經過的數百英里，農民們都扶老攜幼，在大雨滂沱中接連不斷地等在路旁集合，預備向我們致敬。
      我們在某一村鎮，還看見農民們欣喜地在舉行賽會，大家都穿了新衣，有的執著旗幟，有的抬了神像，也
有的化裝了古代英雄夾在行列裡前進。此地沒有這種盛況已五六年了，一半因為匪徒不准人民從事歡娛，而
地方風俗，則又被斥為封建遺毒，同時人民身處水深火熱，苟全生命尚且不暇，當然更沒有什麼閒情逸致了！
現在苛虐已除，人民比較安靖而富裕，於是從前的生活興趣，在他們意識裏重又復活了起來。我和委員長下了
車，跟著他們的行列走了一會。數年來祇有死亡和岑寂籠罩著的區域，今天竟再能看到歡樂的生機，真覺得興
奮非常。
      軍隊幫助人民耕種以外，總司令部同時還派遣專家前去廣施醫藥，救治人民的疾病，普遍賑濟，解救他們
的飢饉。別動隊隨後把十六歲以上的壯丁組織為自衛團，教他們倘使國軍一旦移動，匪徒乘機再來的時候，他
們應當如何團結自衛。指導他們使用軍械和建築簡單土堡的方法，並且每村都酌給鎗械，鎗械不敷時，教他們
怎樣使用長柄的鋼矛―這種武器，在集中多人使用的時候，也很有力量的。這樣，人民不但有了自衛的方法，
而且在心理方面發展了一種團結和自衛的精神，可說是最珍貴的收穫。
      別動隊一方面幫助人民從事具體的復興工作，而遇士兵有軌外行動的時候，必竭力保護良民，因此人民更
加信仰中央軍了。兵士與人民有時發生糾葛，別動隊立刻調查實情，就地予以公正判斷，而他們的判斷是根據
於民眾方面的利益的。
      別動隊不僅致力於維持和平的工作，同時還教育那些頹廢的青年。他們替兒童設立民眾學校，在讀、寫、
算以外，並且還教授他們以禮儀及公民常識。有一個外國人，他參觀了別動隊所從事工作的某處以後，告訴我
那裏有一個孩子，對他禮貌之佳，覺得頗可驚異，那時他在烈日之下趕路，孩子給他一杯茶，並且把他領到學
校的庭院中，休憩納涼，這種現象，五年前是沒有法子發現的。
      匪區一經肅清之後，正有很多的事項，歡迎各方面的贊助，別動隊於是和其他組織密切合作，眾擎易舉，
進展也就非常迅速。目下參加合作的各組織，重要者有如：全國經濟委員會，江西省教育委員會，五省特別教
育委員會，江西省
---------------------------------------------------P.15---------------------------------------------------
基督教農村服務聯合會等等。他們都以一福利民眾為目的，互相聯絡，互相翼助，某一機關得到了新經驗後，
立即貢獻給別的機關，而每一機關仍有他們個別的特殊功績。
      全國經濟委員會，聘有中外人才，在復興農村的工作方面，都有特具的專長，把別國著有成效的原理原
則，就中國的特殊情形，而加以科學化的實施。
      江西省教育委員會聯絡五省特別教育會，專司鄉村師範教育，把各地選派的農村教師加以訓練。我們覺
得用本鄉的教師，無論如何比較派遣生疏的外地人好得多。這些鄉村教師無需受高深教育，祇要能讀能寫，
略受基本訓練，而有服務精神的人就很合適。訓練的課目，有公共衛生、農村經濟、鄉村實業、軍事學說，
最重要的還是教授法，也就是如何使人民成為自尊自重的良好公民。並且也教導他們若干組織民眾或啟導民
眾的步驟，例如，著手訓練民眾的時候，教他們不要講授孫總理的三民主義或把三民主義與馬克斯主義作比
較研究，因為這種抽象名詞，完全超過了一般農民的理解力，應當先以淺顯的實際例證解釋各種原理，等到
他們把握住了原理的意義以後，再授以總理學說。到現在，受訓卒業的師資，已有三班。據所得報告，他都
深明工作要義，而他們所服務的故鄉，於衛生方面、經濟方面，以及社會意識方面，都有迅速的進展。
      因欲使鄉村學校成為公共生活的中心，所以學童在白天上課，晚上再給成人開班。同時，教師還給農民
們講解時事，這可不是簡易的工作，往往要反復講述，他們方能瞭解。這種工作的結果很良好，受過成人教
