內容來源：卷十四　 演講

隸屬章節： 演講＼中華民國二十五年

——中華民國二十五年八月三十日在

　　黃埔行轅對師長以上官長講——

要旨
　一、入粵部隊應注意之事項：
　　　１·須注重官兵之體格和精神的訓練，與伕役的選募和編配，以增強軍隊之機動性；
　　　２·高級將領應做事而不做官，勤勞篤實，事必躬親；
　　　３·注意整飭軍風紀；隨時考察，有過則改，見善即遷；
　　　４·行軍作戰須注意後方的檢查和清理；
　　　５·注重軍隊衛生。
　二、此次入粵，為發揚革命精神，實行三民主義之最好機會，盼本過去失敗之教訓，從新開創新事業！
　三、切實奉行軍人讀訓，培養新的革命精神，「待從頭收拾舊山河」！
本文
　現在我們的部隊，發現一個最大的缺點，就是軍隊的機動性太缺乏。一個健全的部隊最緊要的當然是要有高明的指揮官能夠審機度勢，調度有方；但是如果軍隊的行動遲緩，往往要誤事，不能依計達成一定的任務。故必須養成並充實部隊的機動性，無論行軍作戰，都能夠迅赴事機，一切能照預定的計劃，盡到職責，纔算是真正現代的軍隊！軍隊的機動性如何纔能夠培養充實呢？首先要做到的就是我們一般官兵，要有強壯堅實的身體，和刻苦耐勞的精神，不但是能夠爬山過水，負重跑路，而且要耐飢耐渴耐熱耐凍，不怕險阻，不辭勞瘁，行動輕快機敏，無絲毫之延誤。除此之外，最根本的條件，就是要注

--------------------------------------------------P.438--------------------------------------------------

重運輸問題，對於挑夫的選募訓練編配管理等都要特別研究，求其妥善。我們為增加部隊的機動性起見，有時寧願減少列兵的人數和部隊的單位，而運輸兵伕，決不能缺少。如果一個部隊缺乏了運輸兵伕，或有此編制而人數不足力量不夠，則一切糧秣彈械等，必致運送遲緩，甚至無法源源接濟，如此，兵雖多雖精，也不能發生力量！若要臨時拉伕擾民，就會敗壞軍紀，損失軍譽。故在此全國軍隊，未能機械化以前，一切運輸，不能不依靠人力的時候，對於伕役編配，今後應訂定妥善的具體辦法，斟酌實行。希望大家對於這個問題，特別加以研究，求得一個完善的辦法，以增進軍隊的機動性，建立健全的現代國軍！
　其次，我們要練成現代的部隊，全靠我們一般主管長官格外勤勞奮發，熱心做事，不要做官。師長為一師之長，全師官兵的成敗利鈍，都在師長手裏，如果師長不專心致志於部屬的教管，辦事不勤勞，下面雖有如何好的幹部，也不能發揮其才智，加強部隊的實力。現在有許多部隊，不能及時改進，就是因為一般師長參謀長不負責任。即如駐紮一個地方，不注意調查當地的民情風俗，也不注重考察軍隊的軍風紀律；即令調查，也不過是聽人家說說，究竟實在情況如何？自己並不清楚！如此，你做主官的當然要被旁人或部下蒙蔽，要整飭也無從整飭起，軍隊就要日趨於腐化。所以我們當主管官一定要專心致志，以勤補拙，纔能將一個部隊練好。各位要知道：中國現在一個師長，無論在軍事學識技能體力上都不及外國一個營長；我們要趕上人家就非以「人一己百」的精神埋頭苦幹不可。當師長的一定要虛心求進步，要自視如營長，親自督察訓練，時刻注意找出部屬的毛病來切實改進，要將你上官的精神貫注到

