內容來源：卷二十    演講

隸屬章節：演講 ＼中華民國三十三年

——中華民國三十三年十二月十七日對軍委會
幹訓團第一期畢業學員講——

要旨
    一、本期學員今天畢業，就是青年遠征軍組訓的開始。
    二、遠征軍的成立，在集合一般知識青年來從事最直接而有效的革命工作。
    三、青年遠征軍必須有以一當十的新精神與新決心，為全國軍隊的倡導。
    四、一般官長為尊重名器，應降低自己的階級提高國家和軍隊的地位。
    五、對青年士兵的訓練，先要使他們徹底明瞭國民的義務，從軍的責任，與入伍的目的，以確定其思想與信仰。
    六、注重軍人基本生活的訓練，養成軍人革命的精神。
    七、官長要以身作則，嚴格施訓，至誠感化，使士兵能自動達成任務。
    八、「禮義廉恥」為教育士兵的教條，「刻苦耐勞」為訓練士兵的守則，望共勉力行。
本文
    今天我們軍委會幹部訓練團將校研究班和步兵大隊第一期學員舉行畢業典禮。各位今天的畢業，可以說，就是我們全團學員事業的開始；也可以說，就是我們青年遠征軍組織的開始。我們青年遠征軍組訓的創始，亦就是我們國民革命成功的起點。
    我們為什麼要組織青年遠征軍？就是為要實行三民主義。實行三民主義的目的，就是要求得我們中國的獨立自由和平等。要使我們本身，不受人家的侵略壓迫，要使我們世世代代的子孫，不致作人家的

--------------------------------------------------P.555--------------------------------------------------

奴隸牛馬，而能夠光榮的生存於世界。但以我們過去一般軍隊的素質與智能，實在不能達到最後成功的任務。所以我們要成立青年遠征軍，集合一般知識青年，來從事最直接而有效的革命工作，以完成我們整軍建軍抗戰革命的最後使命。我相信這個軍隊組成之後，因為一般士兵都是知識青年，他們的智能都比普通士兵精強，每一個人至少能發揮五個乃至十個普通士兵的力量，而收到殺敵致果的成效。這樣我們青年遠征軍就可以成為全國各部隊的模範和基幹，因而提高全國各部隊的精神，改進全國各部隊的技術，以達到我們最後勝利的目的。如果我們全國的軍隊，都能發揮以一當十的力量，那我們現在全國有五百萬軍隊，就有五千萬人的力量，還怕我們抗戰不能獲得最後勝利嗎！
    我們要使得每個士兵都能發揮十倍的力量，首先就要我們青年遠征軍裏面每一個官長都能有十倍普通官長的能力，加強十倍的精神。所以我們青年遠征軍從師長起到排長止，人人都要認清自己的責任，具備新的精神，立定新的決心。尤其要在我們軍隊裏面造成一種新的氣象，然後纔能作全國軍隊的表率。這是你們最主要的責任。現在我們全國有許多軍隊，為什麼還要成立青年遠征軍？就是因為現在一般軍隊暮氣太深，習染太重，而毫無生動的力量。尤其一般部隊的官長，很多精神頹唐，紀律廢弛，甚至於自暴自棄，不顧國家軍隊的利害，而只圖自己如何升官發財。惟其如此，所以不僅有失國民的信仰，而且要為外人所輕侮，影響所至，幾乎使我們這次抗戰中途失敗，因此我們不能不毅然決然發動知識青年從軍，編練新的隊伍，以新的精神和蓬勃的朝氣，作為全國軍隊的倡導，而挽回目前的頹勢。如此纔能提高我們國家的地位，也纔能安慰我們總理和一般先烈在天之靈。

