內容來源：卷十一    演講

隸屬章節：演講 ＼中華民國二十二年

                  ——中華民國二十二年八月三日對軍官訓練團訓詞——
要旨
    一、廬山軍官訓練團第一期兩週的訓練，各學員的精神，思想和儀容舉止，都有了進步，發生了功效。
    二、將本團一切精神與訓練，貫注到全國的部隊，是畢業學員最大的責任。
    三、訓練幹部教導士兵，要以「昨死今生」的精神，從新作起，使人人能成為現代的新軍人。
    四、各學員畢業後回到各部隊，應即作到以下三點：
         １·告訴你們的部下這次受訓帶回的是現代軍人的精神。
         ２·所規定各部隊的經費薪餉伙食等，一定按期發清，決不遲延，決不短少。
         ３·切實執行「連坐法」，發揮戰力，削平匪患。
    五、行軍作戰的六項原則：「搜索、連絡、偵探、警戒、掩護、觀測」，隨時隨地都要周詳作到。
    六、要革命事業成功，最要注重部下的訓練和考察，尤須注重其實施的方法。
    七、尊重命令，研究學問，要持之以恆，自強不息。
    八、時間為一切事業生命之母。
本文
各官長、各學員！
    兩星期的光陰過得很快，你們的訓練今天已經完結，明天就要舉行畢業典禮了。在這兩個星期之中，我們學到了什麼？成績如何？我們沒有到軍官團以前，是怎樣一種感想，現在在軍官團畢業之後，又是如何感想？以後自己對於統一，抗日，有什麼責任與自信心？這一點，你們上至團長下至學員，個個

---------------------------------------------------P.353---------------------------------------------------

人應該要切己省察。
    由這兩星期的結果，我相信你們雖然因為「時間」過於短匆，對於學術科沒有多大的進步。但是各人的精神，思想，和所表現的儀容，態度，動作，比兩星期以前，完全不同了。就這一方面講，我相信這兩個星期的功效，至少可以抵到普通學校裏紙上談兵的兩年工夫！因為我所有的精神，和一般官長所有的精神，你們各學員已完全接受得到了。從前國家統一不了，亦不是我們武力不夠，而是我們精神不良，所差的是我們精神的力量。所以這一次我們軍官團實施訓練，所注重的東西，技術還在其次，最要緊的就是精神！現在各位在精神上已有極大的進步，也就是軍官團訓練的成功；而以後統一的工作，一定能事半功倍！不過各位要知道：我們此次來到軍官團受訓練，不是僅僅自己能得新的精神而已，一定更要將自己所得的這個新精神，帶回各團各營各連各排，交給你們一般的士兵，交給你們所有的部下。如此則你們一個人至少可以當作十個人用，而我們這一次軍官訓練完畢以後，至少可以增加十倍的兵力！此次訓練的效力，既可發揮至如此之大，你們就千萬不好輕易看過，如同從前在普通學校學習一樣，畢業就算了！你們各學員自己要相信：受完了這兩個星期的訓練以後，自己的精神，思想，態度，動作，統統有了新的進步；從此我們纔曉得要做一個現代的軍人是怎麼做法？打勝仗的條件是那幾項？帶兵的要訣是什麼？你們既懂得了這些道理以後，當然能夠做一個為國家，為人民，為主義來犧牲奮鬥以盡到職責的一個軍人！當然能盡到我們的責任，一定再不會打敗仗，再不會被敵人所困，而增加我們的恥辱！這種自信的新精神，我相信你們都已經很飽滿了，尤其是統一國家，已有十分的把握！

