；尤其除了各位高級將領本身「刻苦耐勞，勤儉奮勉」之外，亦再不能有其他的方法了。我們在太平洋戰爭未起之前，對外海陸交通皆未斷絕，友邦還可以對我們繼續不斷的接濟；自從太平洋戰爭既起之後，至今對外交通可說完全斷絕，就要全靠自己的努力來自給自足了。雖然我們現在對外還有飛機和汽車可以運輸，但一架飛機能夠載重多少？普通一架飛機最多只能載重兩噸，一架空中堡壘最多只能載重四五噸，而從前一個很小的輪船至少能載三千噸，現在一百架最大的飛機，他一天最大的運量只能運輸三百噸，還要經過遼遠的航程。至於汽車的運輸又是怎樣呢？從前一列火車可以載重五百噸，現在一輛汽車只能載兩噸，最多三噸，這就是說：現在二百輛汽車，還抵不過從前一個火車頭所拉的噸數。在這種情形之下，依靠外力已不可能，內地的運輸尤其困難，我們各戰區前方負責的各位高級將領必須切實領悟時艱，特別勤勞節儉，要準備最近的將來，對於前方官兵的糧食被服二項都要以自給自足為本。因為我們前方各戰區，大都皆可種棉花，種稻麥，否則，亦能生產皮毛和雜糧，只要我們能經營、能研究、能組織、能實行我在西北所說的軍隊必須要具備墾殖、畜牧、造林、開渠以及織布、編毛的技術與務農的工作，是決沒有受饑凍的道理。現在我們大多數部隊之鞋襪，皆能由士兵自製了，駐在西北的部隊，且能編織毛的手套風帽，至於收種稻麥與豢養牲畜，那我們官兵已成為習慣了。照這種經歷與事實，只要我們各位高級將領再將我們軍隊這種風尚習慣擴而充之，加以組織與領導，例如在駐地後方組織軍民集團農場，或抗屬縫織工廠，以及各種生產與消費合作社等，以現有士兵和當地民眾，利用當地的土地與生產，豈不是糧服二項的供給，至少可以自給自足，不必仰賴後方了嗎？須知這並不是只有中國軍隊

--------------------------------------------------P.237--------------------------------------------------

如此，凡是各國優良的軍隊中，都有縫工、木工、鐵工，以及製麵包、磨麥粉的和豢養牲畜的炊事兵，至於管理合作社、俱樂部的都是從兵士中挑選出來服務的。如果我們各部隊不能照這樣的精神從速厲行，那我們的戰線如此之廣，兵員如此之多，若要再像從前太平洋戰爭未發生以前那樣，一切交通運輸，人馬糧服的補給，凡本地所能生產的物品，再要專依賴外援，或專責望後方，結果一定非失敗不可！這決不是我故意危言聳聽，來加重大家的憂慮，而乃是實在的情形，大家的責任比從前確實是已經加重幾倍了。現在的情形，前方的問題非由前方自己來解決不可。所謂自力更生，不是一句空泛的口號，而是大家要切實力行的時候了，特別是各位高級將領要認識這是你們自己的責任。政府當然要盡最大的努力，負責來供給前方，但是各位要知道：事實上這種供給是有限的。即使有了物資或國外有很多東西運進來接濟我們，而我們各戰區的交通運輸如此困難，種種條件，實在是限制得太嚴了，可以運輸到前方來的東西實在是微乎其微，因此，非由前方隨時隨地設法自給不可了。　總理說：「革命軍的補充皆在前線」，這真是我們革命將領要身體力行的一句格言，尤其是長期抗戰時代的高級將領，更要覺悟這個道理，各位現在明白了國內國外運輸的困難和當前的環境，所以一切補給問題，總要以就地設法解決為主。前方的事情，必須在前方始能解決，而且要今天的事情，今天解決，當地的事情，當地解決。一軍的問題，要由軍長自動的負責來解決，一師的問題，要由師長自動的負責來解決；師長不能專推諉於軍長，軍長不能專推諉於總司令，總司令不能專推諉於司令長官，司令長官不能專恃後方大本營來補給。如此，方能解決前方一切困難，亦必須如此，方能達成我們抗戰的目的。有人也許要懷疑這個道理：「難道前

