「不要說它」— 但是我們要說 中華民國六十四年三月六日

      西曆一九七五年亦即我們中華民國六十四年春季業已屆臨,此時當宜于我們對去年發生若干重要或次要的
事件,作一般性的評估和檢討。此種檢討的目的,在於經由過程轉變和綜合報導,作歸納的分析,即以對美國
一九七四年國內最後三個月期間發生的事件和政策之因果加以檢討,可能有更清晰的暸解。這些事件和政策將
具有影響力量,並將成為今後幾年的注意焦點—不論其後果是好是壞,抑或是建設性的或墮落的。因為它們在
政治、社會和經濟各方面,均有其重要的影響。
      目前,世界上許多人士以及我們在臺、澎、金、馬的同胞們非常注意的問題,乃是美國於一九七四年後半
年所標榜的重新致力於美俄和美匪「低盪」(Detente )的問題。
      誠然,解決和平維護問題(不僅是單純的和解)的成敗,均具有全球性的密切的連帶關係。同時我們也關
切對於這種可能解決的方式。
      現在我要由於某些新聞報導認為我們中華民國人民「洩了氣」的說法,表示惋惜。作此種報導的記者由於
有人對於美國國務卿七度訪問中國大陸,表示不滿,以及該記者和兩位年輕男女學生所作膚淺的訪問談話,在
訪問中他們除了表示一些屬於個人的焦慮之外,對其他事物顯然漠不關心。為了大家的利益和為將來著想,我
們願說明,我們既不會自滿,也不容洩氣。因為我們不是氣體,洩氣與自滿是暗示游移不定,人們有此意念,
實屬可悲,還有,我們的記者朋友進一步提出了一項小小的事實來做他所要寫的論題,是即指出我們稱中共政
權所在地為北平(Northern Peace—北方的和平),其實這個地名是遠在明朝初葉時所取,並不是我們題名
的,這些自許為專家的人們,對於問題未深究之前,就漫不經心作了斷論且發表失實或歪曲的言論,實可能導
致擴張的誤解。我認為反映出作者的誠實性,乃是優良的新聞事業非常重要的準繩。
      言歸正傳,現在所說的有些問題,乃是我經由各種新聞媒介使我得以瞭解各種不同來源的消息和報導,確
知世界上
---------------------------------------------------P.119---------------------------------------------------
許多華僑同胞均關切「低盪」與防止熱核子戰爭的問題。但我們大陸同胞對之甚至更為嚴重關切。讓我陳述我
從各方面所獲悉有關他們的想法。
      對於我海外同胞所關切的問題及其關切的程度,自然你們隨時可以在新聞媒體或在朋友之間以及其所認識
的人們接觸之中,瞭解他們的想法。我自不必詞費。因為大家誰都可以想像得到,他們的恐懼和關切是到了怎
麼樣的一種程度。但我了解的,他們對大陸同胞的同情是由於所屬整體的高張情緒和固有的個人自由意識所激
起的。因為他們與我們在大陸上的同胞具有精神上的血肉胤連的關係。
      在另一方面,我們大陸同胞關切的和關心的,卻與我們不同。在自由中國,我們關切的和關心的是兩方面
:第一我們決心要繼續增進我們人民的精神和物質的福祉。第二、賡續國父及其繼承者和信徒所制定的信條,
以保存和維護我們所享受的自由。但是我們大陸同胞,在無可奈何的環境下,他們的目的很簡單—即是如何避
免死亡,在奴役和壓迫的情況之下繼續謀求生存,並寄望於黎明的來臨和最後獲得自由。
      我們都知道,在大陸上的人民,除了毛共當局要他們知道的事物之外,不給予任何消息!例如他們不知道
目前自由世界人們所瞭解的美俄和解的新聞。他們經常所知道的和所聽到的是對蘇俄囂張的護罵和攻擊,以及
一些對季辛吉博士盛宴款待的消息,近年來季辛吉以美國代表身份受到熱烈歡迎,(中共經常把美國視為「紙
老虎」、沒落的資本主義者、和兇惡的吸血鬼帝國主義者),同時由共黨軍樂隊演奏莫名其妙的「麥稭中的火
雞」歌曲來歡迎他。由於對於國外情況一無所知,大陸上絕大多數中國人民根本不曉得中共為什麼對美國的態
度這樣突然轉變,為什麼要演奏這種光怪陸離的歌曲。許多大陸以外的人士認為美國有那樣多歌曲,他們為什
麼要演奏「麥楷中的火雞」呢?根據一個懂得內情的共幹透露:首先,火雞是英國移民至新大陸時在麻薩諸塞
州普里穆斯岩(Plymouth Rock)登陸後,發現北美土生的特有野禽。不雅的禿頭,笨拙的步調,矇矓欲睡的
眨閃眼神,隨時發出「咯咯」的怪聲。火雞奇怪的長相,脖子上特別長著紅藍色而鬆縐的皮肉,這塊皮肉經常
被比作美國白種人老嫗的縐皮脖子,牠亦即代表美國。火雞稱心滿意的啄食麥楷,( 牠還矇矓著)不知道被餵
肥了,將要被割頸、拔毛,送進烘烘的烤爐裡,烤熟後裝在盤子裡供人—可能是供中共幹部—
---------------------------------------------------P.120---------------------------------------------------
大快朵頤。這個有意的諷刺寄託於「麥稭中的火雞」的歌曲,將來用作共幹是馴服了美國這頭老虎的前奏事實
。因此,它特別適用於歡迎美國國務卿。這種拉比萊西亞(Rabelaisian—法國諷刺作家)式嬉笑怒罵,已由
鄧小平那種含沙射影的言詞中獲得進一步的印證,他說美國是一個「肥佬」,現正逐漸地「被蘇俄一塊一塊的
