參謀長會議閉幕訓詞

內容來源:卷十七   演講

隸屬章節:演講\中華民國二十九年

 

 

——中華民國二十九年三月十一日下午講——

要旨
    一、大家應和衷共濟,互助合作,服從命令,嚴守紀律。
    二、黨的組織與精神之所在。
    三、今後戰術應有徹底轉變——「持久抗戰」乃是戰略的方針,而抗戰的戰術,仍是要「速戰速決」。
    四、學問知識為最後勝利的唯一武器——「訓練重於作戰!」。
    五、參謀人員應充實本身,自敬自重,樹立權威。
    六、參謀人員對於建軍立國的地位之重要。
本文
    這次參謀長會議,現在就要閉幕,因為預定的會期已經屆滿,而各位前方職務重要,即要分別返防,所以有許多事項不能再作如何詳盡的討論。本委員長許多重要意思,實在還沒有對大家講完,趁這個閉幕的時候再和大家講一次話。
    本來這次會議主要的任務,就是要檢討此次冬季攻勢作戰的經過和成敗得失的原因,以及各部隊參謀業務一般的情況和今後作戰方針與應行改進的事項。因此,各位報告、討論、研究、決議,都要針對主題,發揮智能,貢獻意見。不過這幾天聽到各位的報告,有講到友軍如何好壞的話,這些都不應在此參謀會議中來說;但是大家既然提到,本委員長就不能不有一個講評。大家首先要知道:當此國家危急

--------------------------------------------------P.173--------------------------------------------------

存亡的關頭,我們軍人都要切記力行歷代祖先所遺留給我們的一句寶訓,就是「師克在和不在眾」!所以大家要同心同德,互助合作,纔能夠救國自救,獲得最後的勝利!這是第一點。第二點,我們要能夠同心同德,互助合作,就要絕對服從命令,嚴守紀律!尤其是上一級長官的命令,即如軍長對於集團軍
總司令,集團軍總司令對於戰區司令長官的命令,更不容有絲毫怠忽!如果這一點不能作到,那不僅個人要失敗,而且全軍皆被敵人個個擊破,而終至大家生無立足之地,死無葬身之所,所以這個同生死共存亡的道理,我們一般高級軍官不能不知道,而且不能不作到!

    大家都是國民革命軍的軍官,都是 總理的信徒,亦即是 總理的部下。所以我們無論修身立業都要依照 總理的精神,始終貫徹到底! 總理平生常對我們說:「我們要成功立業不可不研究大學、中庸」。近年以來,愈覺 總理的教訓,真是一點不錯!尤其有兩段話——一段出自大學,一段出自中庸——更是我們作人辦事最緊要的學問,中庸說:「在下位,不獲乎上,民不可得而治矣;獲乎上有道,不信乎朋友;不獲乎上矣;信乎朋友有道,不順乎親,不信乎朋友矣;順乎親有道,反諸身不誠,不順乎親矣,誠身有道;不明乎善,不誠乎身矣」。這幾句話我們一般革命黨員與軍人都應該知道,而且要身體力行!我們革命軍人更要嚴守紀律,服從命令!一定要能得到上官的信任,然後纔能率領部下,治理民眾!但如果我們不能與朋友彼此互信,或竟彼此攻訐,那末,上官就不能信任了!要知道:我們革命軍人最寶貴的精神就是一個「信」字,要信仰我們的上官,要信任我們的部下,還要相信我們的同事和友軍!這種共信和互信,纔是我們革命軍人成功立業的基礎!否則,如果彼此猜忌,彼此磨擦,那就

