內容來源：卷二十三    演講
隸屬章節：演講＼中華民國三十九年

——中華民國三十九年五月二十一日在圓山軍官訓練團講——

 要旨
   一、本團成立的意義和訓練的目的。
    二、此次聘外籍教官以及我們對外籍教官認識的必要。
    三、日本軍事訓練的優良和軍人視死如歸的武士道精神。
    四、對外籍教官應以優禮相待，並發揚尊師重道的德性。
本文
    明天我們革命實踐研究院軍官訓練團就要開學，今天在點名之後，有幾點重要的意思，要先對各學員說明。這回大家到軍官訓練團來受訓，要知道這一次的訓練，比以前任何一次的訓練，意義都要重大。這一次訓練的目的，是要從慘痛的失敗之後和無上的恥辱之中，來從頭做起，就是要以「從前種種譬如昨日死，以後種種譬如今日生」的新生精神，所謂重起爐灶，重振旗鼓，徹底悔悟，徹底改革，誓必消滅共匪，驅逐暴俄，復興中華民國，洗雪國民革命過去一切的奇恥大辱。因此可以說，今後我們國家的存亡，以及個人的成敗和榮辱，都要從這一次訓練來決定。現在我首先把這一次訓練的重點告訴大家。
    這一次第一個訓練的目的，除了精神訓練為基本的學課之外，其他就是側重在陸海空軍聯合作戰，要使陸海空軍徹底合作密切連繫，發揮三軍一體，協同一致的精神。過去我們有陸軍有海軍有空軍，論裝備比共匪好，論數量比共匪多，我們在大陸上的時候，有四百萬以上的軍隊，當時共匪在東北和華北

---------------------------------------------------P.253---------------------------------------------------

最初只有三四十萬人，比較起來我們的兵力要大過他十倍以上，而且共匪一直沒有海軍和空軍，為什麼我們反要被他們打敗呢？最大的原因，就是我們平時不注意聯合作戰的教育，和協同一致的精神。所以實地作戰的時候，各軍種各兵種之間不但缺乏相互配合協同一致的技術，而且根本沒有同仇敵愾生死與共的精神，以致被共匪各個擊破，這是過去失敗一個最大的教訓。所以我們今後訓練最要緊的一件事，就是要使各軍種各兵種之間聯合作戰，都能夠協同一致。一方面要使陸軍與陸軍之間，海軍與海軍之間，空軍與空軍之間，都能協同一致，一方面更要使陸海空三軍之間，更能夠協同一致，不但技術上能密切合作，而且精神上亦能團結無間。這樣一個人就可發揮三個人乃至十個人的力量，現在的陸海空軍兵力，亦就可增加至三倍乃至十倍的力量，那我們以後消滅共匪，驅逐俄寇，決不是一件什麼困難的事情了。
    第二個訓練的目的，就是注重指揮技能和戰術運用。過去各級長官，尤其是中級以上的幹部，無論指揮技能和戰術運用都是非常幼稚非常陳舊，我們從上一個月舉行的東南區陸海空軍聯合演習中，就可以看出來，不但營長團長無一例外，就是師長軍長一般的指揮能力和戰術修養，也都很差。根據過去的經驗，單有過去所學的這點軍事學識，實在是不配任一個指揮官。今後更須特別注重運用的方法，能夠將所學的學問，真能實際應用於戰場上，獲得克敵致勝的效果，纔有用處。我們一般上中級軍官，第一缺點固是學識不夠，而且對於運用的技術從沒有深刻研究，所以在戰場實地上就不能發揮他的功效，因之軍隊愈多，失敗亦就愈快，而且愈慘了。由於這一個慘痛的教訓，所以這一次訓練，特別注重軍人的

---------------------------------------------------P.254---------------------------------------------------

精神，就是嚴守紀律，貫徹命令，達成任務，以及指揮技能和戰術運用的訓練。此次聘請的日本教官，不但是在陸大畢業，學識最優秀的軍事人才，而且是作戰經驗最豐富的青年將校，你們一定要虛心受教，凡是他們一言一行，就是他們的精神態度、行動、語句各種優點，都要留心學習，視為模範。尤其要在他們的指導之下養成高度的指揮技能和戰術修養，將來就可在戰場上實際應用，真正能夠做到戰無不勝，攻無不克，達到我們反共抗俄雪恥復國的目的，那纔不辜負我們這次訓練的期望。
    其次，要對各學員講的，就是我們這次為什麼要請日本教官，以及我們對日本教官認識的必要。大家知道，我們過去在軍事教育上，請過德國教官，英國教官，美國教官，也請過俄國教官，但是實際上，究竟收到了什麼效果呢？事實已經告訴我們，自從前年以來，尤其是去年一年之內，我們的剿匪軍事，可以說是完全失敗了，整個大陸完全淪陷，就是國家已等於滅亡了。為什麼我們過去費了這許多精神和金錢，請了許多西方國家的軍事教官，幾乎集中全力來辦理軍事教育，仍然免不了這樣徹底的失敗呢？我們要仔細研究這個原因。據我研究的結果，我們東方人請西方人來做教官；第一、東方和西方的物質條件，迥不相同。我們的物質條件不但不如英美，亦不如其他國家，而且西方國家軍隊作戰，根本就是一種物資的計算，如果物資不能超過對方，他們就認為沒有制勝的把握，只有屈服投降，這種觀念，我們東方人是不能接受的。第二、就精神方面說，東方人和西方人也有很大的差別。歐美各國科學發達，一般官兵不但普遍具有科學的常識，而且他們自小學中學以來，就養成了一種自由自動的意志，負責達成任務的精神，因此一般西方教官對於這一方面的精神教育，認為在軍事學校裏，根本沒有必要。我