育以後的民眾，不但知道國內情形，也約略明瞭國外的時事。外面的人，發現那些地方一般農民的博聞強記
，誰都覺得非常詫異。
      這種種專為復興殘破區域的新措置，蔣委員長並不以此即為滿足，因此在各校春季學期結束之前，召集
全省中等學生於南昌，對他們訓話，把國家大勢，把江西省的處境，剴切曉諭。並且告訴他們，他們的父母
為了送子女入學，犧牲了多少精力，多少金錢，他們應當認識這種恩惠，要報答這種恩惠，惟有把他們所有
的知識能力，貢獻給不幸的、沒有受過教育的同胞，開導他們，解除他們愚昧的苦痛。
      委員長道：
            清朝的讀書人，祇知道利己利家，他們讀書的最大目的是想做官，所以他們祇知道獲得高官厚祿，
            攫取個人尊
---------------------------------------------------P.16---------------------------------------------------
            榮，此外就什麼都不管了。結果他們成為一種特殊階級，和人民完全隔絕，同情心也消滅淨盡。今日
            的青年為將來的希望所寄，中國日後的命運，全看你們的作為。你們將怎樣利用你們所受的教育呢？
            你們暑假回到家裏，將昂然自得，瞧不起鄉里間程度較你低淺的人嗎？還是將發揮教育的切實效果，
            竭盡你所有的知識，開導鄰里鄉黨知識比你們低淺的人呢？
      這次訓話很有結果，學生們回到家鄉，熱烈地參與推行新生活運動的工作，有的為村童辦理幼稚園，有
的在成人補習學校裏擔任課程，或者發起驅除蚊蠅運動，預防疾病的發生。我們最近收到各方面的報告，都
說學生們工作得很認真。
      由於上述的種種，農工們漸漸得到了滿意的生活，新公民的基礎也造成了，創導的人也更興奮，更努力
，人民很顯著地響應新生活運動。他們發現那些突然到他們面前來的人，都是為他們而工作的，於是都願意
全力合作，對領導者非常信仰，一切都迅速地見到效果。從前鄉間冷漠自私的習慣很快就消滅，人們都講求
清潔衛生，鄉民欣然地參與各種改革計畫。遇有不良分子，人民亦必踴躍揭露，軍隊欺侮良民，種種跋扈的
風氣，在嚴厲的刑罰之下，也完全絕跡。
      新生活運動的恩惠，已經達到低層的民眾，同時對於已覺醒的開明分子，也有相當的功績。江西一經實
施以後，全國就聞風響應，委員長最近巡遊十二行省，所到的城市，多數是清潔整飭，大改舊觀，同時人民
有道德觀念，官吏有責任心。那些官吏從前是漠視民瘼的，如今可是在在以人民的福利為懷，並且竭盡所能
，實行新生活運動的規律。
      委員長和我，到了各大城市，總要召集教會團體，開會談話。他們莫不立刻表示，願意在他們區域之內
，與新運工作者共同合作。於是就請各省的省主席擔任主席，組織了聯合委員會。當政府厲行禁姻的時候，
新運委員會方面就辦理戒烟醫院，一面以鴉片的禍患，廣作宣傳。新運委員會還進行禁止纏足、撲滅肺癆沙
眼等等運動。
      我剛剛接到江西外國教會團體的來函，述及他們對於新生活運動的感想，讓我引這封信裡面的話，作本
文的結束：
            剿匪和新運工作，兩者都是掃除愚昧、卑污、散漫，和一切人類敗德的開創工作。新生活運動，和
      耶穌基督的計畫差不多，也是教援貧苦者、被壓迫者、疾病者以及無享受生活機會的兒童而設施的。中
      國將由此而統一富強，得到世界的尊重；而這個新中國，一定像她光榮的昔日那樣，以四大美德為立國
      的基礎，同時還吸收了構成現代國家的必要成分。
---------------------------------------------------P.17---------------------------------------------------