中國的現在過去與將來 中華民國二十七年五月十四日蔣夫人自武昌致函美國某同情中國之友人。本文係該函節錄


受的教誨:公民應有的職責。他們知道了江西的新氣象正在迅速地擴大開來,立刻予以響應。中國每一省都要
求著新的秩序,新生活運動也就應聲推廣了起來。
      後來,新生活運動就跟中外的教會團體、公立和私立的文化機關積極合作。這些文化機關,已有很久歲月
,把西方的文學、科學和技術,沈靜地、有效地教導和訓練我們許多民眾。他們表現了真正基督教的精神,造
成了許多能力充分和道德高尚的公民。然而這些有用人才,被軍閥和腐化官僚們檳棄了,或者給他們以非常卑
微的職位,用如不用,於是他們也就無法得到參與改革國家的機會。但到新生活運動創導以後,這些久已準備
及等待了好久的人才,就被徵請了來,給以負責的地位。現在,他們在改善國家的工作中,正各自貢獻著不凡
的努力。
      一九三四年我與委員長巡遊西北各省,對於各教會各文化團體業已完成的工作,得了深切的印象,很自然
地建立了合作的關係,結果非常有益,並且在改良人民生活方面,得到了可喜的效果。姑且不論其他,祇就街
道清潔一事來看,已足證明新生活運動的效力。自海岸一直到西藏的邊境,我們所經過的城市村鎮,完全清潔
而合乎衛生。同時,人民也注意起家室及公共場所的整齊清潔了。在我們所經歷的許多城市,稍為留心的觀察
者,誰都可以看到,市民對於改善市容及推進衛生,都有極大的興趣。
      新生活運動既成了革新中國的工具,到相當時期,它一定能完成改造整個中國的使命,那是於我們民族,
有永久利益的。各省汽車公路的建設,也可以使這種工作易於進行,易得效果。現在各省的省會,與外界都有
汽車或飛機的交通。各省的官吏已不再能各自為政、擅作威福了。他們隨時將受到中央政府人員的察視,在不
經意中,中央的要員已經坐了飛機或汽車降臨到他們的面前了。而最重要的,乃是人民都已知道,他們可以到
衙署一畏去申訴他們的疾苦。
      此外還有一件重要的進展,對於中國的將來,也有極大關係—那就是我國婦女勢力的增長。從前婦女在中
國是沒有地位的,在公共事業和公眾之前,連露臉的機會都沒有。她們生活在,或者可以說禁閉在,男子所製
造的狹籠之中。她們現在擺脫了家庭的桎梏,她們在社會服務方面的努力,已有相當力量,並且還表演了驚人
的才智。
      在新生活運動工作方面,她們也有絕好自效的機會和重要的責任。她們盡了很多義務,得到了意外的成
功。並且,
---------------------------------------------------P.415---------------------------------------------------
一切事業,凡是她們力量所及,都熱心地渴望著去做。尤其在國難嚴重的今天,更加表示出來了。醫療方面,
各種救濟工作方面,以及贍養難童等等方面,到處都有女性在努力服務,即就救濟難童而論,我們已收留了二
萬名難童,在加以教養。
      中國日後的復興和開發,婦女正有發展她們努力絕大的領域。日軍所到之處,都已淪為廢墟,怎樣去照顧
那些刦後的遺民,特別是我們婦女的職責。
      我覺得我們整個國家,正像一隻有力的螺絲釘,積極挺進。所有的人民都奮發了起來,準備以最大的努力
來貢獻國家。不論這次戰爭的結果如何,定有一種反應產生出來的,這種反應若不是使我們非常疲勞,非常困
乏,就是使我們萬分興奮,萬分愉快。這是千鈞一髮,我們應當十分小心的時期。因此,凡是有現實觀念的我
們,必須看清將來,預有計劃,到局勢緩和的時候,方能避免我們所不願有的結果。根本問題在:「我們怎樣
做去?」
      若使我們觀察任何一國的歷史,我們會發現,保持國家元氣,大半是婦女的工作。挽救國家道德方面與精
神方面的墮落,我們婦女也有重要的責任。為了準備這種艱巨工作,我正召集著全國婦女界的智識領袖,開一
次談話會。於五月二十日開始。這次談話會的目的,是想直接明瞭各地婦女目前正在進行或計劃進行的救亡工
作。歸納了她們的報告,我們將擬定一個工作大綱,然後來進行我們戰時及戰後保持國力的任務。
      什麼時候我們有機會繼續進行我們全盤的建國工作,這非常難說。日本軍閥正罄其全力在打擊我們,要使
我們屈服。我們的國家,為烈焰所掃蕩,為碧血所浸潤。我們此刻無法可想。世界野蠻人的歷史,日本軍閥已
佔了很多的篇幅。日本軍閥運用野蠻,把它修飾起來,裝點起來,暴戾和醜惡變成了莊嚴的法相。他們用了新
式的殺人機械,把從前那種原始殺人放火的工作加以科學化。他們已變本加厲,並且還採用一種新的手段來使
刦遺的人民永無反抗能力,這種手段,實非任何過去的征服者所可企及。凡是日人所僱用的工人,在食物或工
資之外,另可享受到毒品注射的額外的「酬報」。倘使要慰安貧窮的苦痛,或是日本軍閥仁慈的統治使你煩悶
無聊的時候,那末到處有出賣鴉片的場所在歡迎你。對於孱弱墮落的人們,購取刺激他們身心疲勞的毒藥,日
本軍閥是儘量給以便利的。歷史證明中華民族決不是任何驚人的
---------------------------------------------------P.416---------------------------------------------------