--------------------------------------------------P.174--------------------------------------------------

是所謂「不信乎朋友」,就「不獲乎上」了,亦就無以治民,無以治軍了。這樣,我們革命事業就要根本失敗!現在我們的國家如此危急,五千年的歷史和四萬萬五千萬同胞的生命,都操在我們的手裏,如果我們不能化乖戾為和祥,去猜疑而互信,如何可挽回今天這樣嚴重的國難,完成這樣艱鉅的使命?因此大家都要明白:我們要成功立業,有一個先決的條件,就是要能「獲乎上」,要確立信心和信仰,要遵守信義,然後你的部下和民眾纔能相信你,纔會服從你!否則,無論你的組織如何嚴密,統制如何厲害,結果終必失敗!須知我們中國的國情就是如此,所謂「上行下效」,所謂「風行草偃」,幾千年來成了顛撲不破的真理——如果你不相信友軍,不服從上官,民眾就不會相信你,你失了民眾的信仰,就必歸於失敗!尤其是冀察戰區和蘇魯戰區的一般袍澤,更要認清自己環境的險惡,從而切實作到這一段話的要求!要知河北有河北的省政府,如果一般縣長專員,不受政府委任,不聽省府命令,那末,漢奸和敵人更可宣傳,說你們不是受中華民國國民政府的委任,和他們偽組織也是一樣的!那末,民眾就要為他們所鼓惑,從而徬徨疑慮,無所適從!如此,還有什麼「抗戰」可說,還有什麼事業可以推動呢所以我們要能治民,要能治軍,一定先要「獲乎上」;所謂「獲乎上」,至低限度的解釋,必須要獲得上官的同意,凡是我們一切行動設施,事先都要報告上官,得到上官的允許。更進一步說:「獲乎上有道,不信乎朋友,不獲乎上矣」,這就是說你要獲得上官的信任,不是表面宣傳,口頭說說而已,一定要使你的志行,能立信於朋友,朋友皆能相信纔好!否則,你事事對於友軍和同事磨擦猜忌,不能立信,則仍不能取得上官的信任!所以我們要獲乎上必先信乎友;「信乎朋友有道,不順乎親,不順乎朋友矣

--------------------------------------------------P.175--------------------------------------------------

。」這一段話最重要。我嘗以為黨員在黨中的權利與義務,是一律平等的,其精神亦是平等的;但黨的組織是由三種性質而成的:第一是有學校師友之義,第二是有家庭骨肉手足之親,第三是有軍隊上下等級之分;所以黨員對於黨,如同對家庭一樣的親密。至於黨魁對黨員,上級黨部對下級黨部,不僅是要有作之師,而且要有作之親的精神,這樣的黨方能真正團結,方能完全成功!尤其是我們革命軍,更是一個大家庭,上下官兵,都是要和家庭父子兄弟一樣,要相敬相親,團結一體,否則,如果不能作到這一點,對於友軍或同事不能本著家人之親的道義,互助合作,團結一致,那就不能獲得朋友真正的信用,不能得到一般朋友的信用,那無論你在政府和領袖面前如何說法,都不足以表徵你的真誠!如此,上官既不相信了你,就是你的父兄,亦要懷疑你了。那你的部下和群眾還能久於信從你嗎?所以我對於你們許多報告,如果沒有確實的證據,我根本不作肯定的判斷!即如一月二十九日第十八集團軍朱彭正副總司令有一個電報,由天水行營程主任轉呈我的,裏面有兩句話,說「晉省舊軍,私通敵寇!」這種話何等糊塗!如果我沒有親閱這個電報,我就想不到你們竟會說出這種糊塗的話來,現在我看見了這個電報我纔能肯定的說,這話完全捏造,不能取信於人的!須知晉省並沒有什麼「舊軍」,所有的幾個軍官孫楚、王靖國、趙承綬、陳長捷、楊愛源等所統帶的都是國民革命軍。至於閻長官所新編的幾個部隊,現在是不服從他的命令,而實在是叛變的了,那就是叛軍,無所謂「新軍」;這是政府紀律所決不能容的!政府為革命為立國,雖在此外患當前,大敵壓境之中,但決不會不保持紀綱而廢棄法令!對於這些不法行為的叛軍,決不因循姑息,任他來毀滅我們抗戰將士的歷史!來貽害國家民族!此種叛軍假敵寇

--------------------------------------------------P.176--------------------------------------------------


外侮的時機而作此違法叛變行動,不僅是破壞革命抗戰的紀律,而且此種行動,無異於幫助敵寇,出賣國家,實為我國民革命軍全體官兵之敗類,其罪惡直等於漢奸之不如!不僅為我國民革命軍全體官兵所不容,亦且為我全國同胞人人可得而共誅之,如果有人再說趙承綬、孫楚等私通敵寇,那本委員長願以生命作保證!這種妄報不僅我統帥不能相信,無論何人亦不會相信此言;無論何人亦無不以此言為誣妄之辭!希望第十八集團軍參謀長回去要告訴你們的主官,以後彼此要和衷共濟,精誠團結。不許再說這種無意義的話!