--------------------------------------------------P.238--------------------------------------------------

方無物資補給，可以餓著肚子打仗嗎？」大家要明白：從前我們革命軍根本就沒有後方的接濟，不但糧秣被服沒有補充，即是槍砲子彈也要靠前方在敵人手裏俘獲得來的，方能補充，而且這種補充甚充足而從不感缺乏的。從前我們革命軍北伐是如此，現在與最強的敵人作戰到五年以上，難道我們從前能夠辦到的事，現在就不能夠辦到了嗎？難道從前是革命現在就不能算革命了嗎？當然前方普通的經理如糧秣、被服、子彈等項，後方大本營是要負責籌備來解決的，但要明白我們國內生產的情形與交通、通訊、運輸工具各種困難的事實，是決不能專靠後方接濟的，而且將來後方必有接濟不上的時候，就非要前方將領從速積極的來準備，自動的就地來設法解決不可。無米之炊，自然不能辦到，但是我們革命將領須知革命就是創造，我們創造的要訣就是到一個地方要經營建設一個地方。更須知一切建設的條件只有兩個，第一是人力，第二就是土地，我們各戰區無論在什麼地方，到處都有人民，而且都是膏壤沃土，只要我們高級將領果能設法經營，沒有一個地方不能生產，沒有什麼糧物不能自給自足的。一般高級將領，特別要堅定這個信念，用我們軍隊力量與當地政府切實合作，扶助人民，增加生產。軍隊與人民能如此協力合作，一切生產必可增加數倍。只要人民有糧服，那我們官兵還怕凍餓嗎？如果我們沒有這種決心，不明白這種事實，全要依靠後方給多少就用多少，前方一點不想辦法，以為自己只管帶兵已太苦太忙了，那裏還能顧到這些生產呢？什麼東西，都要仰賴後方，始能解決，大家如果這樣想法，那不但我們建國沒有希望，就是抗戰也不能得到最後的勝利。各位將領一定要體恤國家的艱危，以後各種條件祇有一天比一天困難，尤其交通運輸更是如此。但是我們一個戰區至少有幾萬方哩土地，這樣大的地方，

--------------------------------------------------P.239--------------------------------------------------

都有我們自己的民眾，尤其有軍隊駐在當地，如能與民眾切實合作，相信許多運輸問題都不難解決，糧秣被服更不成問題，必容易得到補充。現在我們國家真是可憐，我前年想到以後抗戰的困難，首在交通與運輸，而且必有今日這樣困難的一天到來，所以就決定一種發展驛運的政策，現在各種組織法令已具備了，計畫是有了，但是要有一班得力的幹部來實現，就找不到相當的人才，這是因為從前的教育如此，以致幹部缺少，事多廢弛，除了軍事幹部以外，所有政治、經濟、交通等各種人才都憂缺乏。因此，今天有辦法，無人才，這就要我們前方軍事幹部尤其是高級將領總司令、軍長、師長自己來兼任經濟、交通的幹部和政治的幹部，一切都要靠你們各位自己努力，照著中央法令規章切實來研究推動，去實幹苦幹，並且要自動的想定種種辦法，去克服當前所遇到的一切困難和消除隨時所發生的一切弊病，再加上自己的勤勞刻苦，和以身作則，踐履篤實，如此，就沒有不成功的道理。各位須知一個師有一萬人，一個軍有兩三萬人，一個集團軍有四五萬人，一個戰區有幾十萬的官兵，我想只要各級將領運用得法，能與民眾打一片，在前方一定能作許多經濟生產的事業，免除各位本身補給和交通的困難。剛纔說的驛運的辦法，就是我們軍隊最重要的工作，亦可以說是我們軍運唯一補救的辦法，因為在目前情況之下，只有發展驛運，纔能解決運輸問題，但是這個辦法必須由我們軍事將領來領導實施，如此，驛運方能發展，否則有了這個良法美意，而各級將領置之不聞不問，那前方就永遠叫苦，無法解決你們的困難了。這不過舉其一例，希望大家知道：我們有土地，有人民、有物產、有軍隊、有政策、有計畫，只要我們軍事將領依照我的政策和計畫，能夠以身作則，發動當地軍民，自力更生，那一切缺乏困難，沒有不能

--------------------------------------------------P.240--------------------------------------------------