十月一日，　公五時後起牀，擬電稿數通。以昨晚得程軍長在南昌敗報，決於今晨向高安挺進。
八時出發，下午五時，至太陽墟。途次思索戰局，非力催孫逆主力，不能結束贛事也。自是南路
公親自指揮，由高安猛攻南昌，北路歸白崇禧指揮，由武寧再襲德安。
電吿鄧演達，此次總攻贛北，定獲最後勝利。　電曰：「漢口鄧主任勛鑒：江西交通困難，各部
動作參差，以致南昌得而復失；今各部佔領奉新、高安、新淦之線，明日可克樟樹，以樟樹附近
敵軍，只留殘部，其主力退向南昌、撫州也。本軍決於五、六兩日，總攻南潯線與南昌城，務催
第七軍同時進攻九江爲要。逆軍已陷於進退維谷地位，本軍集中兵力，共同一致，則最後勝利，
定操勝算，中定本日進駐高安，寧孫或以我軍南昌之失，而復猖獗，然我各軍主力未動，而第十
九師略受一部分之損失而已，如其代表尙在漢，態度如何？希詳復。中正，東。」

---------------------------------------------------P.1101---------------------------------------------------

電賀耀組，遵前令向九江疾進，歸李軍長指揮。
復上海各路商界總聯合會籲請和平電。　電曰：「梗代電悉，仁言利溥，良深嘉慰！頻年戰事循
環，饑饉載道，人民元氣，斲喪無餘，內亂不已，外侮迭乘，毒國殃民，於斯爲極；要皆由帝國
主義者之所驅使，萬惡軍閥之所釀成，吳佩孚迷信武力，尤肆兇殘，膏血盈野，紀諸載籍，來電
所謂人民涕淚相視，已非一日者，豈不信然。政府爲求完成　先總理之遺志，實現真正之和平起
見，出人民於水火，奠國家於磐石，師以義動，聲罪致討，浹旬之間，驅除大憝，聯合民眾，消
茲亂源，黨旗所指，萬庶欣心，熱烈歡迎，出於至誠，此非可以豪取也。用是奮發，貫澈初衷，
祇期掃除障礙，皆可開誠相與，不獨對寧方不存對敵之心已也。非挾爭城略地之故技，何來好戰
嗜殺之忍心，政府目的，以人民利益所在爲歸宿，君等主張，要視寧方同情和平與否爲依歸，倘
使彼同情和平，使國民會議得以早日產生，解決國是，則會議開幕之日，卽人民解放之時，主
張貫澈，所願已償，尙復何求。披誠以復，亮詧爲幸。國民革命軍總司令蔣中正，東叩。」
公曰：「政治棼如亂絲，令人觸緒心煩。」

---------------------------------------------------P.1102---------------------------------------------------

　　劉玉春躬率武昌城內殘敵，分道突圍，被我軍擊囘。
二日，上午六時後，　公由太陽墟出發，中途接嘉倫將軍報吿，知萬壽宮與祥符觀之間，前日以
來，戰鬥甚烈，而第一師不守奉新，退至羅坊，王副軍長及繆黨代表，避未見面，憤然曰：「此
皆余用人不當，計晝多疏，平時不能專心訓練，戰時不能熟慮斷行，雖欲不敗，烏得而不敗？以
後作事，應以第一意思爲準，不可輕易放過也。」正午，抵高安城。
下午，致戴傳賢電。＊稿佚。＊
晚，　公得報，第三軍突破萬壽宮正面之敵，俘僞司令二名，擊斃一名，奪獲無算，士氣爲之一振。
三日晨，復電汪兆銘，請再出共荷艱鉅。　電曰：「張、譚二主席鈞鑒：請轉汪主席鈞鏖：弟不
學無狀，致獲罪左右，刻奉手敎，撝抑誠摯，令人讀之，益增汗顏。本黨使命前途，非兄與弟共
同一致，始中無間，則難望有成；兄放棄一切，置弟不顧，累弟獨爲其難，於此兄可敝屣尊榮，
豈能放棄責任與道義乎？耿耿至今，當能鑒其愚忱，而諒其無他也。茲特請靜江、石曾二兄，
前來勸駕，代達鄙意，幷乞偕來，共荷艱鉅，使弟有所遵循，不致延誤黨國，是所至禱。中正

---------------------------------------------------P.1103---------------------------------------------------

叩，江。」
電復李富春，囑擬江西政治具體計畫。　電曰：「淸江一帶，探送第二軍李副黨代表富春勛鑒：
陷電藉悉，所擧極稱中意，將來江西政治，中擬照湖北辦法，組織江西政務委員會，各軍政治部
，均須派人參加爲委員，希先計擬具體計畫，以供採納，無任企朌。中正，江印。」
八時，　公由高安出發，午後到奉新，探敵蹤若有若無，而以急於見第一師，故不恤冒險，且料
敵必無能攻我也。
電告李宗仁總攻擊情形，並希速向前進。　電曰：「銅鼓李軍長勛鑒：感電悉。（一）我賴軍及
譚師，於敬日將吉安蔣鎭臣部擊破，現賴軍正向永豐、撫州方面，追擊前進。（二）樟樹之敵，
現以第一軍劉師，在淸江附近，二軍當正面，第二軍全部，在峽江附近渡河，抄襲樟樹側背，俟
二軍接近時，劉師卽由正面渡江，夾擊此敵，預計本日可克樟樹，樟樹克復，卽沿江右岸而下，
進取南昌。（三）我第六軍十九師，於上月皓日，進佔南昌，因後續部隊之未能如期而至，兼
以盧香亭由九江南下，增兵反攻，鄧如琢抽調樟樹之部馳援，十九師於漾日將南昌暫時放棄。

---------------------------------------------------P.1104---------------------------------------------------

（四）現時我第六軍及第一軍一師，在奉新附近，準備反攻，我第三軍與敵在萬壽宮附近東南、
西南之弧線上，激戰已數日矣。昨暮今午，第七師抄出萬壽宮側背，敵猝不及防，當場擒獲僞司
令二員，擊斃一員，幕僚數十員，士兵千餘名，繳械千餘。現俟二軍解決樟樹後，進取南昌，卽
沿南潯路攻擊前進。（五）貴部希解決當面之敵後，卽迅速向九江攻擊前進。（六）中正昨抵高
安，今赴奉新，視察一切後，仍囘高安。健生兄今日赴樟樹視察，卽隨二軍前進。蔣中正，江午
，發於高安。」
電飭朱芾，迅發第二師軍需。　電曰：「長沙總司令部朱處長鑒：獨立第二師前進在卽，所需軍
餉、子彈、服裝等，曾迭電令該處長發給，乃竟未得復電，不知是否辦妥，着查照前令，迅予發
給，勿延干咎。再該師前進時，着設兵站，以利運輸，仰卽遵照辦理，電復爲要，總司令蔣，江
午，於高安。」
電復唐生智、李宗仁，屬向各方接洽。　電曰：「漢口唐總指揮，大冶、興國追送李軍長勛鑒：
孟瀟兄皓申電悉。奉天方面，前在長沙已派蔣雨巖前往報聘，皖陳及魏田各部，卽請孟瀟兄就近

---------------------------------------------------P.1105---------------------------------------------------

派員分頭接洽，賀、葉兩師，已電促其出發，尙希兩兄就近督催爲要。蔣中正，江午。」
傍晚，訓勉第一軍第一師，恢復從前光榮。＊【節錄】今天本總司令第一師官長士兵見面，很覺快活，
現在有幾句話，來同你們講明。你們從長沙轉到南昌以來，＊
＊一路很辛苦，本總司令也是很嘉許的。這次打仗，第一團孫團長沒有命令退卻，應照革命軍的連坐法拿來槍斃。這次失敗，是我們革命軍最不名譽的一件事，也是北伐史上最恥辱的一頁，倘使第一師不退下來的時候，我＊
＊們的戰事，一定不會失敗，所以孫團長沒有命令，擅自退了下來，一定要按法槍斃，我們第一師從前是最光榮、最有名譽的軍隊，現在被孫圑長個人毁壞，難道還能不槍斃他嗎？現在我們第一師的官長、士兵，如果再不＊
＊努力，把已失的光榮恢復轉來，我們怎對得起已死的　孫總理，已死的廖黨代表，已死的同志們呢？大家要曉得，革命軍是不怕死的，只顧向前的，如果要怕死，不服從命令，不聽指揮，隨意退下來，無論那一個，都要＊
＊照連坐法槍斃的，你們大家千萬不要忘記了，這次第三團雖然也敗下來，但是全團的官長、士兵，都很勇敢，都能不怕死，所以還是很光榮、很名譽的，如果你們都能和第三團一樣，那裡還會打敗仗呢？本總司令希望你＊
＊們都要以第三團來做模範，不怕死的打上去，敵人一定是要被我們打敗的，一定要被我們消滅的。要曉得我們有主義，敵人沒有主義，我們有百姓幫助，敵人沒有百姓幫助，所以祇要我們不怕死，肯犧牲，與敵拼命，決＊
＊沒有不成功的，這樣，就是死了，也是有價值、有光榮的。要曉得我們做人，總有一次要死的，與其死而無名，不如爲黨爲國到火線上去，與軍閥敵人拚命死了，倒是死得其所，死得痛快……＊

---------------------------------------------------P.1106---------------------------------------------------

約一句鐘，見士氣尙好，　公心頗慰。
與程潛深談。
公曰：「此次援南昌之軍，一誤於王柏齡，以主力爲警戒，以一團抗悍敵，再誤於地圖之不準，
攻擊樂化站，旣相持至三十六小時，在樂化、涂家埠之盧香亭，準備退至德安時，而王俊不察敵
情，不急追擊，反忽下令移動攻南昌佔，及至南昌附近，亦不偵察敵情，又不聯絡友軍，徒令第
三團單獨苦戰三晝夜，退至生米，而王俊猶不知其方向所在，單獨莽奔，竟爲逆敵各個擊破，作
戰惟在於將才，無將有兵，犧牲枉然，可痛！可侮！」
是日，第七軍攻德安，克之。
　　武昌城敵，又由通湘門、保安門潰出，被第五、九兩旅擊囘之。
四日，上午七時，訓勉第六軍及第一軍第一團將士，保持革命軍歷史。＊【節錄】第六軍的官長、士兵們：你們從廣東出發以來＊
＊，與敵人打仗，每次成績都很好，本總司令很嘉許的。但是這次我們已打下了南昌，爲什麼又退囘來，特別要同大家講明白這個原因；我們革命軍，是根據　總理的三民主義來救國救民，爲百姓求解放的，與敵人打仗，＊

---------------------------------------------------P.1107---------------------------------------------------

＊祇有向前拼命，沒有一個怕死的，所以去年兩次東征，一次討平楊、劉，都打了勝仗，我們革命軍的歷史，是很光榮、很名譽的，現在打下了南昌，又退囘來，都是因爲第一師第一圑孫團長，沒有命令，怕死退下來了，＊
＊所以有這一次的失敗，孫團長犯了我們革命軍的連坐法，我要把他槍斃，你們各位官長、士兵，要曉得軍法是不容情的，若是犯了連坐法，無論那一個都要依法槍斃的。……十九師這次很勇敢，所以雖然打了敗仗，還是＊
＊很光榮的，大家要曉得，打仗祇要勇敢，不怕死，就能打勝仗的，你們大家尤其要曉得，打仗時不要脫離官長，千萬要聽指揮，服從命令，不要自由行動，否則我們就要給敵人打敗。還有一件事，要你們記住的，無論到＊
＊什麼地方，不要損壞百姓一草一木，才算是眞正　孫大元帥的部下。革名軍並且要耐餓耐凍，無論如何苦，都不要怕，然後才能去與敵人拼命，奮鬥犧牲。本總司令希望第六軍官長、士兵們，從今以後，能够不怕死，於＊
＊最短期間，恢復南昌，恢復第六軍從前的名譽。……＊
下午，　公在第六軍軍部，接第七軍卅日在武寧箬溪殲滅謝鴻勛全部之報，乃決下總攻擊令，準
於六日向南潯線開始攻擊。
電復魯滌平，各方作戰情況。　電曰：「新淦探送魯副軍長勛鑒：支午電悉。第三軍冬、江兩日
，大破敵之第二方面軍鄭俊彥所部四個混成旅，於萬壽宮附近，斬獲甚衆，該逆部幾潰不成軍，

---------------------------------------------------P.1108---------------------------------------------------

我第八師之追擊隊，已迫近生米街，幷已派一圑向厚田、市＊前進，六軍及第一師南昌之役，雖
有損失，士氣尙振，第一師昨已開赴石鼻街，前方尙無敵情，今日我軍對樟樹攻擊進展若何？盼
速復吿。中正，支申，於高安。」
電令賀耀組，迅飭所部向武寧前進。　電曰：「長沙探送宋宣慰使阜南先生勛鑒：請卽轉貴嚴師
長，速命所部，向武寧方面前進；貴嚴兄本人卽急前來高安一敍。中正，支，於高安。」
晚八時後，囘高安城行營。
分電魯滌平、白崇禧，吿之攻擊情形，並督部逼進南昌。　電約：「新淦飛送魯副軍長，並轉白
參謀長勛鑒：刻接第七軍專員報告：『卅日攻克武寧之箬溪，謝鴻勛全部被俘，卽日向德安全部
進攻。』云。今決於魚日，以第三軍攻擊南昌至樂化間之敵，第六軍及第一師，攻擊樂化至涂家
埠之敵，第七軍攻擊德安、九江之敵，並令第三軍派一部在市＊、生米渡河，助攻南昌，務望
贛東部隊，於六日逼近南昌城，千萬勿緩，豐城須限明日攻克，第六軍及一師士氣甚旺，毫無打
敗仗形狀，現共有槍六千桿，今已集中石鼻街附近。中已囘高安，貴軍進展狀況盼復。中正，支

---------------------------------------------------P.1109---------------------------------------------------

戌，於高安。」
是日，中央軍校擧行第四期學生畢業典禮，合計步兵、礮兵、工兵、經理、政治各科畢業學生二
千二百四十七名。
　　鄧如琢因樟樹不守，卽通電辭職，孫傳芳命蘇軍第十師師長鄭俊彥接替之。
五日，晨，電陳中央執行委員全體大會，表示服從與遵守。　電約：「廣州中央執行委員會釣鑒
：賜電敬悉。前方戰事，正在進行之中，中正不克如期到會，罪甚。至後方任務及根本大計，均
由大會表決，中正惟知服從與遵守而已。中正叩，微。」
電勉第四期畢業生，毋忘校訓。　電曰：「廣州黃埔中央軍事政治學校政治部，轉全體同學均鑒
：諸同志畢業屆期，中遠在高安陣中，不克蒞校親致祝詞，耿耿不已。前方同學，均感本校同志
鬩牆，到處受侮，如非團結一致，和衷共濟，革命前途，但有悲觀，決不能達到我　總理授與本
校完成革命之責任。諸君留在後方，不知本校環境之險惡，如蝸爭角，惟少年意氣是尙，而置黨
國於不顧，勢不至同歸於盡而不止也。諸君畢業之後，誠能以本黨爲基礎，以本校爲中心，鞏固

---------------------------------------------------P.1110---------------------------------------------------

團體，集中力量，則我能自強，誰感侮之。語云：『人必自侮，而後人侮。』又云：『單則易折
，衆則難摧。』中於諸同志畢業，無以爲賀，惟貢芻蕘，以期不忘我親愛精誠之校訓，昧此必敗
，守此必成，請慎責之。蔣中正，微卯。」
電令朱芾，轉知各期在長學生。　電曰：「長沙總司令部朱處長鑒：（一）到長之一、二、三各
期學生，除在補充團已任用者外，速令其全體來前方。（二）第四期學生，如已到長，各團着各
挑選二十至三十人爲見習官，餘均令其來前方。中正，微。」
電令方鼎英，悉調畢業生至前方，並選送官長候用。　電約：「廣州轉黃埔方敎育長勛鑒：前復
各電，爲何未到，甚念！第五期學生編制，准照兄意施行。軍士敎導團，可以設立，但不必定畢
業期限，先設一團可也。畢業生原要調囘，除補充師及第一軍第廿師所應留者外，其餘悉數調來
前方，砲、工學生尤要速來。第五期砲、工學生，升學須從緩。本校與分校系統及敎育方針應訂
定。以上爲復兄之函，其餘相商如下：第四期學生隊營長，應挑來前方，補充團、營長之職。張
團長或仍留團，升他一級。此次作戰，感覺中級與上級官長能力之薄弱，務請多物色旅、團長級

---------------------------------------------------P.1111---------------------------------------------------

之人才，在校中或前在他處任過中級官及經過戰鬥，確有經驗者，請選擇二、三十名，爲中候用
，並以此意吿立凡兄爲荷。中正，微。」
公接鄧、唐電，知孫傳芳要求本月三日停戰，乃歎其懾強取巧，不知世間有羞恥事，卽復之。
電曰：「鄧主任並轉唐總指揮勛鑒：卅電悉。南昌得援而復失，孫意必強硬，是在意中，撤兵囘
復原狀，萬難辦到，非請其先撤援贛之軍不可。至於彼致我長函，並未接到，無從答復，彼欲停
戰亦可，惟應先允撤兵也。近日戰況，卅日謝鴻勛全部，在武寧箬溪，爲我第七軍全部繳械，謝
與其團長，鮮有幸免。冬日，彭德銓、楊賡和、鄭俊彥三旅，在高安萬壽宮，爲我第三軍突破，
其司令部高級人員，完全受俘，聞有司令二人，亦在其內。江西逆敵，所殘餘者惟盧逆涂家埠之
一旅，與九江之斯旅而已。刻決於明日總攻擊，各軍精神團結，不難一鼓克敵也。徐、葛二代表
，應仍請其前來。中正，微，於高安。」
分電鄧演達、陳公博，囑寄來奉方原函，並催解軍費。　電曰：「漢口鄧主任並轉陳主任勛鑒：
奉方雨巖所派來人員未到，始終亦未得電，請囑張參謀，將其原函抄錄，專員寄來。此間缺乏現

---------------------------------------------------P.1112---------------------------------------------------

款，漢票不通用，請速運現銀貳拾萬元來贛。所謂欲中央補助九月份一百萬元之說，是否僅就湖
北而言，不涉江西各軍，如此，則須由財會去電聲明，否則江西各軍在內，十月份戰時費，非完
全續發，無以爲計，如何盼復。以後財會與中央交涉，最好先電得中正同意，以免彼此離異，致
中央發款延滯也。中正，微，於高安。」
任命劉旅長日福爲百色警備司令，呂旅長煥炎爲龍川警備司令。
正午，往祥符觀，與朱總指揮籌議戰略，四時，卽囘高安。
電吿張、譚二主席，並轉李總參謀長，贛鄂戰勝情形。　電曰：「廣州中央執行委員會、國民政
府、張主席、譚主席鈞鑒：請譯轉李總參謀長勛鑒：（一）冬日，我三軍於新建萬壽宮附近，與敵
第二方面軍澎德銓、楊賡和、李彥清三部接戰，大捷，斬獲甚衆，殘敵分向生米、南昌車站潰退
。江日，我追擊隊至大廟上，又擊敗王良田旅，俘獲亦多。該第二方面軍爲彭、楊、李、王四旅
編成，先後被我摧破，幾不成軍、現我第三軍進展，達松湖至徐莊之線，第六軍及第一師，接第
三軍右翼前進，達石鼻附近。（二）第七軍原定由興國州進攻瑞昌、九江，因瑞昌方面，湖水

