外侮的時機而作此違法叛變行動，不僅是破壞革命抗戰的紀律，而且此種行動，無異於幫助敵寇，出賣國家，實為我國民革命軍全體官兵之敗類，其罪惡直等於漢奸之不如！不僅為我國民革命軍全體官兵所不容，亦且為我全國同胞人人可得而共誅之，如果有人再說趙承綬、孫楚等私通敵寇，那本委員長願以生命作保證！這種妄報不僅我統帥不能相信，無論何人亦不會相信此言；無論何人亦無不以此言為誣妄之辭！希望第十八集團軍參謀長回去要告訴你們的主官，以後彼此要和衷共濟，精誠團結。不許再說這種無意義的話！

    其次，大學上有一段話：「所惡於上，毋以使下；所惡於下，毋以事上；所惡於前，毋以先後；所惡於後，毋以從前；所惡於右，毋以交於左；所惡於左，毋以交於右。此之謂挈矩之道」。這一段話我們一般黨員和軍人無論對上對下，對朋友，都要時刻奉為處世的箴言，終身實踐！即如我們不喜歡為人長官的偶有賭博、冶遊、走私欺偽之事，那末，我們自己就要絕對的戒除，就要「毋以使下」，不要使部下對我有不好的印象！我如可惡部下不服從命令，不遵守紀律，那我們自己亦要「毋以事上」，就要服從命令，嚴守紀律。「所惡於右，毋以交於左；所惡於左；毋以交於右」。這兩句話是說明我們對於朋友應有的態度，格外的緊要。我們在左的，如不願在右的人說我壞話，那我在右的，亦不可說在左的人壞話。大家如果能為朋友或他人設身處地來著想，那就不會有這些的閒話了。所以我們以後處世接物，皆要懂得這個道理，如我不希望朋友用怎樣不當的態度來對待我們，那末，我們亦就不能用他同樣的態度去對待其他的朋友！即如現在我們無論對任何人尤其是一般官兵，你如批評他有何缺點，或「作戰

--------------------------------------------------P.177--------------------------------------------------

不力」，人家也許還可以容忍；但如你隨便說人家是「漢奸」、「通敵」，那不僅他本人不心服，就是我們國民革命軍全軍官兵亦要不服氣！「漢奸」、「通敵」是怎麼樣萬惡不赦的罪名，是如何不能忍受的污辱！豈是隨便可以說得的。反轉來說，試問你：如果有人說你是「通敵」或「漢奸」，那你的心理將發生如何感應呢？所以我們國民革命軍軍人的言行，格外要謹慎，格外要想到「所惡於右，毋以交於左；所惡於左，毋以交於右」的二句古訓。要知道：我們不作革命軍則已，要作革命軍人，就要認清軍隊是國家的軍隊，一切紀律命令就是國家的命脈，如果命令無效，紀律廢弛，則國家民族即等於滅亡！所以我們革命軍人，不是從前反革命的軍閥，因此都應該要切實遵照政府一切法令規章去奉行！不能憑自己的好惡隨便依違，更不能對於自己友軍的同僚官長，任意函電指摘！所以大家以後對於朋友一定要互信互助，和衷共濟，而後纔能取信於上下，完成革命的大業！

    過去兩年半的抗戰，由於我全國軍民共同一致奮鬥犧牲的結果，我們國家已經奠定了勝利與成功的基礎，以後決不患其為倭寇所滅亡了！現在如果那一個人說我們國家內部恐怕出了事，而有滅亡的危險，因而不得不怕事省事，我告訴大家：這是不會有的！而且大家都不應該存這種心理！尤其是我們革命政府更不怕多事！但是我們全體將領，大家都要時時刻刻想念這兩年半來死難的官兵，大家都不能破壞這個抗戰建國的基礎！然後纔能免為國家民族的罪人！我們此次召集部隊參謀長會議，本來只應該討論到部隊的業務和作戰經過，不應牽涉到問題以外的事情。但前天第十戰區參謀長報告說：「忍耐有限度」，這個話很不妥當！所謂「容忍」或「忍耐」，以及「忍耐有限度」，這種話只能對敵人說的！我們