--------------------------------------------------P.439--------------------------------------------------

最下層的士兵，與士兵一樣吃苦耐勞，然後部隊纔可以進步。如果只知道做官而不能作事，這個部隊還有不壞下去的嗎？各位現在年紀很輕，已當了師長，外國的軍官要到四十五歲以上纔可以當師長，四十歲能夠做到團長，已經是很少有的了。大家現在不過三四十歲，既當了師長以上的高級將領，有了這個好的機會，又正是年富力強的時候，怎麼可以不特別勤勞奮發勇猛精進？一切總要如當營長時一樣勤勞一樣吃苦，練成現代的勁旅，好及時成功立業！這個道理，大家定要明瞭，否則當下師長的就只知道作師長，當了旅長團長者就只知道當旅長團長，專門做官擺架子，不知道自己所負責任的重大，不能夠刻苦自勵勤勞治軍，那末，無論你有多大的本領和聰明才智，一定要歸於失敗，錯過這千載一時的好機會！我現在當了全國軍人的統帥，但在我的腦筋裏面，並沒有這個統帥的觀念，無論師長團長營長軍需的事，必要的時候，我都可以不厭瑣細不憚煩勞的去做。現在國家的軍隊還沒有上軌道，如果我們一般高級將領不能勤勞做事，只知做官，不僅個人要歸失敗，而且國家的前途，也不堪設想！希望各位根據這個道理，深切反省，並且要告訴一般旅團長，切實改進，必須發揚勤勞治事的精神，纔可以帶好自己的部隊！
　大家今後既要以新的革命精神發憤來改造自己的部隊，首先要作到的就是要整飭軍風紀。現在一般部隊，一切軍風紀不好，但我們如果能夠隨時檢察，設法改正，則名譽還是挽回得轉來。最怕自己部隊的軍風紀壞了，還不知道，自己做錯了事，上官問到還不承認，如此，就會永遠錯下去，部隊也將長此敗壞下去，非到完全失敗不止！所以我剛纔所說的大家時刻要躬親管教，時刻找出部隊的毛病，即時嚴

--------------------------------------------------P.440--------------------------------------------------

令改進，這是治軍的一個根本要訣。尤其我們自己的過錯，一經人家指出之後，必須虛心省察，誠心改正。要將一切對我們勸善規過的人，都看作教導自己的師長，然後隨時隨地可得良師益友；一個人有了良師益友的輔導夾持，不知不覺就能日進於善，自己所帶的部隊，有長官同事的指揮監督，也必不致於腐敗。天下最可怕最憂心的事，就是一個人或一個軍隊既不能沒有過錯，而又沒有教導督責勸善規過的上官或朋友，因而迷途不返，自趨敗亡！大家現在做了師長以上的軍官，所轄有一萬或幾萬人，當然免不了有做錯事情的人，一切軍風紀，也不免有違犯的，但此並不足憂，最可憂慮的就是自己錯了，沒有人知道，還要怕人家知道，這纔是的大錯大過，錯得無可救藥！古人說：「君子之過如日月之蝕」，我們治身治軍，總要光明正大，有過勿憚改，纔不致故步自封，而能與時俱進，成功立業！
　一個部隊的軍風紀之敗壞，最容易就是在行軍或作戰的時候。這個時候，因為生活的轉變和情緒的緊張，以及行止不定，隨時有忽略秩序破壞紀律的可能，此際我們當主官的，必須拿全部精力和時間，用在部隊上面。須知行軍作戰有行軍作戰時的軍紀風紀，必須上下恪守，整齊嚴肅，纔能夠在生死成敗最緊急的關頭，發揚我們革命軍勇往無前的威力。要達到這個目的，無論出發宿營一切經理衛生雜務等，都要自己親自督察，尤其要注意後衛，要派定得力的參謀副官在最後檢查清理一切。對於傷病兵要派人看護，伕子要好好管理，所遺留的東西，有價值的要收拾帶走；一切未了的事務，都要逐一檢點清楚。尤其每到一個地方，於行軍作戰有什麼特殊便利或障礙的事物，如一地方所容易採購的物品，容易發生的疾病和預防的方法，以及當地特殊的民情風俗等等都要調查清楚，連到我們部隊所發現的缺點都要