---------------------------------------------------P.1113---------------------------------------------------

泛濫，前進不易，遂向南轉進。上月卅日，圍剿敵軍謝鴻勛部於武寧之箬溪，將其全數殲滅，斃
旅長龐廣蔭一員，謝鴻勛投水自盡，繳獲步槍二千餘，大礮八門，現據李軍長冬夕電，該船冬日
到達抱桐樹附近，決心向德安攻擊前進。（三）據贛東指揮官魯滌平支亥電稱：『四、六兩師，
江日擊敗唐福山、陳修爵、謝文炳殘部於新淦以北叠村至黃村之綫，五師支日，由七琴出樟樹或
豐城，支午前可克樟樹或豐城。』等語。（四）蔣鎭臣於永豐敗後，向崇仁退去，賴軍跟蹤尾追
，約已到達崇仁。（五）中正已令三、六、七各軍，及第一軍一師，於魚日向南潯鐵路之敵施行
總攻擊，並令第二師由新淦附近渡河，協攻樟樹，限第二軍於支日攻克豐城，直趨南昌，以期與
進攻南潯鐵路各軍收協同之效。（六）據唐總指揮卅亥電稱：『長江兩岸之敵，無甚變更，孫傳
芳叠派代表來鄂，甘言求和，暗中則聯絡鄂西殘部，企圖解武昌之圍，已決以第八軍一部圍攻武
昌，調出第四軍全部，先驅逐大治黃石港之敵，協同七軍猛撲九江，第八軍第三師之一部，由黃
州向蘄春前進，以牽制武穴之敵。』等語，中正以解決南潯鐵路之敵，已有把握，擬待第四軍收
復大冶黃石港後，卽渡江與第八軍之一部，協同解決武穴之敵，必使孫氏援吳之軍，無一部可得

---------------------------------------------------P.1114---------------------------------------------------

全師而退者。（七）左翼軍賀、楊兩部，在沙市雖小失利，但王總指揮已率部馳援，增援後，可
以無虞。蔣中正呈，微未印。」
電復賀耀組，速向修武前進，並囑來高安面敍。　電曰：「長沙宋宣慰使阜南先生，請譯轉貴嚴
師長勛鑒：陷電悉。款再由長沙總部朱處長發五萬元，彈由漢口鄧主任發十萬發，請分別派人具
領。貴部應速向修水、武寧前進，如有公暇，請兄自來高安面敍，李正球、李運啓在漢，能召其
先來亦好。中正，微。」
電催兪飛鵬，速辦棉衣、洋毯。　電曰：「新喩兪總監勛鑒：各軍棉衣、洋毯，務於本月底全數
解到前方，切勿延誤，務請派妥實專員，負責赴長沙、漢口速辦，並與漢口陳公博切商，但須兄
個人完全負責，不可推託也。中正，微。」
電徐桴、陳焯，禁止浙人在粵招搖。　電曰：「廣州總部徐代處長，並轉陳空如兄鑒：聞虎門新
招一營，冒余命令領餉，如果有此事，必須澈究。又聞空如組織倒孫革命大同盟，而心竹行動悖
謬，又好大言，往往爲人所恨，因之牽涉公事，浙人在粵招搖不法，於私無益，而於公大損，如

---------------------------------------------------P.1115---------------------------------------------------

兄等爲大局計，千萬知過痛改，並乞勿爲中正個人謀也。中正，微。」
公看曾集後，學其每日數一百零八息。
第軍攻克樟樹，敵分向南昌、撫州潰退。
　　是日，德安復失。
六日，六時前起牀，致電唐生智，規畫軍事全局。　電曰：「漢唐總指揮勛鑒：交通阻滯，消
息隔絕，聞吾兄來電，如關於調遣軍隊者，中皆未接到，而致眞如與兄之電，亦未得詳覆，甚
念。近事詳於致兄與擇生電中，本日對南潯路總攻擊，如能奏效，則盧香亭及周鳳岐部，皆可在
贛殲滅，而孫氏留蘇能戰之軍，惟有孟昭月一旅，陳儀是否能爲其所用，固未可必也。今日大局
，爲鞏固革命政府中心地計，應先肅清兩湖殘逆，團結內部精神，使武漢安如磐石，一方則乘機
解決東南，不使東北、東南之敵，合以謀我，否則孫、張必有撮合，以謀危革命中心地之一日。
河南方面，接濟樊醒民，再合國民第一軍，由秦南下，消滅寇逆，必非難事；劉驥同志在漢，請
兄與之切商。其第一軍攻豫，與我軍聯絡計晝，將來大體處置，以豫歸國民第一軍，與樊負責滅

---------------------------------------------------P.1116---------------------------------------------------

寇，以兩湖殘敵，由中央軍肅淸，歸兄負責整理，以右翼軍與第一軍規畫東南，則責專而攻必倍
也。總之，武漢之患，不在於河南，而在於鄂西與湘西，目前革命之敵，不在於東北，而在於東
南，兄以爲何如？請詳籌示復，俾得呈請中央決定大計也。中正，魚。」
上午，硏究攻浙道路，嘉倫將軍以浙可作緩衝，勸暫勿攻，　公主乘事底定，不使孫逆稍得喘息
，貽留後患也。
電復唐生智、鄧演達，嘉其妥處鄂東軍事，並轉催孫氏答復條件。　電曰：「漢口唐總指揮、鄧
主任勛鑒：微電悉，第四軍使用方面，當時中未明瞭情況，甚爲系念；今旣以鄂東敵情，變化如
是，處置甚妥，將來應歸還建制爲宜。孫氏對中所提條件，並未有具體答復，但要求停戰，以爲
緩兵之計，殊無誠意，請問其對於條件，能否作一具體答復，以便報告中央，請示機宜也。中
正，魚。」
電李濟深，主先殲贛敵，再定閩、浙。　電曰：「廣州李總參謀長勛鑒：右翼軍自南昌得而復失
後，逆敵漸形猖獗，現第三軍於卅日將彭德銓、楊賡和、鄭俊彥各師旅，在高安前方，完全殲滅

---------------------------------------------------P.1117---------------------------------------------------

，而第七師亦在武寧前方，殲滅謝鴻勛全部，故孫又來求和，要求沁日停戰，惟時期已過，而
我軍決於明日總攻擊，須先將南潯一帶肅清，再定應付之策。以現勢觀察，贛局或不難平，孫逆
來贛部隊，除皖軍在鄂邊江北不計外，足有六旅二師之衆，而其主力盧香亭、□□□、周鳳岐等
部，尙未加人戰鬥，其餘皆已擊破。如能於此總攻擊時，能將盧、周一律殲滅，則孫氏在江、浙
能作戰部隊，祇有陳儀一師，及孟昭月一旅而已。以後我軍出擣東南，則閩、這更不成問題，惟
須抽調第一軍留粵部隊出征，以後粵中部隊，應如何配備，及應新募若干？請兄詳計示知，每月
戰時費，準要求財部照常發給，至戰局終結爲止，最少亦要延長三數月之久。對孫究竟主和、主
戰，戰費究能維持否？請兄速彙復。中正，魚辰印。」
分電李濟深、方鼎英，補充師候令出發。
電令方鼎英，派本校軍官團團長二，及營長六，率同學生，由贛州速來前方。
下午，詣院，看傷兵呻吟草地，痛楚凍寒，心極不忍，歎曰：「余近檢查懈疏，使屬員玩事，士
兵受苦，自問罪尙可贖乎？以後戒之。」

---------------------------------------------------P.1118---------------------------------------------------

電令魯滌平，要擊殘敵於進賢。　電曰：「樟樹魯副軍長，並譯轉白參謀長勛鑒：微戌電悉。南
昌逆敵，必向撫州退卻，務請速派一得力部隊，進出於進賢城附近堵截，毋使漏網，至要。中
正，魚未。」
電令賴世璜，迅出撫州，截敵竄閩去路。　電曰：「吉安追送永豐、崇仁一帶賴軍長勛鑒：逆軍
鄧、唐、謝各部，於新淦、樟樹一帶，叠被我第二軍摧破，現向豐城潰退，沿途刼掠，已無鬥志
，已着第二軍協同第二師，猛力尾追；貴軍應迅出撫州，截斷該敵退閩之路，務期壓迫敵於南昌
附近而殲滅之。我三、六、七各軍及第一師，已向南潯路全綫開始攻擊，該方面之敵，不日可以
肅淸。蔣中正，魚申。」
電催陳公博，籌解前方軍服、戰費。　電曰：「漢口財政委員會陳主任公博兄勛鑒：各軍棉衣、
軍毯有否辦妥？務於十月底，完全解到前方，此件最要，請勿延誤。聞財政會通過十月份仍請
財部補助百萬元之案，是否單指在湖北部隊而言，如江西各軍亦在其內，則非將前月戰時費照常
發給不可，以戰事何日可了，尙難預卜，請兄詳示財政辦法。此間漢票不通用，請速派員解現銀

---------------------------------------------------P.1119---------------------------------------------------

卅萬元前來，方得濟急，朌復。中正。」
電復朱芾卅日函七事。　電曰：「長沙朱處長大鑒：卅日函悉。復如下：（一）王天培十萬元須
發足，子彈亦須發足十五萬顆，可交張步先。今批發賀龍、楊其昌銀各三萬元，子彈各五萬顆，
賀件交嚴仁珊，楊件電楊派員來長領取，不可交嚴也。（二）大洋票幣印就五百萬元，全數解來
江西，不必分解湖北；以宋部長尙未承認在漢使用，必致受其反對之影響，至長沙可挪用中央正
幣，亦不可留用此兌換券也。（三）黃埔學生，無我命令，槪不必招待。（四）傷病兵歸隊費，
請兄酌定可也。（五）武昌行營軍需處，可增設中、少校各一員，由鄧主任委任可也。（六）棉
衣、軍毯，限十月底解到各軍前方，每軍各發一萬件外，準備三萬件爲預備用，此爲最要事，切
勿誤時，請兄負責。（七）由粵匯來被服費廿萬元，及經臨費卅萬元，全數兌解現銀來江西，萬
不可移作別用。中正，魚。」
戌正，第二師佔領豐城，卽向市＊。
公曰：「財政枯竭，戰事延長，經理無方，革命何時可成，惟一面進行軍事，一面建設經濟，庶

---------------------------------------------------P.1120---------------------------------------------------

有豸乎！」
七日，上午，訓誡警衞團士兵。＊稿無查。＊
頒第一軍將士訓令。＊約千餘言，稿略。＊
分電劉峙、蔡忠笏，開礮兵團第九連至淸江，歸還建制。
下午，往視病院傷兵，囘營，撰發兪、朱、陳電。　電曰：「樟樹兪總監、長沙總司令部朱處長
、陳處長鑒：前方各病院，多辦理不善，傷兵在院，旣無被服，又缺藥料，風餐露宿，形同囚犯
，每一臨視，輒爲痛心，如此革命，徒重罪孼，於民無益，而親愛之士卒陷死矣！此皆兵站與前
方軍醫處，辦理不善，準備不周；而中正督率無方之過，爲尤大也。務請諸公顧念前方傷兵之痛
苦，對於病院，須格外整頓，看護周到，換藥洗衣，飮食住宿，務須淸潔、整齊，不使我忠勇將
士，傷者加重，而重者致死也。以後每院須準備傷兵替換之襯衣褲及被單、軍毯、棉衣，以收容
人數之量，而倍備之，如準備收容五百傷兵之院，務須準備千套，被服、藥料亦然，茶水粥飯，
尤宜淸潔溫熱。吾人旣不能同士卒在火綫上共生死，亦當謀受傷士卒減少痛苦，務希悉心硏究，

---------------------------------------------------P.1121---------------------------------------------------

竭力改良，勤勞奉公，巡查督察，不使屬員偸懶，傷者受苦，稍求心安理得，則幸矣！如何整頓
？盼後。中正，虞。」
電令魯滌平、白崇禧，仍向南昌猛進。　電曰：「樟樹飛送魯副軍長，並轉白參謀長勛鑒：電悉
。昨日南潯路照常通車，總攻擊結果如何？尙未得報。第二軍須仍向南昌猛進，其主力應用在右
翼，以堵截其竄撫州道路，第二師應相機在市＊附近渡河，爲江左岸之預備隊，惟請兄等酌量現
地情況而定也。中正，虞未。」
第六軍及第一師佔領建昌，復進至白槎、林馬，與由德安退箬溪之第七軍，取得聯絡。
八日，上午，與嘉倫將軍縱論時局。
蒞高安縣各界歡迎會演講。
電復何應欽攻贛迭勝，並擬調閩援師。　電曰：「汕頭三河壩何軍長勛鑒：東冬電悉。（一）
我二師魚日佔豐城，向市＊港追擊前進，南昌之敵，已退向贛東，今日可望佔領。三軍今日向南
昌車站開始攻擊，六軍及一師，魚晚到達永修附近，敵已向吳城退卻，約已佔領涂家埠、建昌。

---------------------------------------------------P.1122---------------------------------------------------

七軍於支日進攻德安，將敵軍四旅擊破，已佔德安，向九江追擊。賴軍兩團，追擊蔣鎭臣部，向
崇仁、撫州前進。（二）蘇孫援贛軍，實力消滅幾達四分之三，鄧如琢於支日宣布離職，唐、張
、謝、陳各殘部，潰竄贛東，已令二軍跟蹤追擊，務期殲滅。（三）我軍對閩，應從速準備攻擊
，卽派賴軍全部，囘師贛南，人汀協助攻閩，一俟贛東肅清，擬再派一步入光澤，會攻福州。第
廿師以省城根據之地，不能無兵，故暫難調遣。此次攻閩，應有東南全盤計畫，請兄統籌兼顧，
以維持本軍之聲威，而爲本黨爭光也。贛局指日可定，茂如自廿一日失蹤，至今仍無下落，不勝
焦急，敵情如何？盼電告。中正，齊午。」
電任褚民誼爲本部軍醫處後方留守處處長。
下午，　公草討孫通電，苦難成稿，自念諸務撄慮，文思荒蕪，乃曰：「軍事政治之先機，全在
小腦作用，幾微眞理，稍縱卽逝，或卽在只能意會之中，若不能固執幾微，澈底硏討，未有能得
者也。」
電張、譚二主席告捷。　電曰：「廣州張、譚二主席鈞鑒：李總參謀長勛鑒：刻接報，南潯路七

---------------------------------------------------P.1123---------------------------------------------------

軍支日克德安，第六軍及一師本日克永修、涂家埠，第三軍本日攻南昌站，第一軍第二師本日攻
南昌。今涂家埠旣克，南潯路中斷，盧香亭第二師及周鳳岐部，完全被我擊破，從此逆敵再無戰
鬥部隊，赣局不難速平，此次孫逆挾武師八旅之眾，全力來犯，今皆爲我軍擊潰，其中全滅部隊
，約過半數，進取東南，當無問題。如果失機放任，則死灰不難復燃，孫逆必有合以謀危我軍之
一日。如何盼復。中正叩，齊亥，於高安。」
電嘉李宗仁克復德安。　電曰：「奉新、安義第六軍部，速轉德安縣李軍長勛鑒：刻接支電，欣
悉德安克復，逆敵擊潰。此次孫逆全力來犯，主力皆在德安、九江一帶，今爲貴部完全擊破以後
，敵必聞風膽落，贛局指日可定；吾兄及諸將士，不避艱難，達成任務，其勞勳非可言喩，請先
爲我獎勉慰藉，再請政府特別獎敍也。九江方面情形如何？六軍今日克永修，想已聯絡矣。今日
第一軍第二師攻南昌，三軍攻南昌車站，特聞。中正，齊亥，於高安。」
軍校招收第六期入伍生竣事。＊除由本校入伍生部招收，暨各省黨部與湘省保送外，尙有緬甸、安南、朝鮮、臺灣、南洋羣島等處之革命靑年，自動來校投考者，計先後錄取四千四＊
＊百餘人。＊

---------------------------------------------------P.1124---------------------------------------------------

九日，晨，改正討孫通電。
上午，電令魯、白，協同賴部與第二師分道攻擊。　電曰：「魯指揮官，並轉白參謀長勛鑒：如
我軍佔領南昌，請速率所部向贛東追擊，務期在贛境殲滅，並令賴部由贛東追擊，轉進會昌、瑞
金，準備攻閩，第二師令卽渡江左向南潯路增加。中正，佳，於高安。」
電鄧演達，轉催飛機速來新喩。＊協攻南昌及南潯路一帶。＊
電鄧演達，商量各事。　電曰：「漢口鄧主任勛鑒：准委郭沫若爲副主任。自來得槍務令鄧廠長
全數繳解總部，萬勿分散，其槍彈尤要。機關槍可否發給兩補充團各八挺，如第四軍缺乏，或先
發亦可，惟補充團敎練，亦須各發四挺也。擬調公博爲江西政務會主任，已請財政部派委，如其
屆時未到，須請兄代理若干時。第一師急須整頓擴充，王俊另調他事，兄有相當之人否？將才難
得，甚苦。兄能帶兵否？然兄須常在左右，總政治部有相當之人替代否？王茂如尙無着落，指揮
名義決先取銷。中正，佳午。」
電朱、程、李、魯等，轉飭速發寒衣費。　電曰：「萬壽宮追送朱軍長，奉新、安義追送程軍長

---------------------------------------------------P.1125---------------------------------------------------

，幷轉第一師王師長，德安追送李軍長，樟樹、豐城追送魯副軍長，幷轉第二師劉師長、砲兵團
蔡團長、高安抄送警衞團金團長均鑒：訓令：士兵冬衣一項，因後方輸運艱難，此間尙未解到，
以後緩不濟急，各士兵冒寒征戰，情殊可憫，本總司令特規定每士兵一名，着先發暖衣費小洋壹
元五毫，由各長官核實造册具領，准其自行購買衞生衣，或棉背心，以濟急需；一俟後方冬衣運
到，仍再按名照發，合行令仰該長官迅飭所屬知照，切切此令。總司令蔣中正，佳印。」
電何應欽，囑保擧將才。　電曰：「三河壩何軍長勛鑒：此次第一師挫敗，實王達天指揮無方，
茂如、達天皆非帶兵之才，應調別事。將才難得，苦甚，補充團亦須旅、團長之才，苦無其人，
兄處有相當之人否？請保擧。擬委張春浦爲補充師副師長，兄以爲足勝任否？然實無人也。奈何
！中正，佳午。」
傍晚，接程潛電，第七軍五日由德安退至箬溪，幷放棄永修，移轉陣地於城西十里之地，牽制涂
家埠鄧逆，　公曰：「不知南昌車站，攻擊能否得手，本軍成敗，在此一擧，以勢與理推測之，
未有不勝者也。」