--------------------------------------------------P.556--------------------------------------------------

    我們的責任如此重大，社會人士對於你們期望如此殷切，尤其是一般從軍青年的父兄，人人都希望他們的子弟在你們領導之下，能夠成功立業，我們要怎樣纔能盡到這個責任，纔能不辜負他們的期望呢？這就在於你們要能夠自覺自動，自立自強。真正有新的神精，新的決心，建立一個新的軍隊，來完成我們新的使命。而第一件要事就是我們一般作官長的必須認識：我們來到青年遠征軍服務，決不是為個人的名利地位，而完全是為國家為主義來奮鬥犧牲，真正是要實踐 總理所說的：「以吾人數十年必死之生命，立國家億萬年不死之根基。」我們必須立定這種志向，確有這種精神，然後纔不愧為青年遠征軍的官長，因此，我今天首先要求各位作到的，就是要你們犧牲自己的階級，降低你們現有的地位。現在我們中國軍人最大的恥辱，就是我們缺乏現代軍人的知識技能，沒有現代軍人的精神修養，而大家卻居於很高的階級。在外國作過大學教授的人，到軍隊裏服務，其地位不過少尉中尉或上尉，而其學問能力，比起我們一般將校來，不知道要高出多少！這真是我們的恥辱。須知軍隊是國家的代表，軍官又是軍隊的代表，軍官的學問能力與他的階級地位不能相稱的時候，則其階級愈高，愈足以顯示其軍隊程度之低落，也就是表現這個國家力量之薄弱！所以軍隊的名器太濫，則軍官的階級愈高，國家的地位必愈益降低；反之，如果我們軍人尊重國家的名器，降低自己的階級，則國家的地位必因此而提高，因此而得到外國人的重視，亦就可以提高我們軍隊和國家的地位。我們現在和盟邦並肩作戰。要使我們的軍隊為盟軍所重視，首先就要我們一般軍官自動的降低我們的階級，然後纔能使國家不受恥辱，因為外國人看我們的軍隊，首先，要看我們一般軍官的程度如何，我們的軍官如果真是有能力，有學問，那我們的

--------------------------------------------------P.557--------------------------------------------------

階級愈低，就愈能獲得人家的尊敬！所以此次我們青年遠征軍裏面，從師長起到排長止，人人都要立定決心，犧牲自己的階級，降低自己的地位，然後纔能作士兵的模範，使得一般士兵人人都能自重自愛，這次選定各位作師長的，有的已經作過軍長副軍長，而我調你們來擔任師長的職務，就是因為我知道你們都有為黨國為主義犧牲的決心，所以特別挑選你們出來，統率這個作全軍模範的部隊，你們必須知道這是一個最難得的機會，不僅師長如此，全軍各級官長都要自動降低自己的階級，不僅要降低一級，甚至要降低二三級，如此纔能提高我們軍隊的素質，充實我們軍隊的力量，以完成整軍抗戰的任務。否則，如果軍隊不能建立，抗戰而致失敗，我們就是作了上將，亦無面目見人。所以我們現在自動的降低階級，就是為國家為主義而犧牲，亦即是為我們軍隊爭取真正的榮譽，為我們後世子孫求得光榮的生存而犧牲。今後我們青年遠征軍裏面的官長幹部，人人都要依此精神作到。如果有那一個官長不照我今天的指示實行，只知自私自利，只圖自己升官發財的，我們大家就要認為害群之馬，一定要嚴加淘汰，不使他留在我們遠征軍裏面。所以我們一般官長一方面要身先力行，一方面要監督部下。彼此互相策勉互相規勸，總要不使這種人來妨礙我們的前途，破壞我們的事業纔好。
    其次，我們要怎樣來訓練青年遠征軍？使每一個士兵，都能充分的發揮其力量呢？我以為我們要訓練青年作一個良好的士兵，首先要訓練他成為一個良好的國民。我常說：良民是良兵的基礎，沒有良民，一定不能產生良兵。因為只有良民，纔知道如何恪盡職責，效忠國家，只有良民纔有獨立自由的精神，不甘作人家的奴隸牛馬。這樣的國民，訓練出來，到了戰場上面，一定能勇敢作戰，以盡其國民捍衛

--------------------------------------------------P.558--------------------------------------------------

國家的天職。我們中國社會，國民教育向未注重，所以新兵入伍的時候，我們一定要告訴他，使他知道，現代國民的本分，明瞭現代國民的責任，具備現代國民的人格。然後纔能名實相符，作一個現代的士兵。過去我們軍隊訓練之所以失敗，就是因為我們在新兵入伍的時候，沒有實施這種教育，而只是教他們如何操練，如何射擊，這種士兵連國民的基本常識都沒有，如何能夠作一個良好的士兵，這次青年遠征軍的士兵，都是知識分子，我們必須使他們先要徹底明瞭國民的義務，與從軍的責任，以及他們入伍的目的，尤其是在成立部隊以後，能否達到我們預定的理想，還要看我們的訓練是否得法？如果訓練不得其法，則不僅不能發揮以一當十之效，而且於一般青年，於整個軍隊，都有莫大的害處。所以我們一定要想種種有效的方法，來啟發一般士兵自動自覺的精神，提高其愛國家愛民族的思想。而特別重要的，就是要改善他們的生活，指導他們的行動，至於技術還在其次，因為青年遠征軍的士兵，知識已有相當的基礎，普通士兵要學一週的課目，在他們三天就可以學會。我們現在所應注意的就是他們的生活、行動、思想、信仰等等，如果這些方面都走上了正軌，而不致發生錯誤，那我們青年遠征軍的訓練，就可以說已樹立了良好的基礎。
    關於生活方面應該如何訓練，我對教導第一團有一次訓話，講我自己過去從軍當兵的經過，可以作大家重要的參考。我以為一個青年士兵，必須經過軍人基本生活的訓練，纔能養成軍人的精神。現在有的人以為我們將來帶領知識青年，在他們初入營的時候，管束不必太嚴格，精神不必太緊張，只要使他們慢慢的走上軌道就行了，這種想法乃是完全不知道帶領青年學生的道理所說的話，而且絕對是錯誤的

