第三次南嶽軍事會議開幕訓詞

土的責任,就以為在陣地上挨過兩三天之後,儘可以退卻下來,有話可說了。這種語氣,真是喪盡軍人的人格!這種心理,真是不堪聞問!這是我從帶兵打仗以來聞所未聞的最痛心的事!這樣的軍人,還有廉恥,還成將領嗎?這種軍隊還能算做革命軍,還能夠抗戰嗎?你問他退卻下來究竟損失了幾多?有沒有全軍覆沒,如果實在點查起來,他最多損失了三分之一,甚至他的部隊,並沒有損失,也隨便要求退卻,乃至不待命令擅自撤退,這種將領,真是無恥之極!須知軍隊如果沒有奉到命令,決不能後退,雖死亦要死在陣地上,即令全軍覆沒,亦在所不惜;這樣纔算是軍人,纔成為軍隊;不然,我們守在一個陣地,打了兩天三天,或者是守了五天六天,就可以藉詞後退,這種「挨日退卻」的心理,語其動機,與臨陣脫逃,不戰而退,豈不是同樣的可恥可痛?這種惡習,如果不徹底改革過來,那最後只有亡國,大家都要作亡國奴;不僅對不起已死的一般官兵與民眾,而且留下千秋萬世的污名;這是我這次聽了你們的報告以後,所最感恥辱痛心的一點,這就是證明我們將領無恥,軍心已死,真是抗戰前途最大的危機!我今天不能不特別說明,以提起大家嚴重的注意!

    我們既有了這樣極大的恥辱,那就要大家能夠痛自警覺,能夠衷心懺悔,能夠赤裸裸的明明白白的檢討出來,然後可以悔過自新,知恥自強,不致再招恥辱;因此,我們一般高級將領,要洗刷恥辱,第一件事就是要將我們的短處缺點與過錯,真實報告,坦白自承,使全軍官兵都知所警戒,來徹底改革,而不致再犯已往的毛病,然後我們失敗犧牲所得的教訓,纔可以拿來鞏固我們最後勝利的基礎;而我們大家纔不愧為革命軍人!尤其這次第三第九兩戰區各級將領的報告,必須按照這個要領實行,更不必徒

--------------------------------------------------P.313--------------------------------------------------

重形式,瑣碎陳述,只要將我們自身和各部隊的缺點與錯誤,盡量的報告出來,就是對於我們所知道的友軍的過錯,都要如此坦白批評,才不負生死患難的袍澤之誼,纔能盡到我們對於戰友所應盡的責任。各位要知道:本委員長雖駐重慶,但對於你們在前方各戰區守土抗戰一切的真情,我都無不留心,這並不要我派了什麼特務人員有意來指摘你們錯處過犯,我只看了你們的報告,就可以將你們心情虛實,洞悉無遺。你們特別要知道在這抗戰時期,你們所作的一切事情,有兩種人是決計欺騙不過的,第一瞞不過民眾與士兵的眼睛,民眾與士兵是時時刻刻看見你們所作所為的;第二瞞不過敵人的眼睛,敵人也隨處隨地都在偵察你們的行動,偷聽你們的消息的。即如敵人的廣播,就可以將你們在前方的消息完全報告出來,當然敵人所廣播的大部份都是造謠;但是我們可以從反面去研究他的謠言,譬如敵人說打了勝仗,就可知道他是打了敗仗,敵人說我軍已被他包圍了,就可知道敵軍正被我們所包圍;這樣從敵人的廣播中推測判斷,我們軍隊在前方的實情,有許多你們長官所不能知道的,我都已經十分明白了。即如本年四月中旬第三戰區紹興失陷的情形,戰區長官並沒有報告,等到我知道了,下令徹查,你們纔報告上來,其實紹興當晚演戲,敵人便衣隊早已混入在戲場之中,而我們當地警備司令與行政專員都不知道,還是行所無事,最後倉皇失措,貽害地方,這樣重大的事情,你們長官都隱瞞不報,試問你能瞞過當晚入城的敵人與當地親眼看到的老百姓嗎?這樣的事情還了得!你們一切的行為,下面的部屬民眾,沒有不知道的,所謂天知地知,你知我知,除非你光明磊落,一無愧怍,否則一舉一動,都沒有方法隱蔽的,都必然要暴露出來的,如果你有意要想欺瞞上官,那更是有失你的職守!所以你們所必須深切反省