---------------------------------------------------P.354---------------------------------------------------

    但是我們要使這種新精神能夠發生出最大的力量，就全靠大家能從此以後永久能保持這種精神，並且全部帶回交給我們部下的士兵！這是最緊要的一點，務必要大家做到！大家要曉得：把軍官團一切的精神和訓練貫注到整個的部隊，這就是你們第一期學員，畢業以後一個最大的責任。因為我們現在是分開三期來訓練，所以第二期的學員，最快要等到本月底纔能夠回去，至第三期的學員，格外的要遲了，最快要下月二十一號纔能畢業，他們回去的時候，已經快要出發，沒有工夫再來訓練一般士兵了，只有你們第一期學員回去以後，有一個月到四十天的工夫，可以完全用來教兵。所以軍官團一切的精神和訓練，全靠你們第一期學員能夠在最近一個月以內，統統拿去交給一般士兵！你們在這邊受訓練的期間只有十五天，而回去教兵的時間卻有一個月，所以在這邊一天所學的，回去可以有兩天工夫來教部下。時間如此充裕，只要你們真能以軍官團的精神去教，一定可以將所有的部隊統統教好！總之：教好一般士兵的任務，完全要你們第一期各學員擔負；也就是這一次統一國家，全看你們第一期各學員努力如何，將來成功，就是你們第一期學員的功勞！如果失敗，也是你們第一期學員倒霉！恥辱！所以我看重的就是看重你們第一期各學員！希望你們回去以後，對於訓練部下，自己有一個週密的計劃，有一個相當的成效，如同軍官團一樣來實施訓練。總要將軍官團半個月的訓練能運用加倍的時間實實在在要貫注到全軍士兵的身上。
    我們訓練部下應當用什麼方法呢？怎麼樣才可以使得這一個月中間將我們一連一營或一團的人，完全教會我們在軍官團所學的功課呢？最要緊的，就是要注重幹部的教育，首先要拿軍官團所教的種種

---------------------------------------------------P.355---------------------------------------------------

東西和訓練的方式以及你們自己所訂的訓練計劃和一般沒有來此受過訓練的官長詳細講明，然後再來教我們部下一般班長和上等兵。講到班長和上等兵的教育，我們帶兵的人不可不十分注重，因為他們的經驗閱歷比較一般的士兵多，聰明，才力亦比較一般士兵好，同時又是與一般普通士兵朝夕相處，我們教好一個班長就等於間接教好一班人，教好一個上等兵也等於間接教好十個兵。連排長特別是班長和上等兵都教會了，然後我們就可以最短的時間，很實在的把軍官團一切的教育普及於所有的士兵，這就是我們回去訓練的一個方法，必須如此做去才能夠事半功倍，不致於徒勞無功。所以你們今天畢業後，明天回去在路上就應該想，怎麼訓練部下，找那幾個連排長先同他們講明一切？如何去訓練班長和上等兵？再如何使此次的教育普及到所有的士兵？總之，一切計劃和實施的辦法，在路上就要預先想好，一回到部隊馬上就要開始推行！因為一個月的工夫，很容易過去，我們必須及時努力，預籌一切，迅速實施，才不會辜負軍官團與自己兩星期很辛苦的訓練，同時也才可盡到自己的責任，洗滌從前不能統一國家的恥辱！
    最近和大家所講的話，大概關於精神上的比較多，其中最要緊的一點，就是希望我們這一般受教育的官長，統統要知道：「從前種種譬如昨日死，以後種種譬如今日生」，這兩句話怎麼講呢？就是各人自己要知道：我們從前所學的所做的種種都不對，都落伍了，都不適合於現代軍人的要求，也就是說：我們生在現代卻做過去的人了，精神上好像已經死了！現在我們受到了軍官團新的訓練，就要把從前一切陳腐的東西，統統剷除，要把從前種種不良的精神和習慣譬如昨日統統死了，不再管他！只要我們從

---------------------------------------------------P.356---------------------------------------------------

此以後種種事情能從新做起來，好像今日新生的一樣，無論是在精神上，思想上，行動態度學問以及種種事情上，我們都要做一個現代的新軍官！不做落伍的過去的如同死了一樣的軍官！不做一個被人家看輕的軍官！這一點你們要特別的注意到。
    你們這次回去的時候，或者有那個官兵問你們：這一次我們上官到軍官團受訓練回來，有什麼東西帶回來呢？即算他們口頭不問你，心裏也一定有這個問題；所以他們來問的時候，你固然要答覆他，他不來問的時候，你也一定要和他們詳切地說明：說這一次我在軍官團受訓練回來，第一就是帶了一個寶貝，這個寶貝並不是金錢，也不是書本，而是—委員長所親自傳授給我們的現代軍人的精神，這個東西，就是我們軍人最緊要的一個寶貝！我們拿了這個精神的寶貝，從此就可以做一個新時代的軍人，做出一番新的事業，建立一個新的國家！所以這個精神的寶貝，我們很相信，比任何東西都要寶貝！第二就是現在—委員長在南昌行營裏新設了一個撫卹處。凡屬打死的官、兵，行營裏立即照章撫卹，只要你拿了撫卹單子到行營來，一定隨到隨發，絕不會有短發一文或遲延片刻！你說這是我—委員長，自己親口講的，我自己對於所有的部下都要負責的！第三就是：從此以後，各部隊所有規定的經費，無論薪餉伙食，一定按期發清，絕對的不會短少一點，遲誤一天，如果到了期還沒有發清，你可以問你們的師長，也可以問我—委員長。第四就是：帶回了我們革命軍最緊要的一個生命，即連坐法。你們官長個個人知道：為什麼我們革命軍民國十五年從廣東出師北伐不到三年的工夫，就能夠將全國所有軍閥統統打倒；而現在卻連這小小的內亂，都削平不了呢？一言以蔽之，就是我們自己的生命自己不要了！失掉了！就