---------------------------------------------------P.1126---------------------------------------------------

是日，第一軍第二師，及第二軍第五、第六師，追敵至南昌，在東南門外，佔領陣地。＊敵鄧如琢失蹤，南＊
＊昌城內僅有鄭俊彦部兩旅，暨岳思寅殘逆二三千人。＊
中央軍校成立軍事敎導總隊部，任命入伍生部副部長唐星爲總隊長。＊限六個月滿期，學兵多招自湘省。＊
十日，晨五時後起牀，致何應欽電曁白崇禧函。＊稿俱佚。＊
七時，　公由高安出發，沿路偵詢消息，最後得季方報吿，＊自生米街發。＊知市＊昨已下，我軍已過生米
對岸，因謂：「此後運用兵力較易，雖敵援大集何害」午後一時，至草山村＊卽官山舖。＊，地小而穢
，感念：「夏歷季秋，寒冷至此，將士無冬服、雨衣，極堪憐憫，安得天之佑我，從速克復南昌
，得息兵力。」
是日，第八軍攻下武昌城，生擒劉玉春、陳嘉謨。
第一軍第三師攻破永定，周蔭人化裝越城遁去。
十一日，晨，電令賴世璜、熊式輝，勿擅調各部囘贛州。　電曰：「贛州賴軍長、吉安探送吉水
熊黨代表式輝勛鑒：第二軍未到撫州與貴軍聯絡以前，在崇仁、樂安、永豐各部，切勿擅調囘贛

---------------------------------------------------P.1127---------------------------------------------------

州爲要。中正，眞。」
電復程潛，准予撥歸畢業生。　電曰；「裎軍長勛鑒：貴軍幹部缺乏，欲將今春考送軍校畢業生
，撥歸服務，自應照辦，待到後分發可也。中正，眞。」
電復徐景唐，飭屬嚴防石岐駐軍。　電曰：「江門第十三師徐師長鑒：灰電悉，關於石岐駐軍，
已令錢師長妥爲辦理矣，仰飭屬嚴密防範，勿使得逞爲要，特復。總司令蔣，眞印。」
上午，　公由草山出發，下午一時，至生米街，急欲赴南昌，因泥濘行艱，到鄧家埠後，夜深雨
大，路生不能行，卽宿營於此。
是日，第二師及第五、第六師，肉搏南昌城。
十二日，早四時，　公由鄧家埠進發，七時到南昌城外，知今晨攻城，仍無結果，與魯指揮官、
白參謀長在農業學校計議後，卽往第二師北門陣地，準備夜半再攻，晚後，正在進行，第六團爲
城敵由地道鑽出埋伏城根之敢死隊所包圍，全團幾覆，而我軍頸掛白布與電燈三開之約號，亦被
敵探悉，甚悔軍機不密，與黑夜混戰之失策，然是夜如不攻擊，第二師必爲敵方全部包圍矣。

---------------------------------------------------P.1128---------------------------------------------------

電令張翼鵬，轉飭駐敎會部隊遷讓。　電曰：「長沙第八軍張總參謀長勛鑒：據羅交涉員呈稱：
『美領抗議軍隊屯駐岳陽敎會。』等情，希卽查明，轉飭該部隊迅卽遷讓爲荷。中正，文。」
是日，第二師復佔修水。
十三日，晨，南昌居民，以敵縱火城外，房舍盡燬，具狀籲請撤圍，　公許之。
上午，　公在造幣廠外，與劉師長聚議。
電嘉賴世璜追擊出力。　電曰：「贛州賴軍長勛鑒：東電頃悉。貴軍此次進攻吉安，猛追逆敵，
勇往無前，殊堪佩慰。以後俟克復撫州，跟蹤追擊，待有部隊替代追擊任務時，應卽轉進會昌
、瑞金，與第一軍協同攻閩。望卽準備夾衣，已令江西財政委員會，卽發八千套之費，此復。
中正，元印。」
下午一時，　公在南昌南門外，下應敵令。　令曰：「（一）敵軍岳、唐、張等殘部，約五、六
千人，負固南昌城，似有死守待援之模樣，蔣、唐及兩楊敵軍殘部，現麕集撫州附近，我軍進擊
部隊，九日已抵樂安城，我第三軍現正與據守南昌車站及樂化一帶之敵激戰中，我六、七兩軍及

---------------------------------------------------P.1129---------------------------------------------------

第一師。現已由修河北岸地區，向德安、永修之敵攻擊前進中。（二）我軍爲集結主力，先殄滅
南潯路敵之主力起見，擬於本晚暫撤南昌之圍，待機再攻南昌。（三）第二軍撤圍後，應扼守豐
城、三江口之線，牽制南昌之敵，並與十四軍進攻撫州部隊，切取聯絡，相機協攻撫州。（四）
第二師撤圍後，應迅速退至贛江左岸，在生米街候命。（五）南昌撤圍之詳細計畫，魯指揮官規
定之。（六）余現在南昌南門外。」
三時，　公由南昌城外囘城，十時抵生米街；以昨夜徹宵指揮，未能合眼，甚覺困疲，故倚枕酣
睡。
第七軍擊陳調元部於王家舖，敗之。
第一軍譚＊曙卿＊、馮＊軼裴＊兩師及總預備隊，佔領松口。
　　是時，蘇、浙軍響應國民革命軍，擬全部在星子渡湖囘浙，幷電請夏超獨立；孫傳芳聞變，
急調周＊鳳岐＊師來潯，幷以其己軍牽制之。
十四日，上午，與白參謀長商定戰略，及暫取守勢，以待整理完畢。

---------------------------------------------------P.1130---------------------------------------------------

電唐生智、鄧演達，幷復葛、徐二代表。　電曰：「唐總指揮、鄧主任勛鑒：本軍以南潯鐵路逆
敵增援，撫州又未肅淸，且接蔣、葛來電，故決撤南昌之圍，惟第六、第七軍，以交通不便，未
得聯絡。又定寒日進攻，不知結果如何？茲復葛、徐二君電如下，請抄送：『葛湛侯、徐培根二
兄大鑒：電悉，此間交通不便，東電於灰日始與蔣公等支電，同時接讀，刻已令圍攻南昌部隊，
先行撤囘，表示和平；惟敝軍和戰之權，全在黨與政府，中不能自擅，惟有報告中央，請示機宜
，中意僅言停戰，如不先示撤退援贛軍隊之日期，無以徵和平之誠意也。如有公暇，能駕臨前方
一敍，尤佳。』中正，寒。」
電唐生智、鄧演達，並致浙、滬各代表。　電曰：「漢口唐總指揮、鄧主任勛鑒：茲復蔣公等電
如下，請抄送：『蔣、史、趙、魏諸先生均鑒：支電敬悉，敝軍和戰權在黨與政府，中正不敢自
擅，惟諸公爲人民代表，中正應尊重公意，報告中央黨部與政府，請示辦法，並令圍攻南昌部隊
撤退五十里，表示和平之願望，且免城民之痛苦。如有公暇，並請駕臨前方面商一切。』如何？
蔣中正叩，寒。」

---------------------------------------------------P.1131---------------------------------------------------

電李濟深轉張、譚二主席，密陳對孫主張。　電曰：「廣州李總參謀長，轉張、譚二主席鈞鑒：
南昌圍城部隊，以撫州逆敵，有反攻企圖，南潯路逆敵，頑強難制，故決撤囘，增加至南潯路及
對撫州警戒，俟肅淸南潯線，再攻南昌。復孫傳芳代表及人民代表蔣伯器之電，乃言撤圍，卽表
示和平之意，但未言及南潯路方面，且言孫不示撤兵日期，雖宣言停戰，亦不足表示其誠意，申
明和戰問題，決於中央，並須請示機宜，究竟如何？乞復。然中意對孫不能妥協，否則無異北伐
失敗也。中正叩，寒。」
兩電詹、傅，規示補充團辦法。　電曰：「長沙總司令部朱處長，轉補充四、五團詹團長、傅團
附鑒：補充團暫各成立學兵連一連，看成效如何，再行增招；如投考人多，可勸他當兵。中正，
寒。」又電：「長沙總司令部朱處長鑒：並轉補充第四團詹圑長、補充第五團傅團附鑒：補充團
必要時將調前方應用，須速多作戰鬥敎練及射擊敎育，老兵則多作實彈射擊，所用子彈，由長沙
軍需處酌發。中正，寒。」
電令鄧演達、陳可鈺，補充第四、第五補充團步槍。　電曰：「漢口鄧主任，並轉陳副軍長鑒：

---------------------------------------------------P.1132---------------------------------------------------

　在長沙訓練之第四、第五補充團，急欲調來前方，請卽將俘獲步槍，補充該團，至第四軍補充
新兵之槍，由漢陽廠領給新槍可也。中正，寒。」
電復兪飛鵬請示各節。　電曰：「高安兪總監勛鑒：轉來朱處長函，已悉。茲復如左：（一）南
湖軍械局所存械彈，卽運囘廣州。（二）批發王天培之十萬元，應速發給。（三）賀師已搭發之
大洋票，不必收囘。（四）鄧主任電發樊鍾秀六五子彈十萬，准予照發。又蔣必請領俄式砲彈，
着發一百顆。（五）購製被服辦法，及請漢口接濟該項費用，准予照辦。（六）運械彈之輸卒，
應隨到隨卽放囘。中正手批，寒。」
下午，與劉師長談話，乃知美國醫院及造幣廠之電話線，與城內交通未拆，此必洩漏計畫之點，
公歎劉師長太老實也。
電復唐生智，第八軍編制，幷當負責代告中央。　電曰：「漢口唐總指揮勛鑒：敬電悉。所擬貴
軍編制，甚爲贊成，但將來編制會議決定後，應再改正。餘事已復眞如函中，故不贅述。第八軍
對於中央關係，弟當負責周旋，決勿推諉。中正，寒。」

---------------------------------------------------P.1133---------------------------------------------------

電囑唐生智，轉飭電政監督整頓電報。　電曰：「漢口唐總指揮勛鑒：自漢口來贛電報，有至二
星期後方到，且多失落無着者，請卽責成電政監督，切實整頓查明，並失落無着各報，令其負責
檢發；否則應撤職嚴懲，以爲不忠實職務者戒，如何盼復。中正寒，印。」
電飭陳可楨，澈查電報玩誤。　電曰：「長沙湖南電政陳監督、漢口湖北電政陳監督均鑒：近來
前方各處電報，傳遞遲緩，錯碼又多，仰該監督嚴密澈查，卽速具報。總司令蔣，寒印。」
電復袁州商會，准以許鴻暫兼縣長。　電曰：「袁州商會胡會長覽：江電悉。該縣江縣長病危，
所請以監察員許鴻暫行兼代縣長職務，應照准，除電飭右翼軍政治部照委外，此復。總司令蔣，
寒印。」
令廣屬警備司令錢大鈞，轉飭肅淸河道刼匪，以安行旅。
晚，議決作戰全盤計畫，調第四軍及賀師來贛。
　　是日，周鳳岐師一部，借野操爲名，自南京、常州囘浙，參加內部倒孫運動。
十五日，五時起床，　公由生米街起裎，經官山舖打尖，途次，得程軍長報吿稱：「第一師在箬

---------------------------------------------------P.1134---------------------------------------------------

溪附近，激戰二晝夜，未知結果如何？」　公歎：「此次始謀不臧，兩師分屬，擔任最艱危之任
務，使我忠勇將士，死亡過半，犧牲程度，如此之大，而反受人譏刺，中正之罪，尙能自贖乎！
」晚八時，抵高安城。
電中央執行委員會、各省曁海外黨部聯席會議致詞。　本日聯席會議在廣州中央黨部開幕，出席
百人以上，推譚延闓、張人傑、徐謙、宋慶齢、吳玉章爲主席團。
　　附　　　電：
　　　廣州中央執行委員會、省黨部聯席會議諸同志公鑒：中正遠在前方，不克參加大會，躬
領敎誨，但有神馳嚮往而已！武昌雖克，江西未平，吳佩孚竄跡豫中，孫賊猶據江東，
革命前途，尙多障礙，破壞建設，亟宜並進。此次大會，爲本黨根本大計之所關，尙祈
諸同志戮力共濟，肩茲重任，繼承　總理未竟之志，完成本黨革命大業。中正出師三月
，北伐無功，對黨對國，罪累彌深，此後惟有服從黨令，向前奮鬥，鞠躬盡瘁，以報　
總理者，報本黨與諸同志而已！臨電無任慚惶之至。蔣中正叩，删。

---------------------------------------------------P.1135---------------------------------------------------

電令方鼎英，保擧旅、團長及無線電話人才。　電曰：「樟樹、贛州轉廣州黃埔方敎育長勛鑒：
前奉各電，未知達否？旅、團長人材，在本校官長中，能找其有經驗，靈敏誠實，而尤猛勇者幾
人，智將難得，猛將更難，請速爲我留意，電擧以備採用。無線電話隊非速組織不可，無論經費
如何困難，必先辦此事，其人材雖重金聘請，亦所不惜，總要購辦卅架能通五百里以上之無線電
話機，方能作戰，如一時無款，至少亦須購備十八架，其學員卽以學生中挑選之，或請俄、德技
師敎授，校中毛景麟敎官，亦長此技，或可任隊長，若另有長才更好。畢業生速來前方，最好校
中及要塞、兵船、兵工廠等處，分派三百人見習，以備後方應用。中正，删印。」
電屬陳果夫，物色無線電人才。　電曰：「樟樹、赣州轉廣州陳部長果夫兄鑒：函電悉；對於汪
事，已有電託張、譚二公轉請其出任，未知有否接到！甚念！盼復。廣州近況，請詳示。無線電
話人材，務請設法多聘，不惜重費，如能有五百里以上無線電話機十架，則贛局早已解決，至
今所以戰局停頓者，乃彼利用鐵道運輸，及九江交通便利，而我方消息遲滯，聯絡不確，以致各
個擊破，然必能得最後勝利，可勿念。要定無線電話機卅架，袓織無線電話大隊，校中敎官毛景

---------------------------------------------------P.1136---------------------------------------------------

麟，前在浙江無線電台，與華某同事，未知其才能可承乏大隊長否？如另有專技長才更好，請商
任潮、伯雄兄，從速搜羅人才，開始組織，遲又恐不及，經費可由軍需處提前領給也。中正，删
，於高安。」
電任何應欽爲國民革命軍東路總指揮。＊福建各軍，槪歸其指揮調遣。＊
電令錢大鈞，第二十師候命出發。　電曰：「廣州錢師長勛鑒：第二十師決計調閩增援，候令出
發；惟新編之兩團，須留廣州訓練，派一參謀長，或朱團長指揮可也。廖鳴歐已忘其人，請示其
履歷。擬委陳繼承爲廿師副師長，或令其來粵訓練兩團新兵也。中正，删。」
電令朱、詹、傅，開補充第五團至高安侯命。　電曰：「長沙總司令部朱處長鑒：並轉補充第四
團詹團長、第五團傅團附鑒：（一）補充第五團全部，卽日開來高安候命。（二）長沙總部，如
尙有駁壳槍及手槍，可酌發補充第五團，帶來前方應用。（三）陸續所招之兵，可交長沙總部。
總司令蔣，删。」
電令陳可鈺，留在南湖飛機，速來高安候命。

---------------------------------------------------P.1137---------------------------------------------------

電令唐生智，轉飭鐵道隊，速來高安候命。
電令鄧演達，並轉唐、陳，卽飭第十、第十二師來贛。　電曰：「鄧主任，並轉唐總指揮、陳副
軍長、陳師長勛鑒：昨電諒達。決調第十、第十二兩師，來贛作戰，方能擊破孫逆主力，接電請
卽出發。至應由何路前進，請兄等商決，總以便捷快當爲主，期於本月杪集結武寧附近，參加總
攻擊，並希嚴守祕密。如不能擊破孫逆主力，則此次北伐，可算完全失敗。何日出發？決取何道
？盼復。中正，删亥，於高安。」
　　國民政府討孫傳芳宣言。。　文曰：「……中國爲四萬萬人民之中國，東南五省爲中國行省之
五省，任何人不得而私有，亦任何人不得而宰割也。今孫傳芳利用保境安民之名義，取東南
五省爲其私產，視東南人民爲其家奴，承軍閥割據之風，行魚肉人民之實，如是而曰保境安
民，是保孫傳芳之境，安孫傳芳之民，而非保中國之境，安中國之民也。溯自孫傳芳割據五
省以來，摧殘愛國靑年，剝奪人民自由，殘忍慘害，難以數計，至於苛捐雜稅，如宅地稅、
戶口捐，強加鹽稅，勒取米捐，把持市政，銷售鴉片，包苴公行，賄賂成市，使五省人民，

---------------------------------------------------P.1138---------------------------------------------------

水深火熱，不遑寧處；此次派入江西之逆軍，尤到處肆擾，如袁州、臨江、九江、南昌、撫
州一帶，受禍尤烈，婦女多被姦淫，良善多被屠殺，老弱轉於溝壑，閭閻變爲邱墟，人民皇
皇，朝不保夕，悽涼愁慘，目不忍覩，此誠東南百年來未有之浩劫，而卽孫傳芳之所謂安民
也。政府此次出師北伐，本爲打倒北洋軍閥正統吳佩孚之反動勢力，以鞏固我革命根據地，
業經迭次宣言，對於孫傳芳，原欲以主義相感化，冀其翻然來歸，湔洗舊染，蓋本　先大元
帥仁恕之量，不欲苛求，且恐重苦吾民，故力謀縮小戰區，不願多方樹敵也。江西之鄧如琢
，本受吳佩孚之委任，始則仇視本黨，繼則出兵犯湘，素惟吳佩孚之命令是聽，江西毗連湘
、粵，當本軍入湘攻鄂之初，江西兵力薄弱，我二、三、六各軍，本可蹈虛抵隙，殲滅鄧逆
，直出九江，會攻武漢，所以不先入贛者，蓋欲孫傳芳之確實有所表示，自動驅鄧，以減削
吳佩孚之勢力。不料政府孚之以信義，而孫傳芳報之以仇讎，竟於我軍與吳佩孚酣戰武長之際
，封閉我江浙黨部，禁錮我東南黨員，解散上海工會，禁止愛國運動，與三民主義爲仇，爲
帝國主義作倀，政府恐其迷而不悟，屢電勸吿，啓之以自新之路，無如孫傳芳陽爲周旋，陰

---------------------------------------------------P.1139---------------------------------------------------

則傾其全力，以抗犯我革命軍，一方面假其保境安民之邪說，以欺弄社會，一方面則下令攻
擊，亟思襲取湘、粵，以實現其九省領袖之迷夢，觀其八月三十日所下之作戰命令，其狼子
野心，殆已畢露，其命令要點：一路則由修水、銅鼓進襲長、岳，斷我革命軍之後路。一路
則進窺武穴、鄂城，欲與困守武昌之陳嘉謨，夾擊我革命軍之正面，更令福建周蔭人，進窺
潮、梅，以擾我革命策源地之廣東。其意蓋欲乘我苦戰力疲之餘，以爲傾覆我根據之謀，繼
承吳佩孚之緒餘，苟延北洋正統之殘喘，以殘害我民也。政府至此，乃始絕望於孫傳芳，知
其冥頑不靈，誠不可以理喩，非加討伐不可也。至其魑魅魍魎，乘危打劫之手段，投機取巧
之慣技，狡獪惡劣，猶爲吳所不及。蓋吳佩孚武力統一之主張，早爲人民所痛恨，而彼乃代
以保境安民之辭，以圓其謬說，使人民盡入於麻醉狀態，以消沉其元氣，此種手段，乃專制
帝王，用以愚民之政策，其陰狡蓋有甚於吳佩孚，至其分遣爪牙，四出運動我軍内部，以名
利爲勾結，以妖言相煽惑，幸本軍將士，篤信主義，上下一心，不爲所誘，而其仇視我革命
，設計之毒，蓋可知已！嗚呼！孫傳芳憑恃武力，割據東南，侵略湘粵，麻醉人民，阻撓革

