內容來源：卷二十七   演講
隸屬章節：演講＼中華民國四十六年

——中華民國四十六年十二月九日於國防大學 總理紀念週講——

要旨
    一、蘇俄發射人造衛星之後，在自由世界曾引起了相當震驚和波動。
    二、美國過去在對付俄共策略和宣傳技巧方面，往往落後和陷於被動的原因。
    三、蘇俄的主要戰略，一方面脅制共產集團，對其附庸作一種權威表演；另一方面恫嚇自由世界，和動搖美國的心理，以加強其和平攻勢。
    四、希望美國接受失敗的教訓，鎮定沉著，不怠不慌，自強不息，必可很快的趕上蘇俄。
    五、自由和共產兩大集團的鬥爭，其最後決定勝負的因素，不在有形軍事力量，而在於創造一切科學，役使一切武器的人類智慧及其精神力。
本文
    蘇俄於十月及十一月二次發射人造衛星之後，在自由世界曾引起了相當震驚和波動。一般人誤認為這是美國科學技術較俄帝落後的證明；但同時卻又對美國必須迅速迎頭趕上，寄以最殷切的期待。美國當局為了要打擊俄共由人造衛星發射成功後所造成的宣傳優勢，亦為了安定自由世界驚疑搖撼的人心，因之積極進行，要想提早實施其「前鋒」計劃，期於十二月十六日，巴黎的北大西洋公約國會議以前，

---------------------------------------------------P.203---------------------------------------------------

發射成功。正因為這是舉世一致關切的事件，所以美國朝野在宣傳和新聞報導方面，自不免特別予以重視。不料正當大家殷摯期待其發射成功的音訊時，所得來的卻是十二月六日因火箭內部炸裂，致使其衛星無法放射的失敗消息。
    但是無論從科學技術的觀點和軍事力量的對比上看，我們以為美國此次發射人造衛星的失敗，原不是一件值得悲觀的事。因為大家只能說美國在人造衛星的技術方面，比俄帝落後一步，而不能遽認美國在整個科學領域內，已較俄帝處於劣勢。而且在科學技術的試驗中遭受失敗和困阻，這原是司空見慣的事，證之世界各國科學發展的歷史，便可隨處得到證明。例如愛迪生發明電燈泡，就是經過五百六十一次的失敗之後，方克成功。即以此次俄帝發射人造衛星為例，他預定於其所謂「十月革命四十周年紀念日」以前放射的準備工作，據悉遠在前年（一九五五）十一月間即已決定其限期完成的計劃。而其放射乃經過了十六次的失敗，故到此次所發射成功的「史布坦尼克」乃是第十七次了。現在美國要想以五六個星期之準備，即巴黎會議之前，急速求成，這是太不可能的辦法。因此美國第一次試放不成，實在沒有驚慌和失望的理由。不過俄帝善於將其試驗失敗的經過，一概予以隱瞞；而像美國這樣的民主國家，除了技術上的高度機密之外，其發射日期、地點、主持人，以及衛星大小等，是無法不讓大家知道的。這亦就是美國過去在對付俄共策略和宣傳技巧上，往往落後和陷於被動的原因。
    大家都知道：在現況之下，蘇俄主要戰略，是儘量利用人造衛星和洲際飛彈作幌子，一方面脅制共產集團，使其死心塌地的跟著莫斯科殉葬。大家只要了解蘇俄人造衛星經長時間的準備，特選擇於其俄

---------------------------------------------------P.204---------------------------------------------------

共革命四十週年紀念之前發放，顯然這是對於其附庸的一種權威表演。而另一方面，蘇俄又利用它來恫嚇自由世界，和動搖美國的心理，以加強其和平攻勢，並在這種和平攻勢的掩護下，全力進行滲透分化和敲詐顛覆的活動。換言之，就是對自由世界，加緊進行心理戰、宣傳戰和謀略戰，來動搖美國的領導地位，使其盟邦對之失去信心，以求達到其各個擊破與不戰而屈人之兵的目的。日來美國有識之士，曾不斷警告世人：不要過份重視蘇俄的衛星攻勢，而應重視如何加強美國自身的努力求進，並與其盟國團結合作，來共同防制蘇俄的種種陰謀和獪計。我們認為這才是美國當前最重要的課題，亦才是美國領導自由世界惟一應該遵循的途徑。
    因此我們對於美國此次「前鋒」計劃失敗這件事，我們認為實在沒有什麼值得驚訝的地方。美國本身更應該沉著鎮定，不可氣餒，更不可有慌張焦急的表示；務期迎頭趕上，提早成功，表現其副總統尼克森所謂「做得像個美國人樣子」的精神和風度。而自由世界的人們，尤其不應該予以過分的渲染，或感到任何沮喪與悲觀。今天大家，尤其是美國人自己，不特要讚助美國科學家及其技術人員的工作精神，信賴其政府主管部門的研究發展計劃，而且更要極端的信任他們，鼓勵他們不怠不慌，自強不息，並給予他們以更大的信心和有力的支持。我以為憑藉美國的科學潛力及其工業基礎，不要說在人造衛星方面，美國一定可以很快的趕上蘇俄，最後必定可以後來居上，而在未來整個征服太空的偉大事業上，美國亦必可以一路領先，勝算在握。惟其成敗得失的關鍵，乃在美國能否接受此次失敗的教訓，鎮定沉著，力求進取而已。

---------------------------------------------------P.205---------------------------------------------------

     我們更要了解，今後自由和共產兩大集團生死鬥爭中，決定其最後勝負的主要因素，既不在於有形的軍事力量，更不在於尚未發展成為作戰武器的人造衛星，而是在於創造一切科學，役使一切武器的人類智慧及其精神力。因此今天美國所面臨的，比人造衛星更加重要得多的問題，實為如何提高其精神上的勇氣，保持其心理上的寧靜，不衝動，不慌亂，不急近功，不求速效，依照預定的程序，發揮其傳統的科學精神，運用其有效的科學方法。我們相信美國是科學最發達最進步的國家，必將遵循其科學的道理和習性，按部就班，循序漸進，很快的就可挽回其暫時失落的聲望，加強其一貫領先的信譽。而且亦只有先求其精神上的修養完全無缺，才能鞏固自由世界力量的團結，確保民主陣營政略和戰略上的優勢，來徹底消弭俄共侵略世界的野心。

---------------------------------------------------P.206---------------------------------------------------