---------------------------------------------------P.357---------------------------------------------------

是我們一般官長不僅不能夠嚴格執行連坐法，甚至連自己這個生命都忘了，試問你自己生命都沒有，怎麼還能夠削平內患呢？所以我這一次特別重新和大家講明白：以後經費不欠缺，撫卹不延遲，連坐法一定要實行！從此個個人要以「昨死今生」的精神來做一個現代新的軍人，這四件大事，希望你們要帶回去，並且要想盡方法，使得部下個個人能夠明白，上下一齊努力實行！這一次平亂的成敗利鈍，完全就在這四點，今天我只講一個大概，如何澈底做到，你們各官長自己用心研究，好好運用。一定先要做到這四點，我們這一次軍官團的訓練纔能夠收到十分的成效。纔可以完成我們新的革命軍人的責任！
    明天舉行畢業典禮的時候，恐怕沒有時間和大家多講話，所以今天特別在清風明月之下先告訴你們這幾件最重要的事情，你們各學員畢業以後，無論本事怎樣好，一定還要加上這四樣寶貝，才可以百戰百勝！我們要做一個現代的革命軍人，就一定要有百戰百勝的革命精神！所以你們回去，就可以同他們講，說是—委員長從來沒有打過敗仗，這一次—委員長已將他百戰百勝的革命精神，完全交給我們帶回來，以後—委員長更將親自來指揮，我們一定可以本著—委員長這種精神完成這次統一的事業！完成整個革命的事業！我們做現在的中國一個軍人，在物質方面，可以說什麼東西都不能和外國的軍人來比：我們全靠運用和發揮一種革命的精神，才可以補物質之不足，而戰勝一切的敵人！
    還有，這兩個星期從團長以下，各位教官，各位官長，所講的話，尤其是今天的講評，都很有價值。比方今天顧問所講的搜索，連絡，偵探，警戒，掩護，觀測，這六樣事情，無論行軍作戰，都非常要緊，如果缺少一件，或是一件沒有檢點到，一定要失敗！我們從前之所以失敗，就是由於這六樣事情，

---------------------------------------------------P.358---------------------------------------------------

不僅是一兩樣沒有檢點週到，簡直全部份都付闕如，這樣當然不失敗也要失敗了，我們懲前毖後，覺得這六樣事情，是以後行軍作戰隨時隨地所不可稍忽的原則。因此我們就可以名之曰「六項原則」。以後無論何時何地，都要緊緊記住，一樣一樣檢點周到。如果六項原則，件件齊備，沒有差錯，我們一定可以打勝仗！否則難免不失敗，所以這六項原則，從此可以定為打仗的一個口號。我們全體官兵，個個人都要知道：這六項原則如果缺少一樣，我們自己的生命便送掉了！所以要保重我們的生命，亦就要注意六項原則！這就是說：這六項原則，我們僅是知道不行，我們自己會了也不行，我們一定要想出事半功倍的方法，來教好所有部下的官兵。
    前次我曾告訴你們一句最要緊的話：就是，我們自己的功業和生命，不是在我們自己本身，而完全是在我們的部下。所以你們要成功你們自己的事業，使自己的生命，能夠繼續的發揚，就要勤勤懇懇的教部下。部下要如何教法呢？過去我告訴大家的方法，已經很多，最要緊的，就是要能將各個部下的天資人格能力和經驗，分別得清清楚楚，然後一等人用一種教法，比方說頭等人如何教，二等人如何教，三等人又怎麼教？如果你是一個排長的話，你就要分別班長怎麼教？上等兵怎麼教，下面一等二等兵又怎麼教？不過這是就普通的教育而言，若是要訓練部下使他有專精的技術，可以擔任特殊的任務，那就要先能按照適當的標準將個性才智最相宜的部下挑選出來，然後因材施教，使他們能各盡其才。講到挑選部下來因材施教，這一點可以說最重要了！所以剛才顧問也要大家注意這一點。比方講觀測，如果一排三十幾個人個個要教他觀測，結果恐怕個個人都不會。所以我們必須就一排中考察那一個班長或上等