--------------------------------------------------P.314--------------------------------------------------

的,就是凡事決不能欺騙你的上官,更不能欺騙你自己!又如這次第九戰區湘北作戰,我自始就完全相信你們,九月二十一日軍令部根據你們的報告繪給我一張敵我全般態勢圖,說我們所有的部隊,都擺在側面平江金井一帶,照這樣的部署是很對的,我當時很放心。那裏知道事實完全相反!我們的主力竟是完全分散在各地,甚至不知道部隊的去向所在,而僅有一軍人在平江方面,這樣你們的報告還可作為依據嗎?因為報告太不確實,以致判斷錯誤!要不然,我們這一次決不會有這樣的損失,而且相信可以獲得很大的勝利。類此缺點過錯,無論罪在本身,或責在友軍,在這次會議當中都要切實詳盡的列舉出來,使大家都能獲得一個寶貴的教訓,來改進以後對敵作戰的方法,纔是我們補過圖功唯一的途徑!總之,我們各戰區一般將領最大的毛病,就是報告不實在,部下騙上官,上官更騙他高級長官,如此層層虛偽,欺人自欺,這個弊病,如不改革過來,那無論你有多大的武力,都要失敗!要知道:我們軍隊的精神,全在三信心——就是對上官要信仰,對部下要信任,對自己要有自信,而要造成這三個信心,首先要報告必信,發言必信,對上官如此,對部下如此,對戰友也應該如此,然後精誠孚洽,我們全體國軍都因互信而發生完全無缺的共信。必須全軍都有此堅定的共信,纔能成為堅強的部隊。反之,如果你得到了部下的報告,不實際審查,不經過判斷,連你自己都不能相信的時候,就拿來報告上官,或通報友軍,試問這樣的謊報,如何能信任,更如何能指揮作戰?我現在對於你們這種虛偽的報告,實在要相信亦不能相信了。因此對於戰局的前途,亦就一天一天感到恐懼憂惶!如果我們以後一切動作命令與報告,再像過去一樣,都不實在;即令日寇不能打敗我們,我們自己亦必趨於失敗!所以虛偽欺騙,蒙蔽上

--------------------------------------------------P.315--------------------------------------------------

官,謊報軍情,是我們最大的恥辱與缺點!大家以後必須痛切改過,纔可以保障已得的戰績,鞏固勝利的基礎!
    還有,我剛纔所說的,軍隊打仗,沒有奉到命令,絕對不能退卻,這一點,此次長沙會戰,也沒有完全作到。前方部隊,往往不奉命令,隨便移動,甚至後退數百里或數十里,這樣軍紀掃地,還成什麼軍隊!軍隊沒有軍紀,就是失了生命,軍人沒有廉恥,就是沒有人格,就不能作人,古人所謂「成敗榮辱之理,判然不可混淆,有敗而猶榮有勝而猶辱者」,我們高級將領必須知道這個真理。我們已死的一般官兵與民眾,他們對國家對民族,對於他們的上官和民族祖先,可以說盡到了他們的職務;但我們作上官的,我們這些後死者,究竟應該如何自處?這一點你們必須時刻拿來自省!古人講理學最重盡性,這「盡性」兩字,就是現在所說「盡職」,我們凡事如能盡心盡職,雖死亦可以瞑目;但如果我打了兩天三天,就可以不奉命令,隨便退卻,甚至於要退到數百里的後方,這樣,試問你是否盡了心?盡了職?是否對得起國家?對得起部下?所以一個人有沒有廉恥,就看他能不能盡職,如果你能盡心盡職,雖犧牲了性命,亦是心安,如你不能盡心盡職,那無論你是「挨日退卻」或取巧避戰,都是無恥,必要失敗!而且必不能免於死亡!我們在抗戰初起的第一、二年,上下官兵都能知廉恥,盡職守;但最近兩年以來,我們一般將領一天一天的墮落,一天一天的失敗,其所以還能維持現在這樣抗戰的局面者,大家要知道:這並不是我們什麼事都行,更不是我們真正能夠苟且徼倖;而完全是由於敵人無用,如果敵人真有能力不斷進攻,那我們今天還能在南嶽開會嗎?我們自身這個缺點與危機,必須自行反省,自己解

--------------------------------------------------P.316--------------------------------------------------

最近更新於 2014-08-28