---------------------------------------------------P.1140---------------------------------------------------

命，抗犯義師，仇視本黨，殘殺同胞，實中國內亂之罪魁，三民主義之障礙，乃吳佩孚之第
二，而人民之公敵也。　先大元帥有言：『北伐目的，不僅在推倒軍閥，而在推倒軍閥所賴
以生存之帝國主義，不僅推倒曹、吳，而在使無繼曹、吳而起之人。』今孫傳芳儼然繼曹、
吳而起，政府責任所在，焉得不聲罪致討？特令我國民革命軍于撻伐吳佩孚以後，移師東指
，入贛以來，節節勝利，一月之中，業將孫逆傳芳調贛之五師及十混成旅，犯粵之二師三旅
，悉數擊破，其中爲我完全殲滅者，幾過四分之三，所餘殘部，猶思負嵎困鬥，保其殘喘，
以貽害於江西者，流毒於我閩、浙、蘇、皖之同胞。綜孫傳芳生平之所爲，無不以設辭惑衆
而爲食言欺人之事，曾憶其昔年宣言，拆毁上海兵工廠，倡言和平，且以包銷鴉片，爲反對
奉軍之口實，今則不惟兵工廠強制開工，包辦鴉片，公開販賣，較之奉軍，辱國殃民，且有
過之，此皆其欺朦我人民，以逞其北洋軍閥，竊據江東，囊括全國之野心，其罪惡固不在吳
佩孚窮兵黷武殘民以逞之下也。今吾民旣與軍閥決無兩立之理，國民革命之成敗，實爲我人
民生死存亡之關鍵，我東南同胞，久受孫賊鐵蹄之蹂躪，必能判斷邪正，分別順逆，尙期一

---------------------------------------------------P.1141---------------------------------------------------

致奮起，共同討賊，齊集於革命旗幟之下，掃清軍閥之遺毒，促成中國之統一，實現人民之
自由。至於五省軍人，同爲國家基幹，本無畛域之分，如有向義輸誠，脫離孫逆，而能爲國
民革命奮鬥者，政府無不優加容納，引爲袍澤，其有始終附逆，甘爲民敵者，則大軍所至，
撻伐無赦，特此宣告。中華民國國民政府印，十月十五日。」
十六日，上午，傳見學生。
電陳張、譚二主席，變更戰略原因。　電曰：「廣州中央執行委員會、國民政府委員會張主席、
譚主席鈞鑒：（一）我第二軍及第二師，自佳日起，圍攻南昌，將敵岳思寅、張鳳岐、曹福山等
殘部，約六、七千人，困在城中，屢次突圍，均被擊退，雙方肉搏，傷亡頗鉅；時我以撫州殘逆
，尙未盡殲，頓兵堅城，側背不無顧慮，且逆軍知我同情民眾，遂挾持以相要脅，我若進攻，卽
肆焚殺，計自圍城以來，城内火連數日，屠劫並厲，賊衆殘酷情形，慘不忍聞，倘仍曠持，全城
必燼，尤不得不變更戰略；故中正已於寒日，令魯副軍長撤圍，以第二師渡河右岸，歸還建制，
第二軍則在豐城三江口之綫，牽制城敵，一面協同第十四軍，先行撲滅撫州餘逆，再圖南昌。

---------------------------------------------------P.1142---------------------------------------------------

（二）孫逆援贛主力，集結南潯鐵道方面，因欲使赣局易於解決，必先將此敵擊破，故原定計畫
，以第三軍向南昌車站進攻，第七軍向德安進攻，第六軍及第一師向建昌、涂家埠進攻，第七軍
支克德安，第六軍及第一師虞克建昌，皆因戰綫延袤，交通困難，友軍戰況，互不明瞭，而敵得
鐵道運輸之便，從容增援，故我軍祇得先後撤退，現我第三軍仍在原地，與敵堅持，第七軍及一
師，近復在王家舖將敵畢化東、劉鳳圖兩旅擊潰；凡此勇往精神，均不多覯，破銳摧堅，賊眾震
懾，乃南潯之敵，未及迅速廓清者，實由交通聯絡不易，有以致之也。（三）圍攻南昌之役，第
五團團長文志文，第六團團長張漢章，第十七團團長廖新甲，第四團團附熊綬雲，奮勇陣亡，至
堪悼惜，應請優予撫卹，以昭激勸，其餘傷亡各員，候査明彙報。（四）中正爲便於指揮起見，
暫住高安，再圖進攻，謹聞。蔣中正呈，銑辰。」
電張、譚二主席，派留守部隊調閩增援。　電曰：「廣州張、譚二主席鈞鑒：閩戰旣開，第廿師
應卽前往增援，至省城留守部隊，尙有補充師及憲兵團，足資維持，廿師新編二團，亦可留省訓
練。中正叩，銑。」

---------------------------------------------------P.1143---------------------------------------------------

電請張、譚二主席，催奉軍迅卽出兵。　電曰：「廣州張、譚二主席鈞鑒：應催奉方從速對南京
出兵，並表明此間非殲除孫傳芳，決不終止，望其同時夾擊，則收效更速，問其究能何時出兵入
蘇，盼復。此間以近情觀之，決戰之期，須在半月以後也。中正叩，銑。」
電復何應欽，兼籌贛、閩戰略。　電曰：「贛州轉汕頭何軍長勛鑒：佳電悉，近情如何？甚念。
此間以南潯路逆敵未淸，撫州方面，敵軍尙在，而閩又開戰，故決撤南昌之圍，先解決逆敵南潯
路主力，已令第二軍向撫州進逼，免致贛東殘敵入閩增援，江西戰局未決，閩戰又啓，處境困難
，決調廿師入閩增援可也。今已委兄爲東路軍總指揮，如能進取，則閩、浙可同時解決，全在兄
之努力，以增黨軍之光。中正，銑。」
電李濟深，商定編調訓練事宜。　電曰：「廣州李總參謀長勛鑒：前電商東南問題，及粵省防軍
問題，想已接閱。聞戰已開，第廿師應卽增援。補充師究有槍若干？能否維持秩序，如爲將來發
展計，應添加兵力至三師以上。第十、第十二師，皆有團長可升任師長者，惟第四軍前方將士，
皆不贊成。中意編制急宜更張，以現師制改爲旅制，新編三旅，若團、營長尙有其人，而旅長實

---------------------------------------------------P.1144---------------------------------------------------

難其選，可否在第四軍保選數人，以便在前方練編，則將來向外或留粵，皆不致有兵少之慮，兄
意如何？盼復。工兵與無錢電話緊要，請令嚴師長添招工兵一圑，從速購辦完全器材，着手訓練
，或先將已成之步團，改爲一工兵團，俾可速成也。中正，銑。」
電復李濟深，分配四期畢業生。　電曰：「廣州總部李總參謀長勛鑒：巧日兩電均悉。（一）第
四軍轉送本校之學員，俟此期畢業後，准調囘該軍服務。（二）本校第四期畢業生，可挑選百名
，補充第一補充師及憲兵團排長缺。希查照。中正，銑印。」
電令詹忠言，該團成營，卽同第五團來高安。　電曰：「長沙總司令部行營朱處長轉詹團長鑒：
昨電諒達。第四團如未足額，應將俘虜舊兵，先派專員與官長成營帶來，須與第五團同行來高安
，其餘仍在長沙招募訓練，待成團後，領槍候令出發可也。中正，銑。」
令發各屬知照廣東電報局整頓辦法。
下午，得何應欽報吿：「閩逆入據松口市，我軍由永定囘攻，繳其全部械，俘虜無算。」　公積
鬱中聞斯，差慰。

---------------------------------------------------P.1145---------------------------------------------------

電令魯滌平，迅以一部協同賴軍，解決撫州。　電曰：「豐城魯指揮官勛鑒：據報：『南昌之敵
，有五、六千人，昨由蔴口、杯林間，向東鄕退走。』如果屬實，似係撫州戰事緊急，逆軍馳往
應援，貴軍應於逆援未到以前，迅以一部協同賴軍，解決撫州，將敵各個擊破，以免逆軍會合，
增厚勢力，進勦不易。幷望派幹員偵察南昌敵情，如其城果空虛，當由此間派得力部隊渡河襲擊
，能收奇功，亦未可知，南昌、撫州情形，盼卽詳復。中正，銑酉，於高安。」
電令唐生智、陳可鈺，速開第四軍來贛，集中武寧。　電曰：「漢口唐總指揮、武昌南湖陳副軍
長勛鑒：寒電計達。第四軍應卽撤防，請孟瀟兄派兵接替，火速開赴大治，不必顧慮興國之敵，
經由捷路集中武寧候命，幷佯作向瑞昌、九江前進之模樣，俾敵不能察覺我之企圖。此間擬於豔
日向南潯路總攻擊，希於世日完全到武寧集中爲要。何日開拔？盼卽電吿。再請飭工兵廖營長，
令工兵一連，携帶渡河架橋材料，由鐵道輸送，迅開高安候命。蔣中正，銑亥。」
訓誡學生。
頒布中央軍校高級班條例。

---------------------------------------------------P.1146---------------------------------------------------

　　浙江省長夏超，就國民革命軍第十八軍軍長職，率保安隊向松江進攻。
十七日，上午，電陳聯席會議，主請汪主席復出。＊稿無查。＊
往高安縣署後瑞園訪友，見有殘碑一，卽近撫摩，知爲陶靖節與文文山遺居，古木參天，蔭披十
畝，　公謂：「征人悶懷，稍得慰藉。」
傍晚，囘行營，得雙十節已克武昌城消息。　公謂：「於此聊解心痗，以後軍事、政治，或較易
設施乎！」
電嘉何應欽松口大勝，並商第廿師留鎭省垣。　電曰：「汕頭何總指揮勛鑒：文電悉；松口大勝
，無任欣慰！吾兄指揮若定，重爲黨軍增光。現在周逆喪膽，閩殊不足平，廣州兵少，而補充師
槍械未全，中意閩戰旣處優勝，第廿師應在省城鎭懾，暫勿調動，兄意如何？盼復。中正，篠。」
電令曹萬順，代理第十七軍軍長。＊從何總指揮請也。＊
電宋子文，速派福建財政處處長。　電曰：「廣州宋部長勛鑒：福建旣開戰，應速派福建財政處處
長；以福建軍隊簡單，不比鄂、贛之複雜，故可派處長，不必用財政委員主席名稱也。中正，篠。」

---------------------------------------------------P.1147---------------------------------------------------

電令李濟深、方鼎英，中央軍校應增設無綫電話及工兵大隊、軍醫等班。　電曰：「廣州李總參
謀長、方敎育長勛鑒：本校須增設無綫電話大隊及軍醫班與工兵大隊，而軍醫班須於普通醫學校
畢業者一、二百名爲學員，以少尉或中尉待遇，除醫學之外，對於行軍及體力、品行、膽量、責
任心，更須注重敎練。此外另附設看護班約二百名，由軍醫班學員敎其醫學及擔架、看護等學，
而擔架尤須注重，或另設擔架班一班，約二百名，爲補充擔架排官兵之用。工兵大隊專敎築城、
坑道、爆破、架橋四科，且須多練習。而步兵隊學生，須另加電氣與經理二科，總須其能知普通
電氣學理及自裝電話也。中正，篠。」
佈吿各縣民團、農軍，協除各地匪患。
電令陳作楨，趕設通城至修水一帶電線。
電令朱芾，迅催飛機來高安，轉飛前方助戰。
電復朱芾，處置俘虜傷病兵。　電曰：「長沙總司令部朱處長鑒；梗電悉。俘虜傷病兵，輕者可
卽遣散，重者仍宜醫治，以全人道，仰卽遵照。總司令蔣，篠午。」

---------------------------------------------------P.1148---------------------------------------------------

電令李宗仁轉張發奎，卽率所部集中武寧。　電曰：「奉新第六軍司令部林黨代表，轉送箬溪李
軍長鑒：兼派妥員飛送第十二師張師長鑒：現孫傳芳以重兵固守南潯鐵路一帶，我軍決增厚兵力
，一鼓撲滅此敵；經電令陳副軍長，迅率第四軍全部，於十一月東日以前，開赴武寧集中候命，
着張師長卽率所部，先到武寧集中，幷佯作攻擊瑞昌宣傳爲要。中正，篠午。」
電鄧演達，第十二師、十師，應留一團在武昌。　電曰：「武昌鄧主任勛鑒：武昌旣克，第十二
師與第十師調來江西時，應留一團在武昌，擔任衞戍勤務，其餘從速出發，由何路前進，請與孟
瀟、景瑗、眞如兄決定，總須迅捷爲要也，盼復。中正，篠。」
電唐生智，轉達陳友仁對待外艦感電。　電曰：「漢口唐總指揮勛鑒：頃接外交部陳部長友仁感
電稱：『廣州美領函稱：「接北京美使電，謂北伐軍限制外輪，晚間不許在揚子江武漢戰區內航
行，日中須在一定地點停泊候查，否則礮擊；美使以爲商輪願遵此章程，亦不阻止，至軍艦斷難
遵辦，亦不能駛往下游，倘根於上項章程，致生事變，須該處軍事長官負責，請取消修改，但遇
緊急時，美艦必前進執行航務。」等由。查外艦出入，依法未便檢查，似可指定範圍，使其自行

---------------------------------------------------P.1149---------------------------------------------------

停泊，報明國籍，如確係外艦，雖夜後亦予放行，庶於防範之中，仍寓親善之意；已將此意函復
美領，幷經切實聲明，美艦不宜於此時駛入武漢戰區，致受戰事累，希察照。』等語，特此電
逹，卽希查核辦理，盼復。蔣中正，篠午。」
下午，電魯滌平，注重撫州敵情。　電曰：「豐城魯指揮勛鑒：震電悉；聞南昌城逆，多向進賢
援撫州，務請速派得力部隊，協攻撫州，或側擊其前進之援軍，如撫州不克，則吉安受危，務請
注意。對南昌城方面兵力，但能監視可也。中正，篠未。」
電令程潛、李宗仁，整理待援。　電曰：「奉新飛轉程軍長頌雲、李軍長德隣兩兄勛鑒：此次我
軍對贛作戰，進展遲緩之故，實緣交通梗阻，聯絡不易，彼攻此守，一進一退，而敵且得乘我弱
點，利用敏捷之運輸，集中兵力，轉用於各戰場，一兵可當兩兵之用，現我欲圖整頓補充，幷構
設交通網，以期聯絡確實迅速起見，特令前敵各軍暫緩進攻，經已通知兩兄所部於武寧以東地區
，選定良好陣地，俾得休養補充，一俟第四軍及獨立第二師到達，卽開始攻擊，此間已正擬定肅
淸江西作戰計劃，隨卽頒發。茲欲與二兄晤商一切，地點以何處爲適當？請卽斟酌通告，以便會

---------------------------------------------------P.1150---------------------------------------------------

晤。蔣中正，篠申。」
電復魯滌平，佔領撫州後任務。　電曰：「豐城魯指揮官鑒：删辰電悉。着第二軍除留兵一師牽
制南昌之敵外，餘部仰卽親率會攻撫州，佔領撫州後，第十四軍應以全力追擊，第二軍卽囘師進
逼南昌，仰卽遵照。武昌城已於蒸日被我第四軍之兩師及第八軍之五、九兩旅攻破，城逆全數俘
獲，幷吿。總司令蔣，篠酉。」
電中央執行委員會、國民政府，吿克武昌之捷。　電曰：「廣州中央執行委員會、國民政府鈞
鑒：頃據總指揮唐生智、副軍長陳可鈺、總政治部主任鄧演達，蒸日自武昌發來捷電稱：『前電
計達。本早三時卅分，偕第四軍第十師、第十二師及第八軍第五旅、第九旅，自中和門、保安門
攻入城內，卽將敵官兵全數俘虜，劉逆玉春、陳逆嘉謨，正在搜索中，所有武器子彈，全數收繳
。』等語。查劉、陳諸逆，久踞堅城，勞我師旅，今幸一朝摧破，固我　總理在天之靈，而諸將
士奮勇殺賊，殊堪嘉許，除電飭唐總指揮先行慰勞，並將克復詳情，及在事出力人員造册報部轉
呈外，應請從優獎勵，以彰殊勳。總司令蔣中正呈，篠。」

---------------------------------------------------P.1151---------------------------------------------------

電獎攻破武昌城將士。　電曰：「武昌唐總指揮、陳副軍長、鄧主任均鑒：蒸辰電悉。劉、陳諸
逆，久踞堅城，勞我師旅，幸託　總理在天之靈，兄等及諸將士奮勇之力，一朝摧破，此後我軍
種種策略，均可次第施行，捷報傳來，喜慰無似，除電呈中央執行委員會、國民政府，對克復武
昌諸將士從優獎勵外，幷犒賞銀壹拾萬元，尙希兄等先爲慰勞，並將克復詳情及在事出力人員報
部爲盼。中正，篠。」
晚後，與邵元冲談，但有愀然而已！至十一時睡。
十八日，上午，電張主席，請斥朱廠長不努力。　電曰：「廣州張主席鈞鑒：聞朱廠長不甚努力
，出品亦少，鋼料仍未改良，務請嚴斥。機關槍製造機，須盡量擴充，至少每月要出三十挺，方
能應急，迫擊礮何日可以出品？每月究能出若干？手榴彈亦要設法趕造，其作用甚大也。中正
叩，巧。」
電囑李濟深，呈請中央增置兵備。　電曰：「廣州李總參謀長勛鑒：補充團尙缺槍幾何？應設法
補足，以備調用。江西尙無肅淸之期，將來入閩攻浙，兵皆不足，請向張、譚二主席報吿，從速

---------------------------------------------------P.1152---------------------------------------------------

備置。滇唐侵桂之說，以武昌旣克，似可消萌，萬一來侵，以現在粵、桂兵力，可以無慮也。季
寬兄病狀如何？請爲我慰問。中正，巧。」
電李濟深，滙何應欽銀二萬元，賞給松口出力各將士。
電何應欽，緩期抽調大部入閩。　電曰：「汕頭何總指揮勛鑒：武昌已於灰日克復，江西軍事，
亦可望半月內收效，東路軍應乘勝略平閩南，如贛東殘敵欲竄入福建，參加閩南作戰，當在廿天
之後，可勿顧慮。賴部在撫州附近之兩圑，暫不能定召集之時期，惟廿天以後，此間必抽一大部
，可由贛東入閩北，與閩南部隊夾擊殘敵也，如何盼復。中正，巧。」
電李濟深，轉張、譚二主席，准何應欽補充兵團。　電曰：「廣州李總參謀長，轉張、譚二主席
鈞鑒：此次作戰，鑒於補充兵缺乏之苦，以後入閩軍應先籌備，准何總指揮編練補充兵二團至三
團之數，以備補充。中正叩，巧。」
電知鄧演逢，擬在江西、武昌各處，招收學兵一團。　電曰：「武昌總司令部鄧主任鑒：現擬在
江西、武昌各處，招收學兵一團，備養成軍士之用，地址定在南湖舊陸軍學校，如有軍隊駐紮