--------------------------------------------------P.559--------------------------------------------------

。要知道我們官長對士兵的管束，如果有一點放縱、隨便，則其結果不僅是害了青年，而且是害了國家。現在一般部隊裏面，以為士兵的食、衣、住、行以及整理內務、掃除污穢等等工作不必要訓練，這樣的官長，決不會訓練出良好的士兵的。今天我告訴各位，我們青年遠征軍的訓練第一個方法，就是首先要從食、衣、住、行與灑掃應對進退乃至於理髮、洗衣、刷鞋、剪指甲等等最基本最細微的生活上作起，這些基本的工作，一定要經過嚴格的訓練，然後纔能養成正確的習慣。所謂嚴格的訓練，並不是要我們官長時時去監督士兵，責罰士兵，而只是將我們所規定的任務與動作，要他們如何去作，並且向他們講解為什麼要這樣去作的道理，然後啟發其自動自治的精神，使他們能自動的負責竭誠的作到。如此，我相信一般青年一定不待上官的督責，就能達到我們的要求。這是我從黃埔興學帶兵以來，一貫的教育的精神，而且已經發生了顯著的成效。然而現在部隊裏面這種教育的精神已經廢弛了，我們青年遠征軍必須恢復過來，今後一切教兵練兵的條件，我們官長首先須躬行實踐，嚴格作到，再拿我們一片至誠去訓練士兵，領導士兵，則一般青年士兵沒有不受我們的感化而自動自發的服從我們的命令與遵照我們的指示切實作到的。如果那一個青年士兵沒有這種自立自動的精神，違犯了紀律，不盡他的責任，那我們官長就可以問他：你是不是要求得國家的獨立平等，你如要求得國家的獨立自由，你自己首先就要有自立自強的精神。如果你不能自立自強，不能遵守紀律服從命令，那你就不配作一個現代的國民，尤其不配作一個中國青年遠征軍的軍人。我們隨時隨地要將這種道理曉諭一般士兵，使他們明瞭自己的責任，知道他一個人生活不檢，違反紀律，那影響所及，可使整個軍隊和國家，都受到損失。我覺得我們現在

--------------------------------------------------P.560--------------------------------------------------

訓練士兵，不患過於嚴格，而患在我們官長不能以身作則，不能自律謹嚴。如果我們官長能夠律己以嚴，現身說法，那部下的士兵就沒有不信仰我們的。亦不會不服從我們的。大家回憶你們當時在學校的情形，當時一般持身嚴肅而管教你們認真嚴格的教師官長，我們不惟不怨他，而且到現在我們還永久的想念他、感激他。現在我們訓練部下也是一樣，只要我們能克己自治，能吃苦耐勞，就是我們管教十分嚴格，亦必能使得部下對我們只有感佩和敬服。何況我們管教部下生活，乃是為了愛護部下，維持部下的健康，這是任何人自己所要求的，他們那有不自動去作的道理，但是我們以後對於青年切不可隨便的加以處罰、督責，甚至罰跪或施以體罰，而損其廉恥之心。教育的要領，一定要提高其廉恥的觀念，使其能自尊自重，自立自強，能夠自動力求上進，自動的達成其一切任務纔好。
    總之「禮義廉恥」是我們教育士兵的教條，「刻苦耐勞」是我們訓練士兵的守則。希望大家本此八字以自勉，並以勉勵部屬，務使上下一心，共同一致來建立青年遠征軍為全國軍隊的模範！

 --------------------------------------------------P.561--------------------------------------------------