--------------------------------------------------P.178--------------------------------------------------

從前沒有抗戰，對於侵略我們的日寇可以如此說，就是警誡他的意思；到現在我們舉國一致抗戰，還有什麼忍耐不忍耐？對於友軍更不可說如此動感情的話！尤其這些都是題外之文，不應拿到參謀長會議席上來報告！至於第十八集團軍參謀長說什麼「目前磨擦，如不解決，延長下去，恐危害國家的根本！」

    這個話尤其不應該說！我們兩年多的抗戰，已經使國家的根本「固若金湯」，民族意識提高到萬分，我們全國軍民絕不會再喪失這個自信，亦絕不會再有動搖，而且要加意愛惜，絕對擁護！我們中國從民國元年以來，一般軍人——從前北洋軍閥——或是知識淺陋，自私自利，或是不明大義，妄作異圖，甚至動感情，尚意氣，彼此猜疑，互相傾軋，二十多年來已成為常見的事；但結果除了自取失敗以外，何嘗能動搖國家根本於毫末？中國只有革命救國是唯一的出路，大家遵循這一條正當大道去努力，有什麼不可解決的事？又有什麼磨擦可以存在呢？現在大敵尚未驅除，國難依然嚴重，大家要知道我們身為軍人，更不可借此外患而作越軌犯法，脅制政府的背逆行動，務須和衷共濟，共同一致，消弭猜疑，祛除意氣，嚴守紀律，服從命令，必須如此，纔對得起已死的官兵，纔能完成我們共同一致抗戰的始願！

    上面幾段話，是本委員長對於此次出席會議人員一番切實的期望與訓勉。此外還有幾點重要的意思，趁閉會以前，簡單扼要的對各位說一說。

    此次參謀長會議，可以說我們過去戰鬥的經過，已經告一段；從今天起我們新的戰鬥就要開始！大家都知道：我們過去的戰鬥，是採消極守勢的戰略戰術；從今以後，我們戰略戰術要完全轉變過來，對敵人採取積極的攻勢！上半天對大家說過：我們在戰略上雖然是持久抗戰，但在戰術上還是要速戰速決

--------------------------------------------------P.179--------------------------------------------------

！我們要達到此一目的，絕對不是維持兵力或保守實力的方法所能作到。如果我們還是和過去一樣，顧全兵力，不敢攻擊敵人，那末，不是我們消耗敵人，而是我們坐待敵人來消耗了！所以這句要緊的話大家務必記住；就是「持久抗戰」，乃是戰略的方鍼；而「速戰速決」是戰術的原則。我們要能轉守為攻，然後纔能轉敗為勝！這是今天所要告許各位的第一點，希望各位回到部隊，要一致作到。

    過去兩年之中，我們唯一的企圖，是在使用種種方法，來消耗敵人的兵力，阻止敵人繼續內侵，兩年以來，經全國將士的努力，確能貫徹我統帥的意志；現在敵人已經再沒有大量進犯的兵力，我們預定的計畫，可以說已經實現了！從今以後，敵我兩軍真是到了短兵相接決戰的階段，但各位須知此後決戰的武器，除了我們全軍武力之外，就是還要用我全軍的技能、學術和敵人的槍砲、機械來鬥爭，亦即是要運用我們的腦筋來同敵人決最後的勝負！所以各位從此都要打起精神，運用腦筋，來增加我們部隊的知識和技能，纔能充實我們戰鬥的力量！如果以後一般部隊的主官和參謀長不能將自己的腦筋、精神和勞力，大部份用到整理部隊和訓練部隊的工作上面，還是用從前的老法子，憑血肉和敵人的機械來鬥爭，那末，我們一般參謀長就無異忍心辜負了過去兩年八個月官兵的犧牲！非僅最後勝利遙遠無期，而且我們自己亦將無所逃其罪愆！因此我們以後要得到勝利，並不要用怎樣大的兵力和怎樣多的部隊，而是完全要看我們一般部隊有沒有學問和知識！如果我們有知識、有學問，就可以得到最後的勝利！所以學問和知識，乃是我們今後勝利的基礎，也就是我們真實的力量！各位參謀長要增進一般指揮官和部下的技能和知識，最有效的辦法只有注重訓練！我們現應該實現從前一句口號：「訓練重於作戰」！自官長

--------------------------------------------------P.180--------------------------------------------------