第三次南嶽軍事會議開會訓詞(二)

怕的是我們高級將領的精神頹喪,膽識低落,敵來不能抵禦,敵去不能追擊。像這次長沙會戰,我們有這樣雄厚的兵力,有這樣良好的態勢,我們一定可以打敗敵人,一定可以俘獲敵人很多的官兵,一定可以繳獲敵人無數的軍械!即使沒有一萬俘虜,也總應該有一千!一千沒有,總要有一百!一百沒有,少而言之,也應該有十人,但是現在你們連十個俘虜都沒有!如何對得起自己的職守?!我們軍隊最大的戰功就在於俘虜敵人;現在敵人反而俘虜了我們的士兵,常常穿了我軍制服,混入我們的陣地,我們作戰於我們國土之內,還不能照樣拿到敵軍俘虜嗎!敵人能拿到我們的官兵,所以他就能知道我軍的內容,而我們現在要明瞭敵情,除了努力捕捉俘虜之外,再沒有更切實的方法了!我這句話,不知道已說了幾多回,真是苦口婆心,反覆勸告,如果你們再不遵照作到,真是有愧於你們自己的天職!要知道:現在並不是我們打不過敵人,而是由於我們高級將領的精神墮落,膽識太差,不研究,不上進,只知道作官,而忘卻了我們革命軍人的本務!尤其是一般三四十歲的軍官,擔負了這樣重大的責任,如果不時刻戒慎恐懼,不提高「慎獨」的修養,其結果不僅你們個人要失敗,而且國家都要受到很大的影響!但是反過來說,我們歷史上的名將,並沒有受過軍事學校的教育,並沒有上官時刻來督促,既能自立自強,達成自己的任務,成功很大的事業,我們現在如果能夠效法他們,學習他們,養成他們同樣的生活習慣,具備他們同樣的精神道德,再輔之以我們現在學問技術之進步,物質條件之優越,那事業的成就,還不能超過古人嗎?我們要恢復國權,建設國家,還不容易嗎?大家要知道:現在我們抗戰的形勢,已經與第一二次南嶽會議時完全不同了,現在敵人經過我們這四年的抗戰,一切人力物力都已經疲憊不堪;而

--------------------------------------------------P.351--------------------------------------------------

我們這一方面所有軍需、武器、經濟、資源,都可以獲得各友邦的援助,我們抗戰既然有了這樣必勝的基礎,就不必希望世界各國來共同制裁我們的敵人,更不能希望敵人從我們領土上自動的撤退,一定要用我們自己的力量,來打敗我們的敵人,將他們驅逐到我們國土之外!必須如此,我們抗戰的精神,纔能表現出來;而抗戰之後,我們國家纔能獲得真正獨立!所以我們現在不要問敵人會不會參加世界戰爭,只要問我們自己能不能自反自制,自立自強!如果我們能夠自反自制,自立自強,那我們就一定可以打敗敵人,獲得我們國家民族獨立平等的地位!
    總之,由最近國際的形勢和此次長沙會戰的經過看起來,一方面可以知道敵人處境之困難,和其軍隊精神之墮落,武器之不如從前,可以說他的經濟、外交、民心、士氣,都已經成了動搖崩潰的現象,種種失敗的條件,都已經完全具備。而同時我們也可以看到我們自己的缺點,還是很多,尤其是我們一般高級將領,學問能力不夠,精神修養太差,所以有了地位,不僅不能發揮力量,反而自誤誤國!今天我們藉 總理紀念週的機會,大家都要靜心思過,痛自貶抑!比方從本委員長起頭,我常說:如果照我自己打算,最好是作一個士兵,拿了槍到前線去殺敵;其次,我如果作一個總司令,指揮一個集團軍,我也自信必能發揮全軍的力量,打敗敵人!如果我擔任一方面的軍事,作一個戰區司令長官,那我就要特別的戒慎奮發,或許也能將全區部隊切實整頓起來,奮發圖強,勉為各戰區的一個模範。但是我自省學識能力,嚴格的說起來,對於現任職務,實在覺得有所不足,現在因為受了黨國的託付,受了全國軍民的督責,不能不綜攬全國軍政大任;在我個人雖然是竭忠盡能,而結果使國家受到今天這種苦難,使

--------------------------------------------------P.352--------------------------------------------------

全國軍民同胞受到今天這種恥辱,這是我心裏時刻感覺不安,時刻感覺恐懼的一件大事!如果現在有一個機會,能夠使我只擔任一方面的事務,那我真是不知道怎樣的快樂!你們一般高級將領也是一樣,你們現在作軍長的,如果只作一個團長,那你這一團人一定能夠帶好;作總司令的,如果只作一個師長,那你這一師人,一定可以精強,作戰區司令長官的,如果只作一個軍長,那你對於這一軍人一定可以運用自如,發揮很大的力量。然而我們中國現在遭遇這個時代,一時沒有這許多人才,所以我們大家不能不勉任艱鉅,雖是超過了自己所能擔負的分量,也不能不勉強負荷。惟其如此,所以我們特別要知道自己的能力不及,學問淺薄!我們現在所患的不是地位不夠,而是地位太高;不是所統率的軍隊太少,而是所統率的軍隊太多!如果稍涉驕矜,不求進步,結果不祗害了我們自己,且要害了我們國家!我們無論是為國家為自己著想,都應貶抑自己的地位,降低自己的階級,作集團軍總司令的,要自知我們的能力只配當一個軍師長,作師長的要覺悟我們的能力其實只能擔任一個團長,大家要不誇不矜,不慕虛榮,力求實際,從部隊的組織、訓練與教育各方面,切切實實的下一番檢討改進的功夫,庶幾我們的軍隊纔能發揮偉大的力量!如果大家還是和過去一樣,盲昧自欺,因循自誤,不拿現代各國的事做迎頭趕上的目標,那不僅你們個人沒有希望,而且要影響整個的軍隊,敗壞整個的抗戰,貽誤整個的國家!現在大家總應該明白:國家的興亡,軍隊的勝負,主義的成敗,和我們個人的榮辱,完全是整個的,不可分的!在目前情況之下,我們只有同心同德,發揮力量來盡到自己的責任,纔能對得起全國的同胞!由於這一次的教訓,我們可以得到一個經驗:部隊必須少纔能精,必須精纔能強。你們如果真正要成功事

--------------------------------------------------P.353--------------------------------------------------

業,要發揮我們中國軍人的光榮,就一定要從減少部隊的量,充實部隊的質的方面來著想。現在軍政部正在研究辦法,計畫如何使我們的軍隊能夠精強,能夠作戰,大家覺得除了減少部隊之外,沒有其他的方法。關於部隊如何減少,如另改編,雖是另外一個問題,但大家一定要知道:打勝仗不在兵多,兵多往往反使精神渙散,足以僨事!由於此次長沙會戰,更可以證明這個道理。以後必須改弦更張,以期及時補救。今天趁 總理紀念週的機會,特別將我們全軍今後榮辱勝敗的關鍵,告訴大家,希望大家聽了之後,徹底覺悟,徹底反省,從此自立自強,力求進步,來達到我們雪恥復仇的目的!

                附 錄
                    曾文正公箴言
    一、一陽初動處,萬物始生時,不藏怒焉,不宿怨焉。
    (右仁所以養肝也)
    二、擴然而大公,物來而順應,裁之吾心而安,揆之天理而順。
    (右義所以養肺也)
    三、內而整齊思慮,外而敬慎威儀,泰而不驕,威而不猛。
    (右禮所以養心也)

--------------------------------------------------P.354--------------------------------------------------

最近更新於 2014-08-28