割切」(根據一九七五年二月三日出版的美國「時代週刊」(Time)的報導)這種說法不斷的在整個中國大陸
流行。想想看,這是多麼陰毒的想法!如果有人稱它為幽默,這是多麼冷酷無情的幽默。
      中共還有另一種陰鷙想法,此與長城掛氈有關,中共已將這一幅掛氈送給聯合國,以取代遵照中共意旨所
拆卸的孔子「禮運大同篇」石刻。在毛共黨徒竊據大陸之前,每一個中國小孩都能說出或唱出有關孟姜女尋夫
的故事,她的丈夫被秦始皇強徵和成千上萬的人們做限期完成萬里長城的奴工。誠然,萬里長城多年來已成為
一處遊歷的地方,但幾世紀中任何一個中國政府,從沒有公然把它當作偉大的傑作向官方貴賓炫耀,也沒有把
它像杭州、蘇州、桂林、長江三峽、五嶽及其他舉世聞名的名勝,作為騷人墨客歌頌的對象。
      中共分子對於長城迫害的含義以及它對我們中國人所代表的重要意義,知道得最清楚,但他們卻故意把這
樣一幅掛氈送給聯合國,以取代孔子的「禮運大同篇」石刻。當然,這種做法自有他們的理由。我只能認為這
是他們又一次表現其冷酷無情的譏諷。任何人不能想像法國政府會引導邀請來的貴賓前往參觀羅伯斯比
(Robespierre )和巴黎公社(Paris Commune) 激進份子押送路易十六(Louis-XVI),瑪麗安唐妮王后
(Marie Antoinette)及法國貴族上斷頭台的地方。我也不能想像法國政府會把斷頭台的古蹟作成掛氈送給聯
合國。
      我們既已如此瞭解,就可想出中共贈送長城掛氈明顯的目的,乃是故意污辱出席聯合國各國代表團的智慧
,或作為他們將來行徑的預先啟示。毛澤東和中共領導階層要使世人知道,他們喜歡對其他民族玩弄殘酷的詭
計。我們只須回憶他們當年許多對羣眾玩弄的欺騙運動,就可明白,當時我們同胞中確有二千萬人受毛澤東之
害而被清算、逮捕、下放、屠殺。我們又回想起許多中共高級幹部被除名和復職,這種幹部為數甚夥,其中一
位最近復職的鄧小平,他現在名義上僅次于周恩來。鄧某以前被唾罵為政治垃圾,換言之現在是從垃圾桶裡
拖出來的;在他受辱時,像一個刑犯,五花大綁
---------------------------------------------------P.121---------------------------------------------------
,戴上圓錐形紙質高帽子,羣眾對他吐口沬,並加以拳打腳踢。現在毛澤東和他的黨羽更在無恥地公開褒揚歷
史上被中國人一致貶責為暴君之王的秦始皇。毛澤東的附從份子公開向世界宣示他們的邪惡意圖,他們終將以
他們的「想法」去扼殺自由世界,最後扼殺第三世界。古語說:「視而不見,聽而不聞」,此語用於當前的情
況是最確切不過了。再來繼續技述我主要的觀點,我們大陸同胞所瞭解的「低盪」,簡直是指美國進一步向他
們中共霸主屈服。對他們來說,「低盪」等於捨棄基本原則的妥協—像當年張伯倫(Neville Chamberlain )
在慕尼黑的作法,得寸進尺的脅迫美國予以認可和敞開大門,使許多人受到犧牲。關於此事,我們不禁想起當
時張伯倫希望與人為善的「我們這一代可得到和平了」(Peace in our time)所採的綏撫行動。結果使六百餘
萬猶太人和六百餘萬非猶裔歐洲人民,被送進集中營喪生,加上因歐洲兵燹而死傷的英法美俄波無數軍民,甚
至德國軍民亦皆由於此英法政策之模稜兩可而造成。當前世界情勢的悲劇,並不與一九三七至一九四五年期問
完全相似。容後我會繼續陳述我的理由。
      長久以來,以及非中國人的一致看法,不管受過教育或未受教育,不管識字或文盲,都有高度的固有領悟
能力和本能的智慧,認識到與中共「低盪」也罷和解也罷,並不能在戰爭的鬼門關搶救和平,只不過是一段暫
時幫助中共延緩戰爭的過渡時期,最後定會走上絕路。我們大陸同胞斷然相信和解終會由低湯〈 而進入不可避
免地導致中共與蘇俄,可能蘇俄與其附庸盟國、或盟國(包括美國在內)之間的慘烈衝突,而使中國人民遭受
更大規模的悲慘屠殺,陷於種族絕滅的地步。
      大陸同胞和我們一樣相信,具有權勢野心家的幻想和相同複合體的共產式歐洲匈奴王亞第拉(Attilla)或
成吉思汗出現,沒有人可能阻止它貿然投入戰爭。大陸上的同胞憑著他們的直覺認為這是必然趨勢,戰爭進到
某一緊張階段會使一方或雙方不期然的走到無可收拾的地步,在此種情形下,依常識和邏輯推論,美國與中共
和解,不但不能緩和關係,而且會形成觸發一場熱核子戰爭的最大可能性—由「可能的實現」(Possible
Reality) 變為「實質的實現」(Ontological Reality)。有人也許對此種想法表示同意或不同意,但此種想法
和可能性卻不能因同意和不同意而予以排除或抹殺。
      我認為美國是人類自由、平等和人權的偉大觀念的代表,因為美國「人權法案」已有明白規定,而且他們
知道它已
---------------------------------------------------P.122---------------------------------------------------

最近更新於 2015-06-22