---------------------------------------------------P.1153---------------------------------------------------

，希令遷讓，並派員從速修葺爲要。中正，巧。」
蒞高安縣黨部主持紀念週，報吿最近軍事黨務。＊【節錄】自本軍到江西以來，今天是本部同江西黨部各同志第一次擧行　總理紀念週，現在趁這機會，將最近＊
＊軍事和黨務情形，向各位報吿：先講軍事方面：據昨日所得到的電報，武昌城已於雙十節那天，被我們完全克復了。武昌克復，在我們軍事上、黨務上，都有很大的關係，因爲吳佩孚的勢力，從此根本剷除：剷除了吳佩＊
＊孚的勢力，我們北伐軍的任務，差不多已達到一半了。江西的軍事，孫傳芳傾五省兵力，集中在南潯鐵路一條線上，論他的兵力，是很大的，有六個師和十幾個混成旅，差不多江、浙的軍隊，統統都出來了；他利用南潯＊
＊鐵路的便利，和設備的完全，一個兵能當作兩三個兵用，我們因交通不便利，設備不完全，兩三個兵才當一個兵用，比較起來，我們應當要失敗，但在事實上，我們去攻敵人，沒有不勝利的，就是孫傳芳的主力軍盧香亭＊
＊部，同我們打過兩囘仗，也都給我們打敗了，不過我們總因交通不便，動作不快，一方面雖能打破敵人，而一方面仍接續不上，所以敵人仍舊可以集中兵力，失敗了仍能苟延殘喘。論戰事上全般地位，我們是比敵人優勝＊
＊的，敵人實在立於進退維谷的地位，內部有夏超等想乘機獨立，後面有張宗昌想乘機佔有江蘇，前面在江西，又有我們的部隊努力猛進，所以他從前月九號，直到現在，時時忙於應付，而終沒有辦法，到了本月三號，乃＊
＊宣佈停戰，不敢再向我們攻擊，並向我們求和，我們現在決意不理他，一定澈底做去，就令失敗，也須堅持到底，何況一定不會失敗呢？我們同敵人妥協，這是於我們很不利的，敵人自知他所處的地位，非常危險，一但＊

---------------------------------------------------P.1154---------------------------------------------------

＊失敗，爲長江及鄱陽湖兩水所阻，無法飛渡，除非完全繳械，別無辦法，所以他早求和一天好一天；不過我們對於孫傳芳的勢力，無論如何，都要決心去消滅他的，我們斷斷不能和他妥協，許他求和，並且乘這時機，在＊
＊南潯鐵路一帶，消滅他的勢力，乃是一個絕好的機會，我們已有十分把握，一兩個星期以後，卽見分曉；到了孫傳芳的主力部隊消滅之後，就完全沒有什麼問題了，以後我們革命軍的力量，便能够在長江自由的發展。福＊
＊建方面，前天接的電報，敵人已經進犯廣東，我們第一軍長，從容應付，先打松口，敵人有三混成旅，結果完全被我們繳械，周蔭人在福建的主力部隊，差不多這一戰都消滅了，另外還有張毅的部隊，我們旣將周蔭人主力＊
＊部隊消滅，他就沒有什麼問題，所以從我們的軍事方面看，完全是樂觀的，預測這次北伐的目的，一定可以達到，是有十分把握的。軍閥是帝國主義者的走狗，我們打倒吳佩孚、孫傳芳，實際是和帝國主義搏戰，本來英＊
＊國有兩萬枝槍，幫助吳佩孚打我們，吳佩孚失敗得太快了，這些槍就留在南洋，尙沒有運到中國，現在他一定要利用孫傳芳，荚國又預備了五百萬鎊反革命費，約値中國一千萬元，除已給吳佩孚六百萬外，還剩四百萬，＊
＊孫傳芳就趁這機會，向他騙槍、騙錢，英國帝國主義者便以出兵幫助吳佩手，封閉江蘇、浙江的國民黨黨部，緝拿黨員爲條件，孫傳芳也便一一照辦，所以我們對於孫傳芳，必須乘這個機會消滅他，否則到了他勢力膨脹＊
＊，霸持江西，英國不止有二萬枝槍幫助他，還有金錢接濟他，那就更難撲滅了。……還有北方的國民軍，我們政府已委了馮玉祥爲黨代表，要他從陝西出河南，同我們革命軍聯成一氣。總之，從軍事方面看，我們是很佔＊
＊優勢，很可抱樂觀的。我們　總理兩次北伐，未能達到目的，都在各將士的身上，各將士能努力奮鬥，一定可以達到我們　總理的目的，完成我們的責任。還有黨務方面：中央執行委員會各省委員聯席會議，已在廣東開幕＊

---------------------------------------------------P.1155---------------------------------------------------

＊了，革命力量發展的方法，省政府的組織法，省黨部同省政府的關係等等，大槪這一次會議，都可決定。北伐佔領各省地區，應該怎樣組織，須由中央執行委員會規定，這是本黨近來最大的事情，要請各位注意。……我＊
＊們這次出兵以來，有很多缺點，這完全是我本人籌畫不周之故，因爲平時沒有留意，所以戰事就露弱點了，病院、兵站，都辦得欠妥，目下已屆秋凉，各軍冬衣，還不能發給，尤其是病兵、傷兵，在病院裡沒有衣穿，更＊
＊加痛苦，這些缺點，我希望各同志趕緊設法補救糾正，使第二次作戰，沒有這樣現象才好。……尤其是總部的人員，要把每天有缺點的事情，一條一條的記錄下來，到了將來軍事結束，開會硏究，力求完善，這樣，打過＊
＊一囘仗，就得到一囘的經驗和敎訓了。＊
囘行營，晤老同志，率多變態，戴傳賢亦來電，更多感觸。　公自念孤苦零丁，甚思此次軍是收
束後，及時退休。
電令唐生智、陳可鈺，飭四軍集中武寧，幷補充七軍子彈。　電曰：「武昌唐總指揮、陳副軍長
勛鑒：第四軍十二師，希卽電知先向武寧前進，第十師必須迅由武昌出發，限十月卅一日前，同
到武寧集中，歸李軍長指揮，幷希在漢廠携帶七九槍彈五十萬前來，以便補充七軍；因該軍幾次
作戰，消耗頗多，亟待補充也。中正，巧午。」

---------------------------------------------------P.1156---------------------------------------------------

下午，通吿武昌軍民各界。　文曰：「武昌軍民各界同胞：本總司令此次奉令北伐，原在打倒帝
國主義及軍閥，賴我民衆援助，將士努力，不匝月而底定兩湖，被壓迫民衆聞之，莫不歡騰。不
料逆軍主力已殲，而劉賊玉春，乃挾我武昌城內二十萬生靈爲護符，負嵎匝月，兵民死亡枕藉，
本總司令不勝惋惜。茲値武昌克復，有數端須爲城內軍民告者：（一）城内官兵，均屬同胞，除
劉賊玉春罪在不赦外，餘當一律優待。（二）官兵生命財產，當負完全保護責任。（三）人民受
傷者，當爲醫治，受餓者，當爲救濟。（四）城內商務、交通、衞生、公安等事，當於最短時期
恢復秩序，並求整頓改良。總之，武昌一切善後問題，本總司令當完全負責，所望各界同胞，堅
信本軍紀律嚴明，勿再自相驚擾，本總司令有厚望焉。蔣中正。」
電催鄧演達與唐生智，組織湖北省政府。　電曰：「武昌鄧主任勛鑒：湖北省政府，應卽速着手
組織。此次中央大會議決案：（一）省政府之形式，採用委員制，委員名額由七人至十一人，其
中有兼廳長，亦有不兼廳長，與現行廳長制不同，產生之法，由中央執行委員會指定數人，會同
省執行委員會組織省政府。（二）省政府下設民政、財政、建設、軍事、司法、敎育各廳，於必

---------------------------------------------------P.1157---------------------------------------------------

要時，得增設農工商業、均地等廳云。請卽與孟瀟兄磋商進行辦法，俾湖北政治從速整理也。中
正，巧。」
電宋子文，江西應設財政委員會。　電曰：「廣州宋部長勛鑒：江西財政，省政府未組織以前，
應設財政委員會，以收統一之效，財政處長，以委員會主席兪飛鵬兼任，以免紛歧；至姜濟寰，調
爲江西政務會議代理主任可也。請卽轉令姜處長，江西財政歸財政委員會統一爲要。中正、巧。」
電任劉驥爲河南招撫使。＊使聯絡豫陝也。＊
電催賀耀組，速率部集中武寧。
電令唐生智、鄧演逹，飛解第七軍子彈。　電曰：「漢口唐總指揮、鄧主任勛鑒：贛方繼續作戰
計畫，擬定於十一月東日以前，施行總攻擊，第七軍在箬溪、德安，先後與孫逆優勢之主力軍，
鏖戰共五晝夜，子彈消耗殆盡，漢口運來七九彈，早已發給各軍，此刻對於七軍無法補充，然七
軍爲我精鋭，總攻擊在卽，萬懇星夜運解七九彈五十萬發，派妥員由咸寧、通山、武寧之綫，星
夜趕送前方。至伕役一層，一面在武漢各軍借用，一面轉飭咸寧、通山，知照各兵站備伕幫運，

---------------------------------------------------P.1158---------------------------------------------------

此事宜先派人在咸寧、通山沿途預爲照料，能僱伕兩倍，則晝夜可以趕路，且可替換，不致延誤
，事關本軍命脈，幸勿稍延。又如漢廠此刻不足此數，則准在四、八兩軍先行借用，容後撥還，
希諸兄酌辦。中正，巧印。」
電令方鼎英、吳思豫，選派可任團、營長者十人前來。　電曰：「黃埔方敎育長、吳主任勛鑒：
將才難得，渴望莫名，請在敎官中，擇其帶兵打仗有經驗，而兼有血性勇猛，可任營長、團長之
選者，十人以上，前來候用。如無上選，則選其中材亦可，最要是有精神及誠實勤勞者，不必過
求其智謀之將也。中正，巧。」
電令錢大鈞，增練工兵一圑。　電曰：「廣州錢師長勛鑒：新編兩團中，應練一團爲工兵，務認
眞辦理，以築城、坑道、爆破三者爲最要；其餘架橋及無綫電話隊、探照燈，亦應陸續購辦材料
，工兵圑營長，難得其人，可在校中選之。中正，巧。」
通令取締私人拍用軍電。　令曰：「永定第一軍何軍長、廣州第二軍譚軍長、第四軍李軍長、第
五軍李軍長、漢口武勝關第八軍唐軍長、漢口第十五軍劉軍長、武昌第四軍陳副軍長、辰州公安

---------------------------------------------------P.1159---------------------------------------------------

第九軍彭軍長、常德第十軍王軍長、南昌第三軍朱軍長、豐城第二軍魯副軍長、建昌第六軍程軍
長、箬溪追送第七軍李軍長、奉新第一師王師長、第二師劉師長、吉安第十四軍賴軍長、各師長
、各電報局均鑒：明令：近來軍事電報，甚爲遲緩，其故皆因拍用軍電者太多，甚至鑽營之事，
亦拍用軍電，且洋洋千言，限有卽刻到，沿途不得片刻停留字樣，以致阻滯軍電，貽誤戎機，言
之至堪痛恨。茲特頒布取締拍用軍電規則四條，仰卽轉飭所屬，一體凛遵，除電令湖南、湖北、
江西各屬電報局局長，切實遵照外，此令。總司令蔣中正，巧印。計附取締拍用軍電規則四條：
（一）凡發電紙，蓋有國民政府軍事委員會、國民革命軍總司令、各總指揮、各軍長、各獨立師
長之大印及官章者，皆得拍用軍電，如無上列各機關長官大印及官章者，一槪不准拍用軍電，各
旅、團、營、連長，有拍用軍電，必要時可預向各該高級機關領取發電紙，但發電時，須加蓋本
人名章，以使稽核。（二）凡發用軍電字句，務求簡明，以期快捷。（三）凡發用軍電，須斟酌
事情緩急之程度，分四等，冠以國民革命四字分別之，非最緊要之軍情，不准亂用國字或民字，
違者以阻滯軍電論罪，所有前用之軍電勝字，應卽取銷。（四）凡以營求、應酬、購物及其他瑣

---------------------------------------------------P.1160---------------------------------------------------

屑事件，拍用軍電者，各電報局得拒絕拍發，並准隨時直接呈報總司令部，或就近呈由高級軍事
機關轉呈總部究辦。總司令蔣中正。」
電令唐生智、鄧演達，速派工兵營及山礮來高安。　電曰：「漢口唐總指揮、鄧主任勛鑒：武漢
工兵營及前派第八軍之山礮營，請速派其來贛，限於下月二日以前到高安爲荷。中正，巧戌。」
電令陳方之，第三病院遷至前方。　電曰：「長沙總司令部陳軍醫處長方之鑒：速飭岳州第三病
院，將前收容傷兵，速送長沙接收，該院長先派一部人員，携帶藥品，限養日以前，先到修水，
有日以前，全院到達開設，前方藥品缺乏，着速購辦運來高安，至要。總司令蔣，巧戌印。」
編中央軍校第六期入伍生爲步兵兩圑，騎兵一營，任命郭大榮爲步兵第一團團長，李亞芬爲第二
團團長，孫振亞爲騎兵營營長。
十九日，上午，電示何應欽應付閩局。　電曰：「汕頭何總指揮勛鑒：刻與嘉倫將軍硏究閩局，
如我力能勝張毅，則速進取，否則暫守邊境，以待贛局發展，中意以第一軍之力，必能勝周克閩
，新開東南之局也。如何盼復。臨時費如不足，可來電增加也。中正，皓。」

---------------------------------------------------P.1161---------------------------------------------------

九時後，　公由高安出發，下午三時，到奉新城，　公曰：「人民一路歡迎，若無戰事然，見此
情狀，雖不勝也，猶自心慰。」
又曰：「得夏超在浙獨立消息，不以爲喜，而得第四軍廿九日可以集中武寧之報，如獲至寶。」
電聞李宗仁、程潛、第四軍各部出發期。　電曰：「電話傳奉新林代表祖涵，派員飛送李軍長、
程軍長勛鑒：據武昌鄧主任巧電稱：『張師長率該師兩團，蔣副師長率第十師兩團及兩營，決於
二十日以前出發，經大冶、陽新，皓日以前定可到達武寧候令。』又唐總指揮巧子電稱：『第四
軍准號日由武昌乘船至大冶轉進。』各等語，特達。中正，皓未。」
電聞李濟深，各軍部署情況。　電曰：「廣州李總參謀長勛鑒：删電悉。南昌已於元日撤圍，只
令第二軍以一部於豐城、三江口之綫，遙爲監視，以主力協同第十四軍進攻臨川，現第十四軍易
師於篠日逼近臨川，第五師於巧日，第四師於皓日，先後趕到會攻，該處殘敵約五千餘人，不難
一鼓而下。至進攻南潯鐵路第三軍，亦於元日移至藻山，第七軍現在箬溪，第六軍調至安義，第
一、第二師調赴奉新，均令在此準備期間，迅圖整頓。賀耀組師已調到修水，並調第四軍於儉日

---------------------------------------------------P.1162---------------------------------------------------

以前，集中武寧，俾厚兵力，俟該軍到後，卽向南潯路施行總攻擊。中正，皓戌。」
電令魯滌平，兼顧臨川、南昌，　電曰：「豐城飛送魯指揮官勛鑒：申電悉。對臨川之敵，如必
須增兵，可抽調豐城方面之兵兩圑，仍須留一團對南昌警戒，以策萬全，幷保持兩岸之交通。兄
旣身赴前敵，務望督勵將士，以迅速猛烈之動作，擊破臨川之敵，使南昌之敵，不得乘機活動，
而我乃有餘裕時間，應付一切也。蔣中正，皓亥。」
聯席會議致電慰勞。＊電曰：「江西總部行營蔣介石同志鑒：此次繼承　總理遺志，出師北伐，黨旗所指，軍閥崩潰，克復武漢，進窺東南，革命勢力，日益擴張，復民衆之自由，求國家之獨＊
＊立，實革命之勝利，而黨國之光榮也。執事運籌有方，指揮若定，轉戰千里，備極辛勞，聯席會議全體同志，深敬執事之忠實，念黨國之前途，爲革命之利益，誓以一致之精神，竭誠信任執事，並因工作之擴大，籌畫之＊
＊需要，特決議促汪精衞同志銷假，與執事共負黨政重責。中原未定，尙待澄淸，南方初平，亟須建設，繼續努力，責在吾人，凡我同志，均應親愛精誠，合作奮鬥，以竟　總理之遺志，成革命之全功，特電慰勞；敬祝努＊
＊力。中央委員、各省、各特別區市、海外各總支部代表聯席會議。」＊
二十日，上午，往奉新北門外，勘擇陣地，謂此城不可守也。

---------------------------------------------------P.1163---------------------------------------------------

電示魯條平、熊式輝，對贛整個戰略。　電曰：「豐城飛送魯指揮官，幷飛轉宜黃第十四軍熊黨
代表、易師長勛鑒：南潯鐵路之敵，本可早予殲除，因我進攻各軍，未能同時並進，而敵可利用
鐵道，隨時轉移兵力，擊其一處，則各處紛來增援，故德安、建昌等處，得而不守，殊爲憾事，
現一面令各軍集中箬溪、安義、官山舖之線，一面飛調第四軍及獨立第二師入贛，以厚兵力，賀
師先頭已過修水，四軍約感日可到武寧，預定三十日以前，可向南潯路之敵，施行總攻擊。此戰
謀定後動，必可收殲滅敵人之效。惟在此時間內，贛東作戰軍，應努力撲滅臨川方面之敵，如敵
效南昌殘敵故智，憑城堅守，則第二軍及第十四軍，應接連於豐城、崇仁、宜黃之線，監視敵人
，徐圖解決方法，總期南潯鐵路方面未決戰以前，赣東方面戰事，不致予不利影響於贛北也。又
頃接廣州李總參謀長來電，夏超已於銑日就十八軍軍長職，出兵攻滬，陳儀南下攻皖、寧，孫逆
乘兵艦逃滬，如此，對南潯路之敵，當可提前攻擊也。蔣中正，號午。」
下午，蒞奉新各界歡迎會，並演講之。
電囑唐生智，負責籌顧全局。　電曰：「漢口唐總指揮勛鑒：元亥電悉。武昌旣克，各種政治、