--------------------------------------------------P.441--------------------------------------------------

記錄下來，通令全軍官兵，促其注意。以後每師與每團，在行軍的時候，必責成一個參謀或一個副官在後督察一切，照我剛纔所講的去作。即如二十八師從前是一個比較差的部隊，我以為北方隊伍來到南方，一切風土人情或不適合，調到江西亦不甚好，但現在派在雲南，進步很快，軍譽很好。這是因為二十八師新任師長，升遷未久，事事有求好的熱誠，肯耐勞吃苦，凡出發宿營，必先派人偵察安排，對於後衛又能注意派人檢查清理。馬匹裝具以及柴草雜物等，都準備完妥，辦理得很好，因此能夠不擾民。借用民間的東西，有損失即估價賠償。給老百姓一點小便宜，由這些小事就得到很好的名譽。可知我們要治好軍隊，並不是難事，只要我們能以「五到」的精神，去觀察研究，隨時改進，便沒有什麼治理不好的事情。大家不要以為我們治軍只要能夠依照典範令所規定的作到就夠了。要知道：治軍之事在典範令中沒有規定或無法以文字詳盡訂明的還很多，尤其是中國的軍隊，一切毛病多，積弊深，不能夠在典範令上一條一條的規定出來，全靠我們一般高級將領勞心勞力隨時觀察研究，自動改正，纔能盡到自己的職責。

　此次各位率領部隊來到廣東，要知道兩廣的氣候，暑熱的時期特長，而且地多濕氣，容易發生疾病，因此，對於我剛纔所提到的軍隊的衛生，要格外注意。對於軍醫處的人員，自處長以至士兵，都要特別嚴格監督，除促其勤謹治療減少染病官兵的痛苦以外，還要吩咐他們多作預防疾病的工作。如對於一般官兵伕役講解那些病是本地容易傳染流行的，應該如何謹慎飲食，講求衛生，事先預防，以及隨時抽查部隊衛生實施情形，發現有妨礙全軍衛生的地方，應立即報告，通令改正。在每一師只要由師長嚴督全體軍醫人員格外負責盡職，隨時隨地注意一般官兵的衛生，就可以減少許多疾病。現在一般軍隊極普

--------------------------------------------------P.442--------------------------------------------------

遍的缺點，就是不注意衛生，不僅一般士兵對於飲食起居許多缺乏衛生常識，而且軍醫人員亦多敷衍怠惰，不盡職責。這樣，如何能夠練成健全的軍隊！今後各位對於各師部隊的衛生事宜，要依照我在廬山訓練時的規定，切實做到。現在各師雖在行軍期間，但行軍亦即訓練，宿營作戰都是訓練，隨時隨地都要一面作，一面訓練。關於軍隊衛生，第一要注意廁所，要依照從前在黃埔的規定，每連要挖一個毛坑，每天要打掃洗刷。第二為廚房，首先要訓練伙夫，作飯煮菜，要注意清潔，飲水更要由軍醫留心檢驗，以防意外。第三要注意內務，軍隊的內務，必須整齊清潔，不可一刻懈怠。如此，一方面可以養成軍人有準備有條理的習慣，另一方面，即可以使一般官兵注重公共與個人的衛生。這三件事做好了，一個部隊的衛生，纔算是辦完善了；就可以使官兵的身體強壯，練成無敵的國軍！
　以上關於治軍應注意的幾點，現在再歸納的和各位提一提。第一、要培養並增強軍隊的機動性。第二、主官要勤勞篤實，無論治事教人，一定精神貫注，實幹快幹。第三、要注意整飭軍風紀，尤須有過則改，見善即遷。第四、行軍作戰要注意後方的檢查和清理。第五、要注重軍隊衛生。如果能夠將這些最平常最容易作到的事情，切實辦好，持久不懈貫澈到底，就可以建立真正的現代軍隊，無論遇到什麼頑強的敵人，一定能夠戰無不勝，攻無不克！
　最後還有一點極重要的意思，要剴切和大家說明白。此次各位督率部隊來到兩廣，是真正發揚革命軍的革命精神以實行三民主義最好的機會。回憶十年以前，我們遵奉 總理的三民主義，秉承　總理的革命精神，從廣東出師北伐，經過十年的犧牲奮鬥，到現在雖然已使革命軍的人數增多，革命勢力擴大