    其次,大學上有一段話:「所惡於上,毋以使下;所惡於下,毋以事上;所惡於前,毋以先後;所惡於後,毋以從前;所惡於右,毋以交於左;所惡於左,毋以交於右。此之謂挈矩之道」。這一段話我們一般黨員和軍人無論對上對下,對朋友,都要時刻奉為處世的箴言,終身實踐!即如我們不喜歡為人長官的偶有賭博、冶遊、走私欺偽之事,那末,我們自己就要絕對的戒除,就要「毋以使下」,不要使部下對我有不好的印象!我如可惡部下不服從命令,不遵守紀律,那我們自己亦要「毋以事上」,就要服從命令,嚴守紀律。「所惡於右,毋以交於左;所惡於左;毋以交於右」。這兩句話是說明我們對於朋友應有的態度,格外的緊要。我們在左的,如不願在右的人說我壞話,那我在右的,亦不可說在左的人壞話。大家如果能為朋友或他人設身處地來著想,那就不會有這些的閒話了。所以我們以後處世接物,皆要懂得這個道理,如我不希望朋友用怎樣不當的態度來對待我們,那末,我們亦就不能用他同樣的態度去對待其他的朋友!即如現在我們無論對任何人尤其是一般官兵,你如批評他有何缺點,或「作戰

--------------------------------------------------P.177--------------------------------------------------

不力」,人家也許還可以容忍;但如你隨便說人家是「漢奸」、「通敵」,那不僅他本人不心服,就是我們國民革命軍全軍官兵亦要不服氣!「漢奸」、「通敵」是怎麼樣萬惡不赦的罪名,是如何不能忍受的污辱!豈是隨便可以說得的。反轉來說,試問你:如果有人說你是「通敵」或「漢奸」,那你的心理將發生如何感應呢?所以我們國民革命軍軍人的言行,格外要謹慎,格外要想到「所惡於右,毋以交於左;所惡於左,毋以交於右」的二句古訓。要知道:我們不作革命軍則已,要作革命軍人,就要認清軍隊是國家的軍隊,一切紀律命令就是國家的命脈,如果命令無效,紀律廢弛,則國家民族即等於滅亡!所以我們革命軍人,不是從前反革命的軍閥,因此都應該要切實遵照政府一切法令規章去奉行!不能憑自己的好惡隨便依違,更不能對於自己友軍的同僚官長,任意函電指摘!所以大家以後對於朋友一定要互信互助,和衷共濟,而後纔能取信於上下,完成革命的大業!

    過去兩年半的抗戰,由於我全國軍民共同一致奮鬥犧牲的結果,我們國家已經奠定了勝利與成功的基礎,以後決不患其為倭寇所滅亡了!現在如果那一個人說我們國家內部恐怕出了事,而有滅亡的危險,因而不得不怕事省事,我告訴大家:這是不會有的!而且大家都不應該存這種心理!尤其是我們革命政府更不怕多事!但是我們全體將領,大家都要時時刻刻想念這兩年半來死難的官兵,大家都不能破壞這個抗戰建國的基礎!然後纔能免為國家民族的罪人!我們此次召集部隊參謀長會議,本來只應該討論到部隊的業務和作戰經過,不應牽涉到問題以外的事情。但前天第十戰區參謀長報告說:「忍耐有限度」,這個話很不妥當!所謂「容忍」或「忍耐」,以及「忍耐有限度」,這種話只能對敵人說的!我們

--------------------------------------------------P.178--------------------------------------------------

從前沒有抗戰,對於侵略我們的日寇可以如此說,就是警誡他的意思;到現在我們舉國一致抗戰,還有什麼忍耐不忍耐?對於友軍更不可說如此動感情的話!尤其這些都是題外之文,不應拿到參謀長會議席上來報告!至於第十八集團軍參謀長說什麼「目前磨擦,如不解決,延長下去,恐危害國家的根本!」

    這個話尤其不應該說!我們兩年多的抗戰,已經使國家的根本「固若金湯」,民族意識提高到萬分,我們全國軍民絕不會再喪失這個自信,亦絕不會再有動搖,而且要加意愛惜,絕對擁護!我們中國從民國元年以來,一般軍人——從前北洋軍閥——或是知識淺陋,自私自利,或是不明大義,妄作異圖,甚至動感情,尚意氣,彼此猜疑,互相傾軋,二十多年來已成為常見的事;但結果除了自取失敗以外,何嘗能動搖國家根本於毫末?中國只有革命救國是唯一的出路,大家遵循這一條正當大道去努力,有什麼不可解決的事?又有什麼磨擦可以存在呢?現在大敵尚未驅除,國難依然嚴重,大家要知道我們身為軍人,更不可借此外患而作越軌犯法,脅制政府的背逆行動,務須和衷共濟,共同一致,消弭猜疑,祛除意氣,嚴守紀律,服從命令,必須如此,纔對得起已死的官兵,纔能完成我們共同一致抗戰的始願!