---------------------------------------------------P.1164---------------------------------------------------

財務，當可次第措施，請兄統籌兼顧，不致因贛中軍事未定，而延誤全局，以重中正之咎戾。對
豫對川，處置甚妥。冬衣可催財會給費購置，不必多費手續，延緩時間。中才力棉薄，決不能前
後周到，雙方並顧，全賴吾兄切實負責，放手做去，同志屬在同心，不宜稍存客氣，但求於黨有
利，則勞怨皆應不辭，中非他人，旣不能兼顧後方，而又偏勞吾兄，何必事事請命，徒增遙制之
惡習也，請兄詧諒是荷。中正，號，於奉新。」
電囑何應欽，相機處理閩事。　電曰：「松口何軍長勛鑒：江西戰事，本可早予結束，因各軍先
後進擊，未能協同，殘敵乃得苟延旦夕。現贛北及南潯鐵路全線，蘇孫傾三省之眾，援贛逆部四
萬餘人，南昌、臨川方面，亦有贛軍各殘部一萬餘眾，我軍爲早日戡定贛局計，決以一、六、七
各軍，並電調四軍及賀師入贛，期先解決南潯鐵路敵之主力，另以第二軍及十四軍全部，擔任肅
淸贛東。在贛局未定以前，敵我兩方，均未能分兵入閩，兄部業將周逆主力軍殲滅殆盡，而夏超
反正，蘇孫逃滬，消息傳來，益使閩周陷於孤危之境，此刻對閩作戰，我已處於主動地位，一切
仍請兄相機處理可也。蔣中正，號戌。」

---------------------------------------------------P.1165---------------------------------------------------

是日，第十四軍暫編第一師克撫州城。
令中央軍校增設騎兵科及交通兵科。
二十一日，爲夏曆九月十五日，四十歲生辰，自歎：「德學功業，一無所成，馬齒徒增，盛名虛
擁，上不克完成　總理使命，下未能報答父母深恩，負疚良深，可不自勉乎！」
上午，擬攻擊令稿。
在奉新操場。訓勉第二師官長士兵。＊【節錄】第二師官長、士兵各同志：我要將這次我們戰鬥經過的情形，從廣東出發，直到現在，同大家講一講，不好的地方，我們以＊
＊後要改正，好的地方，我們應該更加奮鬬，更加努力，希望大家一句一句記住，實實在在的趕緊做到。這一次我們第一師、第二師的戰鬬，非常艱危，死傷的官長、士兵最多，損失亦最大，但我們卻沒有得到一種相當的＊
＊價值，沒有打過一次勝仗，看不出什麼效力來。這一點，本總司令對於各位同志們是非常抱歉的，因爲第一師、第二師，是我親手所創造的軍隊，凡是最重大的責任，最辛苦的事情，最危險的地方，統統要我們自己擔任＊
＊，不肯讓旁的軍隊去幹，我們自己受危險、受痛苦、受損失，都是分內的事情，因爲有這樣的一種見地，就令第二師官長、士兵所受的痛苦損失，更加重大了。這一點，我雖然覺到不安，可是就我們革命軍、革命黨黨員＊
＊的職守説起來，實在也是應該的。……這次攻打南昌，我們官長、士兵死的尤多，這樣的死，不用說是很有價値的，南昌雖然還沒攻下，但我們官長、士兵，都能爲主義犧牲，我們第二師的名譽，就可以恢復過來，要曉＊

---------------------------------------------------P.1166---------------------------------------------------

得我們第二師是不怕死，隨便什麼堅固陣地，都要打進去的，隨便什麼強大的敵人，都要打破他的，在能將這一點精神發揮出來，我們一時雖然失敗，仍是有無限的光榮。要曉得這一次退下來，是我總司令下令命令退的＊
＊，是退得堂堂正正，沒有一點零亂的，這種很有秩序的退卻，很可以顯出我們第二師的戰鬥力和軍紀優良了。這一次的犧牲，是狠有光榮的，以後大家更要努力奮鬥，給已死的官長、士兵報仇，打倒孫傅芳，我們再努＊
＊力一下，孫傳芳在南潯鐵路一帶的軍隊，就可以完全繳械，可使他片甲不返。我們革命軍要有志氣、有血性，一定要打倒敵人，完成我們革命的責任，現在我們第二師官長、士兵，都有犧牲精神，無論死了幾多同志，最＊
＊後的勝利，還是我們的，我們就是祇留了一個人，還是要同他拼命，決不受敵人壓迫，除非我們全部官兵死完了，才沒有話講，我們越死得多，我們報仇的心越切，越要打倒敵人，我們要發揮革命的精神，非拼命不行，＊
＊非努力奮鬥不行，要是不奮鬥，就要被人家欺負壓迫，第二師的官長、士兵，是不受人家欺負的，與其在世上受辱，不如在陣頭上拼死，人生終有一死，英雄死在陣頭上，是最痛快的，最偉大的。我們第一軍打仗，從來＊
＊沒有一個人做過俘虜，沒有一個給他們繳槍，我們官長、士兵，就使給他們拿住的時候，亦拿刺刀來自殺，不肯受敵人的羞辱，所以敵人最怕我們第一軍，我們官長、士兵，以後大家要維持這個光榮，不可作不名譽的＊
＊事情，我們有槍在，有刺刀在，還有兩隻手在，一息尚存，便要和他拼個死命，斷不肯把槍交給敵人，這就是第一軍可愛可敬，可留光榮歷史的所在。……我們第二師，尤其是第四圑，從前一圑人消滅敵人三、四師，把＊
＊千古難破的惠州城打下來，從前有這個精神，現在也要有這個精神，大家要真正做　孫大元帥的部下，真正做革命黨黨員，對於今天我所講的話，一定要注意實行，敵人沒有打不倒的，最後一句，就是犧牲我自己個人的＊

---------------------------------------------------P.1167---------------------------------------------------

＊生命，救全國四萬萬同胞。＊
電令李宗仁，候令開始總攻。　電曰：「電話轉奉新第六軍林黨代表，專送李軍長勛鑒：删子電
，幷與頌雲兄會議情形均悉。兄部孤軍深入，屢摧強敵，贛局轉危爲安，實深利賴，惟官兵傷亡
，數逾數千，得聆之餘，泫然久之，且因交通阻梗，餉彈補充失時，倘非官兵深明大義，曷克臻
此；嗣後兄部及賀師餉彈，已飭源源接濟。肅淸江西計畫，已派尹參謀賷送，務望於宥日以前，
一切準備完竣，候令開始總攻擊，孫賊勢窮力竭，不難一鼓盪平也。蔣中正，馬辰。」
電催程潛，進迫涂家埠。　電曰：「程軍長勛鑒：廣州張、譚二主席來電：『夏超確已就十八軍
軍長職，並進攻淞、滬，駐寧浙軍逼攻南京，聞孫已逃凇、滬。』擇生兄來電云：『周鳳岐約我
廿六日以前進攻，否則彼亦危殆，並約以白色旗爲響應記號。』孫逆近由寧調來援潯部隊一千五
百人，及重要軍實多種，均由兵艦運潯，抵潯岸時，艦上彈藥爆發，軍實完全沉沒，一千五百人
得救者不上三百人，是皆因周等有一定計畫，所以致此，我軍應乘時進攻，否則恐失時機。刻已

---------------------------------------------------P.1168---------------------------------------------------

急電李軍長，於廿六日進攻德安及涂家埠，請兄速督所部，剋日集中安義，廿六日進攻樂化，取
樂化後，並向涂家埠進迫，至要，先此電達，正式命令隨送。中正，馬已，於奉新。」
電令魯滌平、李富春，招募新兵一千名。
任命孫祥夫爲第十七軍副軍長，周維綱爲第一軍第二師副師長。
下午，致唐＊生智＊、陳＊銘樞＊、陳＊公博＊各函。＊稿俱佚。＊
電復何應欽，准於半月後派二師以上兵力向閩。　電曰：「松口何總指揮勛鑒：昨電諒達，巧酉
電悉。第廿師不能離省，其餘各師，亦無法抽調，惟贛局於旬日內，深信其能平定，半月之後，
必可由赣派二師以上兵力，向閩北挺進，會攻福建也。中正，馬申。」
電請張、譚二主席，審察楊森態度。　電曰：「廣州張、譚二主席鈞鑒：灰電敬悉。楊森部已抵
荆沙，於現在鄂局關係甚切，楊與劉湘等不睦，劉湘等任命，此時應緩發表，中意看楊森以後態
度，再行決定。中正叩，馬。」
電復徐謙，允助國民軍餉款。　電曰：「元電敬悉。馮部如能下豫，於軍事上必得勝利，經濟應

---------------------------------------------------P.1169---------------------------------------------------

有統盤籌畫，共同維持，待鄂、贛完全克復，當可辦到也。蔣中正，馬。」
電任張我承爲第九軍第二師副師長。
二十二日，電請中央執行委員會，中央軍校仍改名黨立陸軍軍官學校。　電曰：「中央執行委員
會、國民政府鈞鑒：中央軍事政治學校名稱，請仍改爲黨立陸軍軍官學校，免除前後各期學生派
別之分，並在武昌另設分校，原有校内政治科，移設武昌，再加擴充，以便多方造就政治人才也
，可否請核奪示遵。蔣中正叩，養。」
兩電張、譚二主席，主張政府或黨部移鄂。　電曰：「廣州張、譚二主席，轉中央執行委員會，
及各省聯席會議諸同志公鑒：武昌旣克，局勢大變，本黨應速謀發展。中意中央黨部與政府機關
仍留廣州，而執行委員會移至武昌爲便，否則政府留粵，而中央黨部移鄂，亦可使黨務發展也，
如何？請裁核爲禱。中正叩，養辰，於奉新。」
公閱黃埔同學會報吿，第四期學生被人播弄，擧動悖謬，ＣＰ從中爲之祟，滋用憤惋。　公以暴
怒形諸口舌，爲人所窺，自慚涵度不深，所謂立志養氣者何在。

---------------------------------------------------P.1170---------------------------------------------------

電復李宗仁，速照計畫進行。　電曰：「箬溪李軍長勛鑒：簡電悉。兄所擬作戰計畫，與中所定
者大同小異，中昨已詳函前來，並作戰命令亦已寄來，想日間卽可接到，務請照中所定計畫，從
速準備爲要。中正，養申。」
電令魯滌平，卽向南昌進迫。　電曰：「撫州魯指揮官勛鑒：馬辰電悉。撫州旣爲賴軍克復，請
轉令賴軍，遵照前令跟蹤追擊，第二軍應卽向南昌進迫可也。蔣中正，養申。」
下午，王俊、葉劍英來見。
始看孔子家語。
電勉鄧演存耐力經營漢廠。　電曰：「漢陽兵工廠鄧廠長勛鑒：十八日函悉。每得報吿，無任企
念！漢廠有兄主持，我軍可以無虞械彈之缺乏，請兄耐力經營，此爲革命工作最重大之責任也。
礮彈廠應速籌備，萬不可緩，所費幾何？請詳計示知。自來得槍與水機槍，應用尤急，能設法多
出否？費用已屬陳主任提前撥用，請勿念。中正，養。」
電獎王天培爲黨國奮鬥。　電曰：「常德、澧州探送王軍長天培勛鑒：數電均悉。我兄在萬難中

---------------------------------------------------P.1171---------------------------------------------------

，竭誠爲黨國奮鬥，毋任感慰！萬祈繼續努力，共殲國賊，黨國前途，實深利賴。所請指撥的款
，以充餉糈，着每月由總部先發給十萬元，待編驗後，再定餉額可也。中正，養，於奉新。」
電知賴世璜克撫州以後之任務，及善後辦法。　電曰：「贛州速轉賴軍長勛鑒：我軍已於號日，
克復撫州，巳令熊黨代表率領所部，跟蹤追擊，至會昌附近後，卽加入東路軍攻閩。此次貴軍在
撫州作戰，將士忠勇異常，易師長簡攻城陣亡，曷勝悼惜！前兄意擬以熊黨代表兼任第三師師長
，今易師長陣亡，一師指揮無人，中已令熊代表兼代第一師師長，除電令厚加撫卹易師長外，特
此電聞。中正，養。」
電聞何應欽，已令熊黨代表率部追敵入閩。　電曰：「汕頭探送何總指揮勛鑒：我軍已於號日，
克復撫州，刻已令熊黨代表率領所屬，跟蹤追擊至會昌附近，到達後，卽入閩加入東路軍會攻，
屆時請與之聯絡，並指揮之爲要。中正，養。」
電令賴世璜，努力殲滅贛東殘敵，尾追入閩。　電曰：「樟樹、撫州探送賴軍長勛鑒：銑電悉。
對於肅淸江西，此間已擬有全盤計畫，頒發各軍矣。貴部與第二軍之主力，會攻撫州佔領後，以

---------------------------------------------------P.1172---------------------------------------------------

第二軍囘師攻南昌，貴部則擔任跟蹤追擊，務將贛東各部殘敵，努力殲滅之，以除後患。蔣中正
，養戌。」
謠傳　公負傷。　公利用此時機積極策劃軍政大鋼。
是日，第二軍克進賢。
令發陸軍軍隊校閱條例及規則。
　　孟昭月部反攻浙保安隊，夏超敗亡。
二十三日，上午九時後，訓誡第一師官兵。＊稿未留。＊
電陳張、譚二主席，與孫媾和主旨。　電曰：「樟樹綫廣州張、譚二主席鈞鑒：刻據漢口探報，
孫傳芳有撤退赣、閩各部，退保江、浙之計，或能成爲事實，此時浙江處置，最須注意，應授意
浙軍及人民，反抗孫軍，如孫尙能在江、皖自立，似可准其爲緩衝，惟浙江須加入國民政府範圍
，或准其中立也。若孫能允此，則和平運動，應可着手，是否請核奪！中正叩，梗。」
電令王俊，制止傷兵在縣署滋擾。　電曰：「奉新第一師王代師長覽：據報：『留銅鼓傷兵，在

---------------------------------------------------P.1173---------------------------------------------------

縣署滋擾。』等情。仰卽派員制止，幷將傷兵妥爲安置。總司令蔣，梗印。」
電催軍醫處處長金誦盤交代。
電任楊森爲第二十軍軍長。
電令朱、程、李各軍長，協力偵追殘敵。　電曰：「祥符觀朱指揮、安義程指揮官、箬溪李指
揮官勛鑒：綜合各方情報，孫逆援赣之師，似確有總退卻模樣，我軍爲防止其潛逃起見，務須隨
時偵察，不失時機，努力追擊而殲滅之。着由右翼軍左縱隊，擔任南昌城及牛行車站間之偵察；
中央軍擔任樂化、涂家埠之偵察，左翼軍擔任德安、瑞昌、九江之偵察；逐日具報來部。如敵之
任何一部或全部退卻，我軍各部，應急起直追，勿使脫逃，一面通知鄰近友軍，同時出擊，以收
協同一致之效。中正，梗午。」
電令李宗仁，卽向鐵道方面推進。　電曰：「箬溪李指揮官勛鑒：孫逆援贛部隊，綜合各方情報
，似確有總退卻模樣。貴部希卽向鐵路方面推進，其位置大約距鐵道一日行程，更須遣少數部隊
，與之保持接觸，不使脫離我軍之監視，幷多派幹探，詳細偵察，如敵確有總退卻之企圖時，務

---------------------------------------------------P.1174---------------------------------------------------

希不失時機，努力追擊而殲滅之；幷通報各友軍協同動作爲要。中正，梗午。」
電李宗仁、程潛，轉達上海坐探密報。　電曰：「箬溪李軍長、安義程軍長勛鑒：頃接李軍長來
電如下，文曰：『據上海坐探報稱：「（一）孫傳芳決退保守江、浙，放棄福建、江西。（二）
福建周部將由仙霞關一帶入浙。（三）江西孫部一部分，將由常山囘浙。（四）九江重兵將囘南
京。（五）武穴方面，以攻爲守，掩護退兵。」謹聞。』等語。特電奉聞，中正，梗午。」
電復何應欽，准卽調二十師補充團赴汕。
下午，詣奉新縣黨部成立大會，講明黨員的責任。＊【節錄】各位同志：今天奉新縣黨部開成立大會，我趁這個機會，要向各位同志説幾句話。本黨同志＊
＊，從前在奉新的不多，又加軍閥的壓迫，所以還沒有縣黨部的組織，現在我們革命軍到了，各地黨部可以盡量的發展組織，奉新縣黨部也於今日正式成立，這是表明奉新脫離軍閥的鐵蹄，已能自動起來解放你們的痛苦＊
＊；以後我們黨員同志，就要依照本黨的三民主義、五權憲法，及最近訂定的政綱政策，努力做去，使得奉新人民都能受黨的感化，共同起來革命，實現我們的主義，這是今天成立縣黨部的最大意義，各位一定要認識明白＊
＊。我們做了黨員，就要曉得黨員的貴任，從前國民黨黨員雖然很多，可是都不明白黨的主義，不單不做黨的工作，且視入黨爲個人升官發財的捷徑，對於個人沒有利益的黨務，他可以始終不問，黨有這種的黨員，還是沒＊

---------------------------------------------------P.1175---------------------------------------------------

＊有黨員好得多啊！　總理革命四十年，沒有成功，就是敗壞在這般黨員的手裡；現在本黨已經改組過了，要把那般敗類驅逐出去，所以現在本黨的黨員，都是最覺悟、最能努力犧牲的同志，現在我們做了黨員，就要來做＊
＊黨的工作。……我們有了黨，不僅我們本身的利益有了保障，一般人民，因有我們黨部的保護，也可不受土豪劣紳敲詐，貪官汚吏壓迫，這樣能爲民衆謀利益的黨部，才算是一個眞正的黨部。……不過我們進了黨，決不＊
＊能拿着黨的招牌，任意胡爲，更不可對人民壓迫、恐嚇，對官吏欺詐、要挾，倘使如此，不但黨的名譽給他毀壞，就是黨的生命也要給他斷送，我們黨部裡如果有這類的黨員，就應處分他，開除黨籍，情節重的，還應送＊
＊給地方官依法嚴辦。自入了黨後，我們的自由幸福，以至生命，都已交給黨了，黨要你打倒鄧如琢，就不恤犧牲一切，去打倒他，現在鄧如琢打倒了，我們就要接受黨的命令，去打孫傳芳，無論怎樣困苦艱難，我們終＊
＊要同心一致，想出種種方法去進攻他，非使他消滅不止，努力爲江西人民求幸福，我們有這樣服從犧牲的精神，我可以說，什麼軍閥都不敢壓迫我們，而且一定要給我們打倒，我們雖然沒有槍，但這種精神發揮出來的＊
＊力量，實在比槍大得多。……＊
接見孫傳芳代表葛敬恩，並江浙人民代表魏烱。
電令李達章，不准辭公安局職。　電曰：「廣州陳部長果夫，請轉公安局李局長鑒：聞警察有魏
、吳舊部，勾結土匪情事，請注意。司徒非成尾大不掉，則可以中正命令，飭來前方候用。警察

