諒墓。晚，自漢口以車北行。三十日，過武勝關，曰：「關山重叠而已！」
      七月一日，抵鄭州。二日，過石家莊，抵保定，曰：「此為余二十三年前讀書處，今日重游，感慨無窮！」三日，到北京，謁總理靈畢，寓居含青舍，曰：「泉水湧潔，甚可愛！地亦清淨，旅人為之稍慰！」四日，游頤和園。五日，游西山八大處，登最高峰，探寶珠洞，曰：「遠望京城，歷歷如繪，尤可愛也！」又游碧摩巖，曰：「亦幽雅宜人也。」九日，往南口，曰：「南口山脈高峻，地形險要，當民國元年來時，不知其地形之險要如此，且幾忘其形勢，可知智識隨年齡而長也。」十日，游西山，觀雙清別墅，曰：「雙清風景，甲於西山，即南方亦所少有！觀其池水之清，山林之古，上下相映，更覺美麗！夫林泉之可樂，蓋有如此者也！」十九日，游景山，曰：「淒涼不堪言狀！崇禎上吊之樹，至今猶生，其樹之大，尚不盈尺，是何故也？」登山巔望之，曰：「全

---------------------------------------------------P.040---------------------------------------------------

城形勢在望矣！」又游北海，曰：「亦奇觀也！北京規模宏大，在五百年前，有此建築，世所不多得者也。」二十日，游天壇，又游中山公園。二十二日，游太和、中和、保和三殿，曰：「殿宇之大，不如門樓，而保和則更小矣。」又游武英殿，曰：「古董甚多，玩具亦精；國家元首，而以此為寶，焉得而不亡也？」二十三日，游西山金山寺，曰：「亦一名勝也。」游南海瀛臺，觀居仁堂、懷仁堂、春藕齋，曰：「無甚壯麗，不若外傳之甚也。」二十五日，離北京南回。
      九月八日，與夫人自上海歸奉化。九日上午，同游雪竇山，先到靜觀庵觀瀑布，已而到妙高臺，見新屋方落成，曰：「頗幽雅可居也。」入室，曰：「山景滿窗，水聲盈耳，俯仰恬適，真可樂也！」下午，過中山庵，到仰止橋，再觀瀑布，曰：「見瀑自巖端下注，宛若渴虹飲水，首尾擺動，光彩射目，一奇景也。」到妙高臺山麓，觀仰天獅子，指謂夫人曰：「此巖之奇，更增雪竇山色不淺。」十日，同游第三隱潭，自仰止橋而下，循山麓北行，曰：「徑路崎嶇特甚，而所見巖石之奇異亦特甚也。」行四里至潭，曰：「潭頂巖屋，較之余前次來時，更覺奇偉，而瀑布亦覺更高，高約五丈餘，彌可愛也！」潭上有石，勁然挺立如筍，夫人指以況公，曰：「此介石也！」公莞爾頷之。覽觀逾半小時，曰：「徘徊不忍舍

---------------------------------------------------P.041---------------------------------------------------

也！」由余家灣，至隱潭廟野餐。餐畢，回妙高臺。傍晚，游雪竇寺。十二日，游碑渡庵，觀墨斗潭。十三日，別家回京。二十三日，在南京，游燕子磯、七根柱、三臺洞，曰：「皆尋常風景，無足記者；惟見小學校，頗有精神，為可喜耳！」二十八日，與夫人往曉莊，參觀鄉村師範畢，又游燕子磯，參觀小學校。晚，往玄武湖，乘船游湖，曰：「惜月光為雲所掩，不甚明也！」

---------------------------------------------------P.042---------------------------------------------------