    上面幾段話,是本委員長對於此次出席會議人員一番切實的期望與訓勉。此外還有幾點重要的意思,趁閉會以前,簡單扼要的對各位說一說。

    此次參謀長會議,可以說我們過去戰鬥的經過,已經告一段;從今天起我們新的戰鬥就要開始!大家都知道:我們過去的戰鬥,是採消極守勢的戰略戰術;從今以後,我們戰略戰術要完全轉變過來,對敵人採取積極的攻勢!上半天對大家說過:我們在戰略上雖然是持久抗戰,但在戰術上還是要速戰速決

--------------------------------------------------P.179--------------------------------------------------

!我們要達到此一目的,絕對不是維持兵力或保守實力的方法所能作到。如果我們還是和過去一樣,顧全兵力,不敢攻擊敵人,那末,不是我們消耗敵人,而是我們坐待敵人來消耗了!所以這句要緊的話大家務必記住;就是「持久抗戰」,乃是戰略的方鍼;而「速戰速決」是戰術的原則。我們要能轉守為攻,然後纔能轉敗為勝!這是今天所要告許各位的第一點,希望各位回到部隊,要一致作到。

    過去兩年之中,我們唯一的企圖,是在使用種種方法,來消耗敵人的兵力,阻止敵人繼續內侵,兩年以來,經全國將士的努力,確能貫徹我統帥的意志;現在敵人已經再沒有大量進犯的兵力,我們預定的計畫,可以說已經實現了!從今以後,敵我兩軍真是到了短兵相接決戰的階段,但各位須知此後決戰的武器,除了我們全軍武力之外,就是還要用我全軍的技能、學術和敵人的槍砲、機械來鬥爭,亦即是要運用我們的腦筋來同敵人決最後的勝負!所以各位從此都要打起精神,運用腦筋,來增加我們部隊的知識和技能,纔能充實我們戰鬥的力量!如果以後一般部隊的主官和參謀長不能將自己的腦筋、精神和勞力,大部份用到整理部隊和訓練部隊的工作上面,還是用從前的老法子,憑血肉和敵人的機械來鬥爭,那末,我們一般參謀長就無異忍心辜負了過去兩年八個月官兵的犧牲!非僅最後勝利遙遠無期,而且我們自己亦將無所逃其罪愆!因此我們以後要得到勝利,並不要用怎樣大的兵力和怎樣多的部隊,而是完全要看我們一般部隊有沒有學問和知識!如果我們有知識、有學問,就可以得到最後的勝利!所以學問和知識,乃是我們今後勝利的基礎,也就是我們真實的力量!各位參謀長要增進一般指揮官和部下的技能和知識,最有效的辦法只有注重訓練!我們現應該實現從前一句口號:「訓練重於作戰」!自官長

--------------------------------------------------P.180--------------------------------------------------


以至兵夫,皆要不斷訓練,嚴格訓練,從而提高研究的興趣,養成注重學術的風氣。不僅人的方面應該如此,即是對於物,如騾馬器材等亦應分別訓練管理,從而增大效能,減少消耗!我們對於部隊的槍械彈藥,以及一切食衣住行需用物資的管理和運用,都要負責研究,徹底整頓,如此,纔能一面抗戰,一面建軍。這是我們一般參謀長以後主要的任務,大家要切實作到,然後纔能對於我們抗戰建軍的工作,有所貢獻!要知道我們平時受了敵人的牽制,沒有機會可以安心來建軍;惟有現在抗戰纔是我們建軍最好的機會,所以我們必須趁此千載一時的機會,隨戰隨訓,將我們中國現代化的軍隊,從這個艱苦的環境之中建立起來,然後我們的國家纔能永遠立於自強不敗之地!這個道理希望各位回去要告訴一般主官,使大家一致努力,來完成我們建軍的任務!