--------------------------------------------------P.443--------------------------------------------------

，造成現在這個統一的形勢，但就這十年的革命事蹟來檢討，與外國革命作比較，我們不能不承認過去的成績並不好，而且不能不認識過去的革命是失敗了。因為我們既有了 總理博大精深的三民主義，又以十年長久的時間，犧牲了數十萬同志同胞的生命，還不曾實現 總理遺囑，求得中國之自由平等；而且到現在國內還要有負嵎割據的野心軍人，來反抗中央，破壞統一，使國力不能集中以抵禦外侮，要蒙受敵人不斷的侵略和壓迫；我們想起來，實在慚愧萬分！對不起 總理！對不起一般先烈！這次大家來到廣東，一定要本著過去失敗的教訓，以「從前種種譬如昨日死，以後種種譬如今日生」的精神，依照岳武穆滿江紅詞最後一句所說的「待從頭收拾舊山河」來從新做起。改革過去所犯的一切毛病，樹立起一種新的精神，再從這個革命策源地，從新來開創一番更偉大的新事業！以後我們革命軍每到一處地方，必定拿這種新的精神和決心，去感動民眾，使新的革命勢力比民國十五年北伐時候還要能深入民間，發生更大的影響！過去大家宣傳如何為民眾的武力，如何為民眾謀利益，如何實行主義完成革命；老實說，都不過是宣傳而已，不但不曾實行，而且國家民族和全體同胞一般的情況反而愈弄愈槽。到了現在這樣危急存亡的時候，還要發生什麼廣西問題，還要派這多軍隊裝備來解決這個廣西問題。真是我們最大的恥辱！大家要曉得：雖然我們已將江西貴州四川的匪追剿了，要想禦侮圖存，困難還很多；我們以現有的力量和良好的機會，如果再不能夠安內攘外，完成復興民族的大業，那末，過去十年的犧牲奮鬥便毫無意義！大家奔馳東西南北，打了這十年的仗，都是徒勞無功！所以我們這次藉此重返革命策源地的機會，大家必須誠心懺悔，以後務必恢復 總理和一般先烈的革命精神，不要錢，不怕死，愛百姓，

--------------------------------------------------P.444--------------------------------------------------

愛國家，軍隊每到一個地方，都要取得人民熱烈的歡迎和誠意的愛戴，軍民要打成一片，同心協力來儘快完成並永遠維護國家真正的統一，盡到我們軍人的責任。例如第二師第廿五師去年在華北與地方民眾能密切聯合，便發生很多的影響，國家無形之中便增加了很大的力量，禦侮救國的前途也增加了不少的希望。大家都要以此為模範，抱定最大的決心，發揚新的革命精神來建設兩廣，鞏固統一，完成國民革命的偉業！
　我們此次來到兩廣，既然要以新的革命精神來從新收拾舊山河，這種新的革命精神從何產生呢？就是要依照軍人讀訓十條，時刻自省自修，努力奉行。一般官長尤其是各位高級將領要以身作則來教導所有的部屬一致做到，務必養成風氣，來風動一般民眾，使他們心悅誠服的接受我們革命軍的領導。大家要知道：凡事主官能做到，部下沒有不跟著做到的，軍隊能做到，民眾沒有不效法的。從前我們革命軍因為沒有頒布這簡切明白的讀訓十條，以致一切日常生活習慣言語態度，思想行動，都沒有共同的標準，要發揚革命精神，不知從何做起；大多數的人只知道感情用事，有一時的衝動，而無貫澈始終的真精神。結果革命失敗了。現在我們有了十條讀訓，為作人與作現代軍人的標準，大家就要身體而力行之，無論平時戰時，行軍駐防，都要念念不忘，奉行不懈。然後可以發揚新的革命精神來實行三民主義，為全國軍人的模範！這一個治軍革命的要義，我今天特別詳細告訴大家，希望千萬記住，千萬作到。再貫澈「五到」的精神督率部屬切切實實奉行，能夠做到十條讀訓，就能夠實行三民主義；能夠實行三民主義，就一定能夠「從頭收拾舊山河」，達到我們革命的目的！

--------------------------------------------------P.445--------------------------------------------------