---------------------------------------------------P.1176---------------------------------------------------

責任重大，全賴黨員毅力奮鬥到底，務勿以灰心辭職，中正，梗寅，於奉新。」
晚，對第一師官長講話。
電令李宗仁，收容周鳳岐部。　電曰：「箬溪李軍長勛鑒：頃周鳳岐派代表來商洽與我軍合作，
此間已電唐孟瀟兄，就近派員前往聯絡，幷屬其轉告彼方，當我軍進攻德安時，如能有力量截擊
孫軍，則截擊之，否則以退往鄂邊，或歸到我軍防綫爲宜。至周部識別信號，係放空槍，樹黑白
旗，上白下黑，三尺見方，倘該部到我軍防綫，希勿誤會，妥爲收容；但仍須注意，幷將此情轉
告張向華、賀貴嚴兩師長爲盼。中正，梗酉。」
二十四日，電復李宗仁請示各節。　電曰：「箬溪李軍長勛鑒：號電悉，昨電諒達。除解來三批
子彈外，已飭漢廠直解貴軍七九彈五十萬發，其餘子彈，亦電其照解，但須派員去催也。第四軍
照原定計畫集中爲妥，以交通不便之地，不宜分兵也，惟請兄酌量情形，相機處置，由兄直接命
令張師長，中不遙制也。第四軍十九至廿一日，由武昌乘船至大冶附近，廿八日以前，必可集中
武寧，在九江之周鳳岐部，必能響應，務請設法聯絡，或利用前浙軍之俘虜，可以先通消息也。

---------------------------------------------------P.1177---------------------------------------------------

中正，敬辰。」
上午，與鄧演達電話，商定對孫和約條件。
與葛、魏二代表談話。
電囑宋子文，應商派各省財政人員。　電曰：「廣州宋部長勛鑒：以後委派戰地各省財政人員，
請先來電商酌，然後發表，以免江西財政紛歧，表現政府內部不能一致。中正，敬。」
電復陳銘樞，准練憲兵三營。
覆謝武漢商會團體迎駕電。　電曰：「簡電敬悉，無任感慰！中正恭承　先總理遺囑，奉令北伐
，轉戰三省，強敵盡滅，雖云將士奮勇之攻，實獲民眾相助之力。江漢爲商業重心，軍閥摧殘，
倍於他省，從此恢復元氣，經費建設，乃爲急切之圖，尙期本軍民合作之精神，完成國民革命之
事業。中正一俟前方軍事佈置稍定，卽當來漢晤敎也，特覆。蔣中正，敬。」
下午，延見古應芬。＊政府派來慰勞前敵將士代表。＊
電請張、譚二主席，核示對孫條件。　電曰：「廣州張、譚二主席鈞鑒：孫氏代表葛敬恩來此求

---------------------------------------------------P.1178---------------------------------------------------

和，中與之約如下：（一）孫部立卽撤退，開始退兵之前一日，卽爲雙方停戰之日。（二）浙江
之政治、軍事，完全聽國民革命軍決定。（三）停戰之日，卽將孫氏境內被封黨部被拘黨員開釋
，並許國民黨在聯軍境內自由公開，進行其準備國民會議之工作。（四）言和之後，互相提携，
一致對外等語，是否可行？請卽核示！惟本軍仍照原定計畫進行，軍事決不因此停頓也。中正
叩，敬。」　公以孫傳芳有必亡之勢，故寬其條件，使在蘇爲吳奉緩衝。
電張、譚二主席，陳贛東破敵情形，並請優卹易師長。　電曰：「廣州中央執行委員會、國民政
府張主席、譚主席鈞鑒：吉安、樟樹之敵，迭經我軍摧破後，殘部麕集撫州，不下六千餘人，在
東館、秋溪等處，節節防禦，我第十四軍，於巧日分途進攻，連奪陣地，直向撫州進逼，號日拂
曉，施行總攻擊，敵頑強抵抗，鏖戰甚烈，我第十四軍暫編第一師師長易簡，奮勇陷陣，中彈身
亡，官兵痛憤交深，衝擊益力，卒於是日傍晚，克復撫州，殘敵紛向東鄕、進賢、金溪方面潰竄
，正在追擊中。竊查該故師長易簡，素善治軍，深明黨義，贛州、吉水各役，努力殺賊，迭克名
城，不幸中道殂殤，殊深悼惜！擬請從優撫卹，幷追贈陸軍中將，以彰忠藎，而慰英靈，毋任企

---------------------------------------------------P.1179---------------------------------------------------

禱之至。蔣中正呈，敬申印。」
電囑宋子文，妥派湖北財政員。　電曰：「廣州宋部長勛鑒：邵敏如履歷，請卽詳示。派往湖北
財政員係何人？是否廉潔能幹？現在湖北財政，唐、劉等皆相薦人，如所派人員稍一失當，卽授
他人口實也。中正，敬申。」
電獎賀龍、彭漢章，攻克斗湖提。　電曰：「常德彭軍長、澧州、公安探送第九軍賀師長鑒：接
彭軍長豔電，賀師長宥電，知賀師攻克斗湖提。此次貴軍協力作戰，捷音迅奏，極深嘉慰，尙望
繼續努力，底定全鄂，肅淸中原，以竟全功。各將士長途遄征，勞苦可想，希代致問！賀旅長陣
亡，足徵勇於犧牲，聞之深爲悼惜！已由此間呈請國民政府從優議卹矣！俟奉批後，再行電達，
此復。中正，敬印。」
　　是日，張毅率部離漳，退入同安。
二十五日，電商唐、鄧、陳等，接濟第七軍子彈。　電曰：「武昌唐總指揮、鄧主任、陳副軍長
、陳師長均鑒：七軍入贛以來，苦戰數次，卒能摧破強敵，獲得勝利，王家舖之役，該軍戰勝，

---------------------------------------------------P.1180---------------------------------------------------

不能遠進，因子彈消耗殆盡故也。現在我贛江西岸各軍，準儉日開始動作，卅一日各軍到達所指
定目標，行總攻擊，惟七軍子彈缺乏，南潯之敵，又甚頑強，恐非一戰所能了解，希諸兄火速運
七九彈五十萬發，尖頭七九水機關彈十萬發，由通城方面星夜運往箬溪，接濟七軍，幷望加工趕
造，如廠中無存，亦請在各軍存彈或戰利品中借用，然後撥還；事關軍實，盼勿延誤，並望見覆
。中正，有辰。」
電復何應欽，希卽如計進攻。　電曰：「汕頭何總指揮勛鑒：皓電悉。佈置甚妥，希卽如計進攻
，克復漳州後，應速向福州前進，肅清全閩。中正，有辰。」
電令朱芾，派員收管俘虜。　電曰：「長沙朱處長勛鑒：上次武昌破城後解來俘虜，聞在湘潭等
處，現尙有幾名？盼復，並應派員接收管理，聽候編配可也。中正，有辰，於奉新。」
電聞李濟深，赣南財政，已由財政委員會接收。　電曰：「廣州李總參謀長勛鑒：贛南財政，已
由財政委員會接收，各種稅收，賴允交代，特覆。中正，有辰。」
電令鄧演達，照發王天培月費。　電曰：「武昌鄧主任勛鑒：前定發王天培月費十萬元正，然須

---------------------------------------------------P.1181---------------------------------------------------

言明要其不干涉湘西財政爲要。中正，有辰。」
電復何應欽，對閩南作戰，應先解決張毅。
電令何應欽，派王繩祖聯絡滇唐。
電令張與仁，卽率學生來樟樹候令。
電令錢大鈞，成立第二補充圑。
電令張定播。＊總司令行營參謀處處長。＊派周學海往長沙編練補充。
通令各軍，軍事敎育應暫以民十草案典範令爲準。＊文略。＊
偕古部長慰勞官兵，並講演。
下午，往乾州圩，會晤裎軍長，八時，囘奉新。
電令李宗仁總攻南潯路。茲定各軍務於廿八日開始動作，預定卅一日爲總攻擊之期。
電復陳銘樞，嘉其處置得當。　電曰：「武昌陳師長鑒：養電悉。所請派遣張慈、呂公望等同志
分途工作各節，處置甚當，應速進行爲要。總司令蔣，有印。」

---------------------------------------------------P.1182---------------------------------------------------

陳調元、陳光組，先後派員請來歸。
分電鄧演達、朱芾，撤銷長沙總部行營。　電曰：「漢口鄧主任、長沙總部朱軍需處長均鑒：長
沙總部行營，着卽撤銷，移倂漢口，其有未了手續，由朱處長酌派人員，留長辦理結束可也。總
司令蔣，有印。」
二十六日，上午，召集各師長訓話。＊稿未留。＊
電令各兵站站長、各縣縣長，速送飛機師、機械員趕來前方。　電曰：「萍鄕、袁州、分宜、新
喩、淸江、萬載各縣縣長、各兵站站長覽：本部已電令飛機師、機械員等，迅由長沙來此，倘經
過各該站時，仰代備轎馬，幷促其星夜趕來前方，至要。總司令蔣，宥辰。」
十時，　公由奉新出發，下午五時，到高安，商定作戰計晝。
朱軍長來會。
與葛敬恩談浙江事，准陳儀暫取中立態度，幷託致函，勉其努力國家云云。
電獎樊鍾秀以孤軍摧敵。　電曰：「武昌鄧主任，譯轉樊總司令醒民兄勛鑒：魚電敬悉。兄以

---------------------------------------------------P.1183---------------------------------------------------

孤軍屢摧強敵，堅苦卓絕，吾黨同志，無不欽仰，弟尤爲敬佩。貴部所需餉彈，早飭武昌行營源
源接濟，現江、浙敵方，已發生內變，時局似有急轉直下之勢，良晤匪遙，先此電復，並盼將豫
中情況，隨時賜吿。弟蔣中正叩，宥。」
電授朱、魯、戴各軍師長總攻南潯路機宜。　電曰：「豐城戴師長，並專差飛送三江口魯副軍長
，抄送祥符觀朱總指揮鑒：我軍現決於下月東日，對南潯鐵路之敵，開始總攻擊，右翼軍右縱隊
，除以一部向潰竄東鄕之敵跟蹤追擊外，應抽調二軍第六師，就近在豐城附近祕密渡河，限於豔
日以前，開赴松湖街，歸朱總指揮直接指揮，以便使用牽制牛行車站敵之正面，俾右縱隊第三軍
，得以主力攻破蛟橋後，卽向右旋壓迫，則解決牛行車站附近之敵，較爲容易，餘部仍於謝埠市
、鄧家舖附近，牽制南昌之敵，相機進展。第六師應於電到後，卽開始準備渡河，魯副軍長應卽
派部隊前來接防，希卽遵照辦理爲要。蔣中正，寢戌。」
升任孫從欽爲軍校軍醫院院長。
二十七日，電令在新喩搭飛機廠，及運囘發動機。　電曰：「新喩兵站總監部，幷轉留守新喩航

---------------------------------------------------P.1184---------------------------------------------------

空處辦事員均覽：（一）迅速在新喩飛機場中，搭飛機廠一座，以能容兩架飛機爲度，電到後限
三日內搭成，不得延誤。在未搭成以前，對於新喩機場所停之飛機，須速設法用油布掩蓋，並須
妥爲保護。（二）新喩機場，原運有飛機用之發動機一架，林處長不識何故，運囘長沙，以致此
間飛機缺少此件，不能使用，貽誤戎機不小，曾經飛電沿途令其星夜運囘高安，俾得應用，該件
不知何時起運，仰卽查復。總司令蔣，感辰印。」
上午，區分軍隊。＊（一）左翼軍指揮官李宗仁：第四軍，第十師、第十二師。第七軍，第一路：第一旅、第二旅。第二路：第七旅、第八旅及第十旅、獨立第二師。（二）右翼軍指揮官、右翼＊
＊軍總指揮朱培德，兼左縱隊指揮官；第三軍、第七師、第八師、第九師、第二十六圑。右縱隊指揮官魯滌平：第二軍、第四師、第五師、第六師。第十四軍、第一師、第二師、第五軍、第四十六團。（三）中央軍指揮官＊
＊程潛：第六軍、第十七師、第十九師。總預備隊指揮官劉峙：第一軍、第一師、第二師、礮兵團、航空隊戰鬥機三架。＊
致李宗仁、張發奎函。＊稿俱佚。＊
電請張、譚二主席，派員聯絡海軍。　電曰：「廣州張、譚二主席鈞鑒：長江海軍緊要，務請設

---------------------------------------------------P.1185---------------------------------------------------

法派員切實聯絡，爲我所用，月餉請先擔任，如何？中正叩，感。」
電復鄧演達，望再聯絡海軍，　電曰：「武昌鄧主任勛鑒：海軍緊要，前史家麟來漢，卽與此有
關，望再設法聯絡，如爲我軍所用，則當允其月餉可也。中正，感。」
電請張、譚二主席，准第四軍成立補充團。　電曰：「廣州張、譚二主席鈞鑒：第一軍在汕補充
團只成立一圑，其餘二團，可緩練。第四軍請准成立補充團二圑，以爲將來塡防與補充之用，請
煩立案爲禱。中正叩，感。」
電復陳銘樞，准編練敎導團。　電曰：「武昌陳司令眞如兄鐾：函悉。敎導團可照准編練，最好
改爲學兵第二團，由一民兄爲團長，直隸總部，以免各軍效尤，未知兄意如何？請與擇生商之，
礮、工兵先准各成立一營，陸續擴張，免人注意。中正，感。」
下午，下各部令。　令曰：「（一）敵狀如二十三日午後五時參謀處機密通報。我獨立第二師已
集結于白水、王家舖地區。第四軍二十八日可達箬溪附近。我第八軍第三師及十五軍裎旅，現與
武穴之敵對峙中，攻擊開始時，卽向九江方面前進。我十四軍及苐二軍，已攻克撫州，二十二日

---------------------------------------------------P.1186---------------------------------------------------

進佔進賢。蔣鎭臣、楊如軒、楊池生等殘部，退駐南昌附近，謝文炳、陳修爵等殘部，潰竄東鄕
。（二）我軍決于十一月一日拂曉，對南潯鐵路施行總攻擊，以期早日肅清江西。（三）各軍應
照肅淸江西作戰計畫，于本月二十九日開始運動，務于三十一日以前，驅逐當面之敵，向前推進
，到達準備位置。其任務如左：（一）左翼軍以佔領德安、涂家埠爲唯一任務，除派遣一小部向
瑞昌方面警戒外，以主力迅速進攻德安，佔領後，卽分一部對九江警戒，相機與浙軍聯絡，以主
力折囘涂家埠，努力攻擊建昌、涂家埠之敵，期達殲滅敵軍主力之目的。（二）中央軍應以敏捷
動作，佔領樂化後，卽北進，協同左翼軍夾擊涂家埠、建昌之敵，務達殲滅之目的。（三）右翼
軍左縱隊應以一部牽制牛行車站之敵，以主力攻下蛟橋後，迅速右旋，進攻牛行車站，佔領後，
除派一部沿河對南昌城警戒外，其餘北進，協攻涂家埠之敵，右翼軍右縱隊應以一部追擊東鄕方
面潰退之敵，以主力于三十一日以前，應向謝埠市、鄧家舖之綫推進，驅逐該處之敵，進攻南昌
，務期能牽制南昌附近之敵，勿使其活動于贛江左岸，幷應于二十九日以前，派遣一部渡過左岸
，加入左縱隊作戰，歸右翼軍朱總指揮直接指揮。（四）航空隊應于攻擊開始後，對于敵之牛行

---------------------------------------------------P.1187---------------------------------------------------

車站、涂家埠兩據點，及吳城兵站，務能拋擲多量炸彈，破壞其工事及擾亂之。（五）總預備隊
于攻擊開始時，卽向長埠街、店前街方面，隨中央軍方面推進，幷以一部在萬家埠對馬口墟警戒
。（六）予現在高安行營，攻擊開始時，在總預備隊位置。」
訪古應芬於瑞園，見老樹揷雲，中築碧落軒，　公乃聯想故鄕樂亭風景，或勝於此乎！
電復程潛，仍照原定計畫進行。　電曰：「林黨代表轉程軍長勛鑒：前日作戰意見書祗悉，惟時
間不及，調動軍隊，恐被敵探悉，故仍照原定計畫進行。總預備隊隨中央軍推進，對馬口墟方
面，另派補充團至萬家埠警戒，第四軍已與第七軍聯絡，另調第六師增加右翼軍，特聞。中正，
感。」
電聞唐生智，決於東日解決南潯逆敵。　電曰：「漢口唐總指揮勛鑒：元電今日始到，近日敵情
如何？此間決於東日總攻擊，解決南潯逆敵，卽可囘師增援也。中正，感。」
電嘉張發奎，千里馳援。　電曰：「武寧李軍長轉張師長向華兄勛鑒：此次兄千里增援，不辭艱
勞，殊勝愛慕，有將如兄，革命無虞不成矣！途中有否遇敵？病兵多否？士兵冬衣發否？伙食有

---------------------------------------------------P.1188---------------------------------------------------

否帶足？共有戰鬥兵若干？盼詳復。中正，感。」
電囑何應欽，截阻閩敵援贛。　電曰：「汕頭何軍長勛鑒：支電悉。此間戰況，六日佔豐城，現
正在市＊河、南昌車站附近激戰中，惟德安、永修得而復失，逆敵利用鐵道運輸甚使，而我軍交
通多阻，常爲其各個擊破。頃聞周蔭人有援贛之説，南昌逆敵，固守待援，如果如此，我潮、梅
方面，應設法截其來援之路爲要。中正，感。」
電復谷正倫，注意賀部精神團結。　電曰：「箬溪賀師長轉季常學兄鑒：楊君囘，讀手書，藉悉
兄在貴嚴師中，不勝欣幸。惟期速克南潯，得以早日把晤。貴兄之師，各部新編，務於精神團結
上注意，平時精神講話卽政治工作，尤請注重爲荷。中正，感。」
電李濟深，商擴編軍隊。　電曰：「廣州李總參謀長勛鑒：養馬電悉。卅四團與十三師之一團爲
基礎，新編一師，以中意應新編兩團，名爲補充團，不必成師，直隸軍部，以師長難覓故也。
省軍應以團爲最大單位，請兄預籌一切，作一統計詳示。在四軍挑選旅長，中意應在前方團長
中保擧爲宜。補充師或須令其來鄂贛作戰，第廿師可緩調，以省城空虛，不能無兵。慕尹誠實，

---------------------------------------------------P.1189---------------------------------------------------

可引爲後進，請善導之。第十、第十二師，皆有戰功，應如何升晉，請兄保獎以鼓勵之。中正，
感。」
電獎王天培，毅力掃除障礙。　電曰：「公安王總指揮植之兄勛鑒：支電悉。逆敵仍用其挑撥離
間之慣技，希圖破壞我革命軍聯合戰線，至堪痛恨。吾兄於艱苦環境之中，毅力支撐，爲黨國掃
除障礙，曷勝喜慰！所需餉彈，已飭鄧主任力予接濟矣，請勿爲念。中正，感。」
電推田桐爲湖北省政務委員會委員。
電任劉紀文爲武昌總司令部軍需處處長。
電任賀對廷爲第一混成旅旅長，改編其部隊。
致電陳友仁，向外交團聲明外艦通過戰區辦法。　電曰：「廣州外交部陳部長勛鑒：我軍對於外
艦通過戰區辦法，已規定，凡屬沿江作戰區域，各外國兵艦欲通過時，應先行停泊，報明國籍，
方可放行，商輪仍須停泊候查；現已通令前方各部隊遵照辦理，請煩向外交團切實聲明爲盼。
中正，感。」

