內容來源：卷十八    演講

隸屬章節：演講＼中華民國三十年

——中華民國三十年十月二十日對第三次南嶽軍事會議講——

要旨
    一、大家只要依照上官的訓示，和前賢的遺教遺規，悉心研究，切實奉行，就能成功一番事業。
    二、要健全師以上司令部裏的組織，加強訓練，來充實我們戰鬥實力。
    三、高級將領應有精神修養和必守之戰鬥原則，纔能獲得我們最後的勝利，完成革命的使命。
本文
    今天所宣讀的這篇訓詞，是我在第一次南嶽軍事會議五篇訓詞中的第一篇。我想大家今天重讀一遍，一定有很多的感想。這三年以來，如果大家真正能夠依照我的指示，將這十二個缺點一一加以改正，那你們今天就決不致再打敗仗！你們常常說：對於我所印發的各種訓詞，已經閱讀，並且已經遵行了。但實際考察起來，你們一點都沒有作到！即如這篇訓詞，提到的十二個缺點，三年以前是這些缺點，到現在還是這些缺點，我們犧牲了這許多的官兵和民眾，而我們一點都不能取得經驗和教訓，這真是何等可痛？但古人說過：「亡羊補牢，猶未為晚」，敵人現在並沒有什麼特殊的長處，我們也不過這一些缺點，而且都是容易改正過來的；只要大家能依照我過去的指示，自己時刻研究，並且監督部下，切實作到！那我們精強的軍隊就可以早日建立，敵人就可以早日被我們消滅了！我從前在部隊裏面的時候，如

--------------------------------------------------P.402--------------------------------------------------

果得到上官這樣的訓詞和指示，一定是如獲至寶，奉行惟謹，早就貫澈了。不僅對於上官的訓示如此，就是前賢的遺教遺規，只要可以作我治軍作戰的參考的，我亦莫不悉心研究，切實奉行。即如我從前對於王陽明傳習錄、戚繼光語錄，和曾文正公家書，我都無不悉心體會，切實推行。我現在對於你們的訓話，也和當年諸先賢一樣，完全是根據自己的心得和經驗，拿苦口婆心來告誡你們，希望你們能成功一番事業，對於國家民族有所貢獻！老實說，你們以後事業的成敗，完全看你們能否照我所指示的，切切實實的去力行？如果你們還是像過去一樣，自暴自棄，不研究，不努力，口是心非，陽奉陰違，那無論你現在能掌握多少軍隊，結果都要失敗！

    其次，我昨天聽取各位報告的時候，曾將此次會戰中間許多緊要的關鍵，問你們一般軍師參謀長，我可以講一句話，我們這一次打仗，完全是如戚繼光所說的「打糊塗戰」！究竟敵人兵力有多少，番號是什麼？完全都不知道；甚至敵人已經打到了你們的面前，問你有幾多人，你也不能作確實的答覆。這樣心慌意亂，糢糊影響，如何可以打勝仗？要知道：我們軍官——尤其是團長以上的高級將領，特別要注重精神的修養，一定要照大學上所說的是「定、靜、安、慮」的道理，切實力行。敵人打到我們的面前，我們將領的心裏，首先是要穩定，我們的頭腦，定要保持冷靜，有了冷靜的頭腦，然後纔能察知敵軍實情，也纔能考慮對策，決定計畫！否則，如果我們一見到敵人就魂不附體的慌亂起來，那就證明我們沒有修養，就根本不配作高級將領了！我想你們這一次會戰，無論高級指揮和前方戰鬥，都沒有照這個道理去作，完全是「打糊塗戰」！一般將領遇到了敵人的時候，自己的心就不能鎮定下來，心不定就

--------------------------------------------------P.403--------------------------------------------------

要著慌，所以雖只有幾百敵人，看起來就像千軍萬馬，所謂「草木皆兵」的一樣，如此，不敗何待？所以我們高級將領如果沒有修養，不知道作軍官的要領和應有的精神，那真是特別的危險！須知我們司令部有衛兵，我們自己有手槍，遇到敵人，隨時隨地都可以與他對打，有什麼可怕？老實說：我們現在對敵人，就只有堂堂正正和他血戰一場，千萬不能逃走，逃走就是一條死路！這個要訣我不知道和你們說過多少次，而你們現在遇了敵人，還是只求退卻，還是取巧避戰，這不但證明你們毫無膽識，而且是一個最笨的方法！從今以後，務必深切記取，隨時自省，如果敵人到了我們前面，而我們心裏不能安定下來，就不配作將領；如果我們還不知道他的番號和人數，那我們更不配作參謀！要知道：敵人現在來到中國作戰，土地人民都是我們的，他竄到我們的面前，那他一切的情形我們早就應該知道，而我們現在竟不知道；這可見你們一般主官和參謀長完全沒有戰術修養，愧為軍校和陸大畢業的學生！現在我們師以上司令部裏面，都有許多非戰鬥員，以後必須加以訓練，來加強我們戰鬥實力，充實各軍偵探諜報的工作，靈通我們部隊的耳目，庶幾我們以後作戰，不致再打「糊塗戰」了！
    還有，我昨天聽到各位的報告，現在我們前方部隊一遇到敵人，敵情還沒有探聽明白，立刻就派一團人或一營人去迎擊，這是一個很大的錯誤！要知道：我們一師只有四團人，一團只有三營人，如果這邊發現敵人就派一團，那邊聽到槍聲就派一營，如此，敵人只要用少數兵力來牽制我們，而我們抵抗到半天，手中所掌握的兵力，就要一無所有！那末，等到我們真正發現了敵人的主力，要實行決戰的時候，豈不是不能決戰了麼？尤其是敵人用極少數，甚至幾個騎兵和便衣隊，來擾亂我們的陣地，而我們也

--------------------------------------------------P.404--------------------------------------------------

派很多的兵力去迎擊，這件事最足以表現我們一般高級將領沒有精神，沒有膽量，對於戰略戰術，毫無修養。以後從司令長官部到下級司令部為止，一定要研究戰術，尤其是師長以上的主官，更要注重精神修養！特別是下面兩點，必須切實作到。第一、在緒戰的時候，無論前方有多少敵人，如果敵情未探明，地形未認清以前，最多只能使用連排以下的兵力去偵察搜索或監視，而主官始終要掌握部隊主力，待機決戰！第二、當敵我兩軍接近之時，無論敵軍如何多方擾亂，我軍主官必須力持鎮定，詳討敵情，妥籌對策，切不可倉皇輕動，反使敵人得以投機取巧！須知我們有衛兵，有手槍，就是到了最後，被敵人包圍了，我們自己也可以拿手槍和指揮刀來殺敵致果，發揮我們革命精神。即如前次晉南之役，第三軍唐軍長維源等，就是抵抗到最後而自裁的，他們這樣的死法，真正死得其所！死得有價值！實足以令敵人膽寒！凡是我們革命軍人，從本委員長一直到最下一級的士兵同志，大家都應該有這種臨危授命的精神和寧死不屈的正氣！如果我們沒有這種精神和正氣，如何可以獲得我們最後的勝利，爭得我們民族的光榮？像這一次長沙會戰，真可說是「糊塗戰」！希望你們以後要切實努力，洗雪恥辱，完成各位的使命，如此，方可以對得起我們已死的袍澤！

--------------------------------------------------P.405--------------------------------------------------