殘酷手段所能征服,現在日本軍閥更加狠毒地用了這種變本加厲的方法,結果一定也不能逃出歷史的先例。
      我很懷疑,世界上是不是還存在著一種勇毅的人民國際團體,為了人道,不怕侵略者的反對,肯毅然要求
在這次不宣而戰的時期,來到中國,自由自在地觀察一下日本軍閥在戰時所採取的手段,以及在佔領區中如何
對待我國的人民?難道文明已經舉手投降了嗎?我不相信會這樣的。祇要日本稍稍有一點動作去阻止這種團體
的行動,這就切切實實證明了揭發日本軍閥醜行的責難全是真話,那末,每一個自尊自重的文明國家跟他們斷
絕外交上以及任何方面的關係是當然的步驟。
      我們已盡了我們的力量,保衛我們的國家和人民。我們也知道我們的軍備是如何簡陋,但我們絕不放棄抗
戰的決心,我們祇希望在和平實現之前,能獲得軍需品源源的供應。若使我們得不到,那一定因為民主各國不
肯給正義方面以援助。
      假如民主國家的政府,沒有像傳說的那樣忘記了他們的主義,放棄了他們對於條約和國際公法應負的責任
,那麼自去年七月七日以來中國所受的犧牲,定會刺激起他們的正義感,驅使他們在時機並不太遲以前,採取
積極的行動。我們所要求的也盡在於此。我們信任條約,不願放棄國際聯盟和民主主義,我們的行為儘量採取
合理的途徑,然而我們卻做了犧牲,我們倘要傾向於機會主義,準備用「現實主義」的外衣來遮掩變節的醜態
,我們未嘗不可以,可是我們不願這樣做。
      我說在和平實現以前。那就是說到戰爭結束為止,凡我前面所說的我們的職責,以及我所提及的政策和步
驟,都須採取施行。這次戰爭非出我們的本願,我們是被迫而抗戰,但我們要支持到牠的最後。
      西洋各國正在準備戰爭,可是中國卻在準備和平。有人說中國人做事,和西方人的心理習俗完全相背。我
們讀的書,和外國書比較起來,恰恰相反,是從外國所認為底頁開始的;我們寫字是直行而非橫行,在紙上自
右而左,而不像西洋人那樣的自左而右;西洋人跟別人握手,而我們卻自己跟自己握手;類此的事情很多。照
這樣推論起來,當西方人澈頭澈尾地把自己武裝起來準備戰爭的時候,為什麼我們不該作和平的準備呢?我們
祈願和平,我們須要和平;但必須是
---------------------------------------------------P.417---------------------------------------------------
有價值的和平,光榮的和平。倘不能得這種性質的和平,則全世界必然完全陷入悲慘的狀態,因為那樣,就表
示了強權和野蠻主義戰勝了文明,我們的一切將同遭毀滅,我們以力戰來保衛的一切,固守的一切,也將同歸
於盡。這一切就是文明。
      我們一面抗戰,一面還遠矚前途,並不畏懼。我們的經書上,常常讚美這種態度是明睿的,孔子說:「人
無遠慮,必有近憂。」我們想竭力避免一般戰後所常有的慘痛。我們將來的苦難,比了其他受過戰爭蹂躪的國
家,一定更加厲害,可是我們現在就準備起來,希望將來能從容應付。我們正有計劃地處理遭難的同胞,尤其
是難童;第一步解決安置難民的問題,然後為他們支配耕地;一方面還計劃著復興工作中的種種程序。我們希
望,我們將組織成一種有效率的機構,來完成我們的工作,使數百萬無家可歸的苦難同胞,得以休養生息。我
們此刻正在努力解決這個問題。
      我國的宗族制度,在從前或者可說是政治改革的障礙之一種,可是現在我們發現了牠的很大的效用,由於
這種悠久而普遍的制度的幫助,我們可以解決許多的困難。我們每一個繁盛的城市村鎮中,多數的氏族,都有
祠堂,裏面保存著他們的家譜。若干祠堂,並且還有族中一二富有者和顯要者所捐贈的產業,作為本族濟困扶
貧之用。這些產業,或是東一塊西一塊的土地,或是一片森林,或是其他可以生利的產業。土地通常都用以耕
種,收穫的一半,都可作救濟費用。
      歷來這種救濟辦法,對於貧困者非常有益,使他們得以生活,得以受到教育。在舊日科舉時代,有志的貧
寒士子,在應考之前,艱苦攻讀,也都靠著這種救濟費,來補助他們的膏火。從前那種考試,乃是士子躋身政
治界必經的階段。考試雖有若干等級,但在各省省會舉行的鄉試為最要關頭,士子們坐在狹小的考棚裏,要兩
三天方能完卷,一朝得中,飛黃騰達的機會,就等待著他們了。一族中苟能出一位顯要官員,即使遇到天災,
合族中就不愁沒有救濟和保障,所以一族中達官貴人越出得多,就越覺可喜。若使在日軍佔領的區域裏,還留
有這種制度的任何紀錄,將來可以幫助我們重行把民族復興起來,不受阻礙地繼續發展我們悠久的文化。
      衛金生(H.P.Wilkinson )在他「古舊中國的家庭」裏寫道:「一般都承認,(中國)保持著她最古的生
活方式和文化,那裹的農民,他們生活的方式,和他們祖先剛在黃河上游安居下來的情形,很少變化,他們的
家族,以及不論
---------------------------------------------------P.418---------------------------------------------------

最近更新於 2015-06-17