---------------------------------------------------P.1190---------------------------------------------------

晚，復戴傳賢電。＊稿佚。＊　公曰：「季陶觀察黨務正確，神經亦不似從前衰亂，閱其電，增我勇
氣百倍，勝得武漢三鎭矣！」
二十八日，電令詹忠言等，該兩團速來高安。　電曰：「萍鄕、袁州、分宜、新喩探送補充第四
團詹團長、第五圑傅團附鑒：該兩團火速開來高安。總司令蔣，儉。」
電令蔣必，第一連着先來贛。　電曰：「武昌入伍生礮兵團蔣營長必覽：第二連緩調，第一連着
先來贛。總司令蔣，儉。」
電准魯滌平暫編補充兵三營。
電復何應欽，分別照發軍費。　電曰：「何軍長敬之兄勛鑒：第一軍准照三師一軍部發經常費，
張貞部最多發二團，不能再加，臨時費可照辦，此復。中正，儉。」
下午，電令李宗仁，趕築飛機場於箬溪。　電曰：「箬溪李軍長鑒：希在箬溪附近選一飛機場，
縱六百米，橫四百米，若能較大更佳，幷設置識別，以便飛機降落，盼於卅日以前，修理完畢，
幷希預行偵察電復爲荷。蔣中正，儉申。」

---------------------------------------------------P.1191---------------------------------------------------

電令朱芾，速運飛機零件來前方。　電曰：「長沙總司令部行營朱處長覽：（一）憲兵排飭速開
來前方。（二）長沙所有飛機機件，不必運囘粵，囑速運來前方，如已起運赴粵，亦須令折囘，
幷將辦理情形報查。總司令蔣，儉。」
電請張、譚二主席，撫卹死是諸將。　電曰：「廣州中央執行委員會、國民政府張主席、譚主席
鈞鑒：伏查第一軍第五團團長張漢章、第一軍第十二團團長鄧赫績。第十七團團長廖新甲等，先
後於新喩、南昌各役陣亡，所有死事情形，節次電呈，計邀鑒察。又第七軍第九團團長陸受，在
德安一役，陷陣殺賊，中彈身死，該軍第二團團長呂演新，在王家舖一役，力摧敵援，重傷殞命
，當因戰報阻滯，未得以時陳明。竊思該故團長等，許身黨國，奮勇疆場，不幸捐軀，實堪矜悼
；擬請分別優予撫卹，幷追贈陸軍少將，以彰忠烈，而慰英靈，臨電潸然，統祈裁奪！蔣中正
呈，儉。」
電嘉彭漢章，迭摧湘、鄂強寇，幷准陸續接濟。
電復曾擴情，不准增加會費。　電曰：「黃埔同學會曾擴情同志覽：銑電悉。本會每月經費，定

---------------------------------------------------P.1192---------------------------------------------------

七千元，已駭人聽聞，且有因此誹笑同學會，如復增加，必啓人忌嫉，只可減少，不能再增。敎
練所學兵，可入同學會，此復。中正，儉。」
是日，蔣尊簋自南昌來，爲孫說和，一再談判，退後，　公曰：「伯器老實人也。孫旣來求和，
猶欲保持五省總司令名義，誠匪夷所思，余令其先告撤兵期，然後再及其他。」
　　是日，中央執行委員會各省黨部聯席會議閉幕。＊議決：電蔣總司令表示竭誠信任與擁護，派何香凝、彭澤、張曙時、褚民誼、簡琴石爲代表迎汪＊
＊出任國事，及召集國民會議等案。＊各決議案，卽須切實執行；惟第三次全國代表大會有修正之權。
二十九日，上午，電陳張、譚二主席，對孫傳芳策略。　電曰：「廣州張、譚二主席鈞鑒：近日
鄂東、北、西三方殘逆，皆有反攻之勢，中料其爲孫逆空氣作用，使我鄂中各軍，不能援贛也。
昨蔣伯器來高安言：『孫只要保存五省體面，其餘皆可妥商。』中答其：『如孫能先定撤退鄂、
贛各軍之.期，准我黨部公開，各界組織自由，籌備國民會議，餘事亦可商量。』蔣昨囘潯，如其
果能首先撤兵，似可暫留其餘地。中意東南問題，全在贛戰，如贛局結束，則閩、浙不難解決，
孫逆斷難存在，如其承認撤兵，我方可否允其停戰？惟現仍積極備戰，約五日可以總攻擊開始也

---------------------------------------------------P.1193---------------------------------------------------

，並予中以特權處理一切，乞速復。中正叩，豔。」
電唐、鄧、陳示。　電曰：「唐總指揮、鄧主任、陳司令勛鑒：鄂北敵情如何？甚
念！以中判斷，吳無反攻能力，所謂反攻者，乃孫所造空氣，以牽制我湖北各軍不能援贛也。萬
一東、西、北三路來犯，則我軍應縮短戰綫，固守武漢，以待解決南潯孫部後，囘援武漢，十日
之內，當可奏效也。正式作戰方略，隨後卽發，或有變更之處，應照方略施行可也。伯器昨日來
高安，與其口頭約定：『如孫能定期撤退鄂、贛各軍，則撤兵之前一日，准予停戰』。彼言：
『孫只要保其五省體面，其餘皆可商量。』中言：『只要其撤兵有期，其餘亦可商議。』限其冬
日以前，用無綫電話答復，浙、閩問題，皆暫不提，如其有人派來武漢，請以此意與之接洽，弟
以此意已轉報中央請核，俟有復電，再行通報。中正，豔。」
電任竺鳴濤爲虎門要塞司令部參謀長。
下午，　公由高安出發，八時到奉新，以傷風早睡。
是日，任命繆嘉琦爲軍校訓練部第一學生隊隊長。

---------------------------------------------------P.1194---------------------------------------------------

三十日，咳嗽未痊，上午八時，纔起牀。
下各軍將士令。　令曰：「我軍自出征以來，與賊鏖戰于鄂、贛之間者，三月于茲，吳佩孚全軍
被我殲滅，孫傳芳主力被我擊破，革命力量，日益擴大，民衆痛苦，逐漸解除，固由　先總理呵
護之靈，實亦我將士奮鬥之績，風聲所播，慶慰同殷，且我前敵官兵，輾轉應戰，艱苦備嘗，甚
至衣被不完，饘粥不繼，仍能深明大義，益勵堅貞，奮勇圖功，殺賊致果，此本總司令尤深嘉念
者也。邇來國內軍閥，冀苟延其殘喘，遂合力以謀我，復勾結帝國主義者，陰相援助，狡焉思逞
，日甚一日，孫傳芳尤爲軍閥現時重心，黨國前途惟一障礙，故我軍此次總攻擊，務將孫之勢力
，迅速撲滅，使軍閥餘孼，不至蔓延，卽帝國主義者，亦必震懾而不敢發，則時局方得捩轉，革
命乃可成功。凡我革命軍人，須知我不殺賊，賊必殺我，寧爲玉碎，毋爲瓦全，能爲最後之犧牲
，始博最後之勝利，若縱寇長亂，功敗垂成，不獨貽笑天下後世，死且無葬身之地矣！懍之！勉
之！此令。」
令白崇禧，仍往北路督戰，別時傾談。

---------------------------------------------------P.1195---------------------------------------------------

電嘉熊式輝及其部下，殲逆奏功。　電曰：「撫州探送熊黨代表勛鑒：敬電悉。我兄指揮有方，
貴部將士用命，殲驅逆寇，克奏膚功，無任欣慰！尙祈繼續奮鬥，肅淸全贛，實深翹盼。中正，
卅辰。」
訊諭第一軍官長，此次總攻擊方法。＊【節錄】這一次我們的總攻擊，能否消滅敵人？眞是本軍生死存亡的一個最大關頭。……我們官長講一句話，下一個命令，士兵能很＊
＊遵守的，如同往日一樣，不變毫釐做去，還有什麼事體不能成功。可是這種精神，現在我們軍隊裡差不多是沒有了，所以弄得士兵對上官不信仰，生出種種毛病來。我們軍隊的組織，是注重階級的，無論什麼同學、同志＊
＊、士兵、弟兄，旣在軍隊裡面，應當恪守紀律，下官一定要服從上官的命令，無論你的本領怎樣，若是你不服從上官命令，你就犯了軍紀。……營長以爲圑長是我的同學，爲什麼要服從他，連長以下，也這樣想，弄得全＊
＊師都沒有了紀律，怎能好算是軍隊？怎能與敵人打仗？怎能擔負革命的責任？所以我説軍隊裡只有階級命令的，不論你是同學，或是父子親戚的關係，決不能隨便一點；若是這一點不能改正，我們第一軍必要被敵人消滅＊
＊。這一次我們攻擊敵人，完全是一個陣地戰，敵人一定挖得很好的濠溝，等待我們去攻擊，我們對於這種陣地戰，應該怎樣動作？戰術上應該用一種什麼方法？才可以制勝敵人，我們當未開戰之前，＊
＊應該把操典和陣中要務令，詳細的硏究一下，現在的陣地戰，我要用何種方法？師長、團長、營長、連長應該怎樣動作？把這些都硏究出來，將來我們進攻的時候，便可使敵人完全沒有方法抵抗，不得不被我們繳槍。前＊

---------------------------------------------------P.1196---------------------------------------------------

＊幾天孫傳芳接續派了蔣伯器等來求和，可見敵人已很怕我們攻擊了，而他的士兵，卻希望我們早點攻擊，他們好早點結束，免受種種痛苦，士兵旣有這種觀念，所以他的官長們只有求和，但是求和又沒有一個具體的條件＊
＊，他不肯離開江西，不肯退卻，那有這樣求和的事情，我們在江西，已經死傷了一萬幾千個弟兄、官長，怎麼肯准許他們這樣無條件的求和，況且現在敵人，東有鄱陽湖，北有長江，撫州方面已給我們攻下，他現在就要＊
＊退，也沒有地方可退了，只要各位官長，再接再厲，努力一點，這一次敵人的槍械，可以完全給我們繳來，敵人可以完全被我們消滅的。你們囘到各連，要同各位的弟兄講，以後得到一處陣地，拿到了敵人，不許在敵人＊
＊身上搜索東西，佔領了一個地方，俘虜了敵人，就要送交官長，派人管理，弟兄仍舊要向敵人方面攻擊，這次第二軍在某處打仗的時候，弟兄拿到敵人，捜索敵人的錢物，以致已佔到了的地方，仍被敵人奪囘去了，這一＊
＊點，是我們官長最要留心的。還有一層，就是繳敵人槍械的時候，切不可全部圍起他來繳械，應該一方面派人繳械，一方面派人趕快追擊敵人，這種地方，你們應該時時講給兵士聽。這一次陣地戰，敵人的濠溝挖得很好＊
＊，打仗的時候，統統可以隱蔽起來的。我們這一次作戰，唯一的方法，只有照着我的戰鬥要訣，接近敵人，早點看見敵人，拿剌刀向敵人猛力刺去，否則在五百米達或一千米達的距離，敵人的槍彈，還可以打倒我們，我＊
＊們死傷一定是很多的，所以打仗的時候，要滅少敵人子彈的效力，只有接近敵人，旣接近敵人的時候，就應當用很快當的手段動作，包圍敵人，佔領敵人陣地，使得敵人的濠溝沒有用處。還有我們的官長，自師長以至連＊
＊長爲止，時時刻刻要顧惜兵力，假使不論責任的重輕，隨便就派一圑人或一營人出去，這就錯了，設再有緊急的時候，便沒有軍隊可派了。現在我們第一師、第二師，每師只有六、七營，每圑只有二營，如照那樣辦法，＊

---------------------------------------------------P.1197---------------------------------------------------

＊軍力一定不够分配，旣是預備隊，非至萬不得已的時候，不能亂用，並且預備隊要留得多才好，因爲萬一敵人從旁邊來襲擊我們，我們就要把預備隊來使用，但仍不可全部使用，總要到最後決勝的時候，方可完全用盡，＊
＊否則到更緊急的時候，我們就沒有辦法了，所以這一囘要把預備隊多留一點，這一點，千萬要特別注重。如此，就使我們陣地的左右側背，皆有敵人來的時候，我有預備隊可去應敵，使得敵人不能前進，此時我們還可以＊
＊用包圍的方法，使敵人完全繳槍，這是全在官長隨機應變，不能呆板的預先定什麼方法。帶兵的方法，要大家自己隨時去硏究才好，尤其是在軍事上，凡事要憑自己的腦筋來決定，不可隨便看了報告，便信以爲眞，總要＊
＊參合各方面的情形來下判斷。凡事不可慌張，無論什麼時候，總要沉着，這種實地上的試驗，是在書本上得不到的，全靠我們自己隨時硏究，隨時改正的，照這樣做下去，經驗學識，就能一天一天豐富起來，下級官長，＊
＊就能得到高等的學理，將來做到上級官長，就有學問、有經驗、有把握了。此外還要愛惜士兵的體力，可以使他睡覺，在他宿營的時候，就要使他睡覺、宿營，官長切不可漠不關心，因爲露營和宿營，對於士兵的體力，＊
＊相差得很多的。……現在我們第一、第二師合起來，有五百多官長，四千九百多士兵，統共有五千以上的戰鬥員，　總理在日常常說：「有三千兵力，就可以完成革命，平定中國。」現在第一、二兩師，已有兵力五千以＊
＊上，無論什麼敵人，都可以打倒了。以後無論集合或解散，總要快當才好，否則有時敵人猝然走到你的面前，你就沒有方法了。所以官長帶兵的方法，最要緊的是迅速兩個字，其餘還要練習各種動作，不要以爲習過一、＊
＊二次，就算了事，不管他們會不會，總要使他們時常練習。譬如射擊，必定先要練習瞄準，現在這些兵士，十個有五個瞄準不好的，也不管準星看見不看見，有沒有對準敵人，隨便把子彈亂發，這樣，你們完全拿士兵生＊

---------------------------------------------------P.1198---------------------------------------------------

＊命當作兒戲，要使士兵了解瞄準射擊的方法，必須要你們隨時詳細講給他們聽，他有了這種技術，他的膽子就會大起來，不怕敵人了，否則他一見敵人，膽子小起來，自然要逃了。……＊
再吿第一軍將士，此於總攻擊關係。＊【節錄】現在我們就要向敵人總攻擊了，我們打敗敵人，消滅敵人的機會快到了。這一次，我們如果再不能打勝仗，我們太對不起這＊
＊一囘北伐已死的同志，帶傷的弟兄、官長們，也不能完成我們自己北伐的志願，所以我們這一次總攻擊，非打勝仗不可，我們要盡忠黨國，盡自己的責任，爲我們已死的一般官長、弟兄們報仇，爲本黨及本軍爭氣，實現＊
＊總理的三民主義，就要大家團結精神，不怕死，不怕敵人。……我們這一次把敵人的槍械繳完，不僅是江西完全可以平定，湖南、湖北因此可以穩固，就是江蘇、浙江、安徽、福建都完全可以被我們革命軍統＊
＊一，爲什麼呢？因爲孫傳芳所有五省最好的軍隊，統統運來南潯鐵路一帶，如果這一次被我們消滅了，五省的敵人就沒有了，所以大家要爲各省同胞來謀解放，希望我們自己出頭，革命成功，我們就要同敵人決一最後勝＊
＊負。……今天要大家共同喊幾句口號：同生同死！圑結精神！消滅敵人！完成北伐的責任！中國國民黨萬歲！國民政府萬歲！第一軍的同志萬歲！＊
電囑宋子文，籌加第廿師經費。　電曰：「廣州宋部長勛鑒：（一）廿師經濟拮据，値茲訓練軍
隊，在在需錢，請額外撥給錢師長十五萬元。（二）入閩部隊，須再編一補充團，惟款項困難，
應請設法籌備，中正，卅午。」

---------------------------------------------------P.1199---------------------------------------------------

下午，電復蔣作賓，准裁撤湖北宣撫使署。
電囑陳果夫，調葉楚傖來行營相助。
電推鄧維賢爲江西政務委員會委員。＊徇賴世璜請也。＊
電復漢冶萍公司董事會，聲明保護責任。　電曰：「上海漢冶萍公司董事會鑒：漾電誦悉。尊重
農工，爲敝軍之本旨；復承電示，更當嚴飭所屬，對於貴公司鄂、贛各地之廠礦機件及員工生命
，一體切實保護，希釋注念，特復。蔣中正，卅印。」
公曰：「凡爲將者，須有雖止剩我一人，亦必與敵拼命到底之決心，方能獲得最後之勝利。甚恐
攻擊日期太遲，使敵乘間退卻，不能盡殲耳。」
三十一日，上午，寫致李宗仁、白崇禧函。＊稿佚。＊
電趣張發奎，向涂家埠突進。　電曰：「張師長向華兄鑒：陷午電悉。昨日派員解伙食五萬元，
今再解七九彈六萬顆，以後必盡量接濟，可勿顧慮。只望努力破敵，佔領建昌後，迅向涂家埠突
進，使敵不得留步，以期一鼓盪平，完成此次北伐大業也。中正，世。」

---------------------------------------------------P.1200---------------------------------------------------

電復熊式輝，囑先會攻南昌。　電曰：「豐城專送第十四軍熊黨代表鑒：宥電悉。在事實上旣難
入閩，請從魯指揮命，先行會攻南昌可也。中正，世。」
電獎戴岳，幷勉殲滅餘逆。　電曰：「萬壽宮一帶，探送第六師戴師長勛鑒：函悉，不勝欣慰！
貴部動作迅速，尤爲可嘉，望努力殺賊，殲滅餘逆，預祝貴軍勝利。中正，世。」
電復賀龍，甚盼早定荆沙。　電曰：「常德、澧州賀師長雲靑兄鑒：蒸電悉。逆敵如此猖獗，實
堪痛恨，尙盼兄速商承植之兄，相機進擊，早定荆沙。江、浙已發生內變，福建周逆蔭人亦已授
首，現孫逆全部，麕集南潯鐵路，我軍決日內施行總攻擊，知念特吿。中正，世。」
電復唐生智，要以精誠相結。　電曰：「漢口唐總指揮勛鑒：感亥電悉。謙懷冲抑，佩慰無量。
武漢方面，爲全國視線所集，得兄努力，必有可觀。遇事務請精誠相結，勿稍存客氣是幸。中正
，世戌印。」
電令吳師長，幷轉贛南財政人員，發墊招兵費。　電曰：「贛州吳師長鑒：幷轉籲南財政辦事處
主任及其他經理財政人員鑒：何總指揮派張于潯往贛南招兵，因携帶鉅款，諸多不便，如遇何總

---------------------------------------------------P.1201---------------------------------------------------

指揮來電請墊款時，着卽由贛南財政機關，如數墊交，免致延誤爲要。總司令蔣，世。」
下午，　公往奉新城北鎭城陀遊覽，地勢突起，風景頗佳，森林可愛。六時，囘行營。

---------------------------------------------------P.1202---------------------------------------------------