    再次,各位參謀長還要知道:我們參謀長的任務不僅要處理自己司令部的業務,其他一切部隊訓練,學校教育,尤其要參謀長輔助主官,負責監督,認真改進,然後纔能達成我們建軍的目的!這個話說來似乎簡單,但是我們要認真作到,一定要拿出我們全副的精神,不辭勞瘁,不惜犧牲,去監督考察,研究改進,纔能收到效果!即如一般士兵瞄準、剌槍的動作,我們亦要親自檢查,使他們依照典範令完全作到,這樣部隊訓練纔能實在,士兵纔能精良!所以我們一般參謀長自己要負起責任,然後司令部纔能發揮力量!否則,如果我們放棄職責,不能擴大業務,而自降為司令官的附屬品。那末,不僅司令部要廢弛散漫,就是我們自己亦就辜負了成功立業的機會!各位試看此次鹵獲敵人的小冊子,他們一切戰鬥講評和作戰計畫,都是一般上尉參謀來作的。他們一個上尉參謀所作的講評、計畫,可以印發全軍,

--------------------------------------------------P.181--------------------------------------------------

要交全軍去研究實行。反觀我軍的情形怎麼樣?我們一般參謀長能不能作這樣講評?能不能作這樣計畫?作出以後,又能不能使得全軍信行?這就是因為大家平時不肯負責研究,沒有判斷的能力,沒有真確的認識,所以參謀人員在部隊裏面不能發生權威,不能樹立信仰!即此一點,我們就可以知道這種軍隊不能作戰!如果你們一般參謀長平日有研究,負責任,所作計畫能夠切合實際,所作講評能將一般團營長以上官長的動作,指明得失,洞悉要害,交給大家去執行或參考改正,就可以樹立自己的權威提高自己的地位!甚至比司令官還能得部下的信仰!我這個話並非是憑空說的,我當時在漳州和汕頭司令部的情形,大家看陳炯明寫給我的信就可以知道,可見一個司令部裏面,只要一個參謀能用心研究,負責努力,整個司令部的人員就可以振作,整個司令部的業務就可以推動!所以我們現在一般參謀人員沒有地位,沒有威信,大半是我們自己不負責任,不肯努力,不敢任勞任怨的緣故,而我們中國軍隊之所以長久不能改進,亦即是這個道理!因此,希望大家認識自己責任的重大,首先要從本身精神和修養作起!對於參謀人員應有的精神、人格、學問、知識和技能,都要隨時修養,不斷增進,如此,纔能樹立起參謀長的權威!目前這種情形,我們不能不力求改進!此次我已經對徐部長說過,以後參謀長可以直接向軍令部報告,並應每三月考試一次;同時軍令部每月應派遣高級參謀,巡查各戰區司令部及各集團軍司令部,考察此次會議本委員長的訓示和所決定的計畫,已否實行?或實行了多少?如此各級參謀人員纔可以健全,業務纔可以進步!此外,各位以後如有什麼特殊見地,可以直推對我通信,我一定能一一作答。總之,各位以後務要痛改從前的毛病,從此自重自愛,不斷研究,不斷學習,以增加自己的學識,

--------------------------------------------------P.182--------------------------------------------------

提高自己的地位,總要使自身不愧為參謀人員,對得起國家和自己的上官!

  最後我還要重複囑咐各位,此次崑崙關作戰所鹵獲的文件,除敵軍的「士兵須知」外,共有四種,大家看過就可以知道敵人是如何處心積慮的謀我。你們會畢回去,要將這幾種文件和我在柳州會議四次訓詞,帶給各位主官及各級官長,要他們參照研究,詳細檢討,這樣得來的知識,一定非常真切!至於此次會議,我迭次講演的紀錄,各位如有不明白的地方,可以趁後天紀念週的機會,開會討論!回去以後,要按照我的意思全部作到,然後纔可以獲得成功!要知道,我們過去犧牲所以如此重大,軍隊所以蒙此恥辱,就是因為我們一般參謀長不研究、不看書的緣故,古今中外,無論那一個國家的建立,無不先從建軍著手!有了健全的軍隊,纔能保障其他的政治建設。而要建軍,首先要從軍隊的首腦部作起!所以參謀人員能否健全,不僅關係建軍,抑且影響建國這個話不是通常泛泛告誡,乃是我從各處的報告和平生的經驗體會而來,今天告訴大家,希望大家從此奮發努力,勇往邁進,協助自己的主官,貫徹本委員長此次的訓示,來完成我們此次會議的任務,達到我們抗戰建國的目的!

--------------------------------------------------P.183--------------------------------------------------

最近更新於 2014-08-28