---------------------------------------------------P.359---------------------------------------------------

兵，他的目力特別強，心思特別細密，就挑選出來加以專門的訓練來做本排的觀察手。同樣，那一個人做事情最做得實在，最做得迅速，膽量最大，心思最聰明，我們就可以挑選出來專門教他做偵探。那幾個人射擊最好，我們就可以挑選出來加以專門的訓練來做射擊手。若想普遍地訓練使個個人都一樣能百發百中，在短期間是決做不到的，再如我們一師或一團中那一個團長或營長，最勇敢而細密，打前衛最好，搜索最好，就多教他搜索的本領，派他打前衛或擔任搜索的勤務。總之：我們教部下一定要如此分門別類來因其材質而施以專門的教練，不要普遍的來教，才可以使部下能各盡其才，也才可以收到事半功倍的效果。大家要記住：我們做官長的人，最要緊的責任就是要使部下人人能「各盡其才」，這個人有什麼才幹，就是教他學什麼派他做什麼。比方這個人射擊最好，我就格外挑選出來專門教他射擊，派他充當射擊手。那個人做事情最實在最迅速，我們就是格外訓練他做偵探的方法，隨時充當軍探。有許多人帶了一營或一團兵，能夠將部下訓練得很好，能夠打勝仗，也有許多人同是帶了一營或一團兵而不得其用，這是什麼道理？就是不會挑選部下，不能因材施教，他的教育既不得法，當然部下不能訓練好。不能發生效用。所以你們以後要想部下能發生效用，就是要注意挑選部下來因材施教，使部下能「各盡其才」。這就是我們官長教育部下最緊要的一個方法。而挑選部下就是我們官長最大的一種學問！如果你沒有這個學問，無論你其他的本領怎麼好都沒有用，都不會成功。我們要怎樣才能挑選得人呢？根本的條件，就是要認識人。所謂認識人並不祗是認識他的面孔、姓名而已，一定更要能認識他的人格，個性，思想，智識，能力等等，纔能夠算是真正認識。因此我們對於部下，單是訓練不相干，一定要注

---------------------------------------------------P.360---------------------------------------------------

重考察。訓練固要勤勞！考察更加要勤勞！能勤於考察，纔能認識部下，挑選部下，也才能訓練部下！考察部下的方法和機會都很多，只要我們能注意，隨時隨地都可以考察，比方射擊比賽，就是一種最精確最有效的考察。又如野外演習，我們派部下擔任什麼勤務，如果這個人一次兩次三次，都能盡到他的責任，一點不偷懶不欺騙上官，我們以後就可以挑選他來做事，你考察明白了，就可以信任他。這也就是信任的道理。否則「人心之不同各如其面」，你當個排長帶幾十個人，怎麼能夠曉得部下各個人的心智和本領？！更怎麼可以掌握運用？！所以我們做上官的人，要成功事業，必須考察部下，這是最要緊的本事！如果你們不能學到這一點，就是冤枉當一個官長！
    以上是講訓練部下的方法和考察部下的重要，現在還有一種最要緊的習慣，希望大家以後要特別養成的就是要「尊重命令」！如果這一次大家不能將這四個字學到，並且以後不能養成這個習慣，那末，你們仍舊沒有革命的精神帶回去，你們以後仍舊要失敗！我已經講過幾次：命令是什麼？命令就是指導受令人一條生路的指南針，你受令人聽這個命令，就一定能打勝仗！得生路！要是不聽命令，一定打敗仗！走死路！所以我們這兩個星期的訓練，最注重尊重命令這件事。但是兩星期的時間很短，當然不能養成一種好習慣。一定要靠以後能夠永遠如這兩星期一樣尊重命令，才能夠漸漸養成一個好習慣。不僅是這一項要靠以後能繼續的努力實行，才能成功；就是軍官團一切的訓練推而至於一切的事業，都要靠我們能「持之以恆」「繼續不斷」的努力，才可以得到最大的成功。古人所講：「君子自強不息」，就是這個道理。我們曉得：中國人比外國人開化要早，實在是聰明得多，但是到現在何以連日本人也可以欺侮

---------------------------------------------------P.361---------------------------------------------------

中國侵略中國呢？沒有旁的，他們日本以及歐美各強國的人比我們厲害的地方就是自強不息。他們無論拿到一個什麼事物，今天研究，明天也研究，今年研究，明年還是研究，十年八年以至於終身總是繼續研究，實事求是，精益求精。一件艱難的工作，自己一個人終身不能完成，旁的人或他的學生與自己的子子孫孫也能繼續來研究來完成！他們就是因為能如此繼續不斷的努力，所以才能有繼續不斷的進步，才能完成一切可大可久的事業！國家也才能既富且強！所以自個人以至整個國家，要強必須能「自強」，尤其是要能自強而不息！「我們中國人一般的毛病，就是缺乏「自強不息」的精神，無論什麼事，做了一節丟去一節，今天做了，明天就忘記。」比方講研究學問，每每以為在學校裏畢業就完了，再不能繼續努力研究。接到上官的命令隨便看一看就丟在一邊不去研究。所以什麼事沒有人實實在在繼續的去努力做，結果國家當然不能富強，反要受人家的欺侮壓迫。現在我們要做一個新的革命軍人，擔負建立新國家的責任，尤其目前要來統一國家，就不可不改過從前的缺點，不好再將學的東西一畢業就隨便丟了；以後接到一個命令，一定要澈底研究，切實奉行，總之，以往那種有始無終的壞習慣與片斷的生命，一定要轉變為貫徹始終的好習慣，與繼續不斷的生命。比方講平亂，你吃飯要想平亂，睡覺也要想平亂，走路也還想平亂，必須到亂平為止。無論對士兵講，對官長，或是對百姓講，是時時刻刻總要不離開平亂。能如此盡心悉力，繼續不斷的幹下去，何事不成？所以古人說：「精誠所至，金石為開。」我們從前所以能不出三年而消滅所有全國軍閥幾百萬的軍隊，就是因為我們有自強不息的革命精神。但一般軍人以為打了勝仗，可以享福，快活，不能將這種精神繼續保持下來，所以到現在連區區的小患也平不

---------------------------------------------------P.362---------------------------------------------------

了，從前以為可以享福，那裏曉得日本人就在後面侵略進來！從前以為革命完成，中國統一，可以休息一下，那裏曉得懈怠一下就不得了，從前所有的功勞差不多完全一筆勾消，沒有了。這樣我們怎麼對得起我們　總理，和已死的一般上官和部下呢？所以我們沒有死的人，要對起一般先烈，要使他們能安心瞑目，只有自強不息！只有及時努力！
    大家要明白：我們這一次兩星期的訓練，不是在這兩期訓練就完了，我們將來的學問，本領，事業，和生命，統統是這兩個星期學完以後的事情，統統要靠我們回到部隊裏去以後能夠愛惜光陰，注重時間，努力不懈，自強不息，這兩個星期的訓練不過種一個因子而已，各位都要知道，我們既做了中華民國的新國民，和新軍人，就要為我們國家為我們　總理和已死的一般上官和部下爭一口氣！「時間，為一切事業生命之母」，故時時要發奮努力，自強不息；若是我們自己只想休息，圖快活，那末我們國家亡了，做了亡國奴，還有什麼面目立在世界見人？！我現在做你們上官，我一定不辜負你們，決不使得你們倒霉，一定不愧你們的上官！同時，你們一般受教育的學員，也不要辜負你們的上官，使得上官倒霉！我們要做不愧為上官的一個部下！總要記得我們上下官兵的生命完全是整個的，沒有說是你死了，我可以活，你要打仗，我可以袖手旁觀保存實力的！從此我們大家要自強不息，大家要精誠團結，互相勉勵規勸，我們要循此新的道路，來完成新的事業！開展我們共同的新生命！

---------------------------------------------------P.363---------------------------------------------------