---------------------------------------------------P.255---------------------------------------------------

們既然聘請了許多西方教官，無形中受了他們只重技術忽視精神的影響。所以我們過去的教育，不論軍官學校或陸軍大學，最大的缺點就是沒有注意培養自動負責，誓死達成任務的精神。不僅如此，而且沾染了他們個人自由主義和優厚享受的心理，所以軍校學生畢業以後，許多事情在長官督導之下，尚且不能達成任務，如果離開了長官的督導，更是不知負責任、守紀律，對於一切命令都是陽奉陰違，不能貫徹了。一般官長既是如此，士兵當然是要上行下效，於是整個軍隊完全失去了軍人的精神和戰鬥的能力。這樣即令軍隊再多，也只是一群烏合之眾，決不能發揮力量，當然非失敗不可！這並不是西方教育不好，亦決不是我們反對西方人的訓練，而是其方式不能與我們國情配合，所以沒有效果。根據這個教訓，我認為今後要恢復我們革命軍的戰力，必須要從教育上徹底的改造做起。如果再用從前西方各國教官訓練的辦法，那我們只有繼續失敗，徹底滅亡，不僅不能完成建軍建國的革命使命而已。所以我們今後要用日本教官，來教我們軍官才可以免除過去的缺點，來挽救當前的危機。以往東方各國中，要算日本的軍事進步最快，而且文化社會與我們相同，尤其是他們刻苦耐勞、勤儉樸實的生活習慣，與我國完全相同，所以這次決定請日本教官來訓練你們。我相信一定能夠糾正你們過去的毛病，同時也惟有以東方人知道東方人的性能，東方人知道東方人的道理，這樣訓練，才能真正復興東方固有的道德精神，建立東方的王道文化，完成我們的革命事業，洗雪過去的重大恥辱。
    但是也許有人會說，日本同我們經過八年戰爭，過去他們侵略我們，做過我們的敵人，現在我們打了勝仗，還要請他們來當教官，教訓我們，實在使人不能悅服。大家是不是也有這種觀念呢？如果也有

---------------------------------------------------P.256---------------------------------------------------

這種觀念，那就是一種極大的錯誤。所以我今天在開學之前，一定要為大家講明這個道理。
    當 總理在世時，曾經對我們屢次講到我們東方各國，幸而有一個日本國家能夠強大起來，因為日本是我們同文同種的國家，有了這樣一個強大的日本在我們鄰近，西方人才不敢來欺負我們，所以總理自從倡導革命以來，一貫的外交政策就是主張要中日合作。當民國十三年國民黨改組以後， 總理到了日本，在神戶商業會議所等五團體的歡迎會上有一篇重要的演說，叫做「大亞洲主義」，大家讀過那一篇演說詞，就可以知道 總理對日合作的政策，是如何迫切了，他始終認為我們中國革命，只有日本才可以真正幫助我們。不幸 總理逝世以後，過去日本一般野心家不瞭解我們東方的王道文化，不相信 總理的善鄰政策，反而要來欺負我們，壓迫我們，以致無法建立中日間的親善關係。在抗戰以前，不論什麼事，我們總是平心靜氣，忍辱負重的和他們交涉，想法使他們能夠瞭解我們是同文同種的國家，決不能兄弟鬩牆，自相殘殺，否則只有同歸於盡。後來九一八事變爆發，日軍公開佔據了我們的東三省，到了七七又發動盧溝橋事變，我們迫不得已，才起來全面抗戰。但是我們抗戰的目的，只是打不平，希望戰爭結束，彼此立於平等的地位，做一個親善的兄弟之邦，真正達到共存共榮的目的，最後我們抗戰勝利，在日本宣布接受條件那一天，我立即發表文告，聲明今後中國對日本決不報復，以後一切處理，都一本寬大原則予以優待；這就是要貫徹我們抗戰的初衷，實現 總理的外交政策。經過我們這一次抗戰之後，大部份日本人就都感悟中國真是他們一個兄弟之邦，而一般有識之士，更深切瞭解，亞洲如果沒有一個獨立自由的中國，日本決不能單獨存在。我們只要日本軍民真正覺悟到這一點，中日之間

---------------------------------------------------P.257---------------------------------------------------

就有了合作的基礎；同時我們自己也要認清，如果亞洲沒有一個獨立自由的日本，中國也是不能單獨存在的。現在事實擺在眼前：日本經過八年戰爭，已經徹底失敗了，我們雖然獲得一時的勝利，但是因為蘇俄指使共匪作亂，到如今也是徹底失敗了。這兩個國家現狀，實在都等於亡國，過去所謂「同歸於盡」的話，不幸而中了。現在中日兩國既已明白日本不能侵略中國，中國亦不可敵視日本，兩國必須親睦合作，才能達到共存共榮的目的，至此 總理的外交政策，亦才有實行的可能了。
    當前國際上沒有真正幫助我們的國家，我們重新研讀 總理遺教，越發覺得中日合作的重要。當然目前日本亦沒有力量來幫助我們，但就技術人員一項而論，日本的數量比我們多，程度比我們高。日本人作戰的經驗與能力的優良，是人人所共知的，尤其是他陸海空軍軍人視死如歸的精神，和他協同一致的行動，除了德國以外，世界上沒有其他的國家可與相比，所以我這一次決定請日本教官來擔任我們軍事訓練。這些日本教官自到臺灣以來，對我們各方面的貢獻，十分誠摯，他們都知道中國今日的災禍，無異是日本的災禍，復興中國的工作，就是復興日本的工作，所以他們在這裏擔任教官，和在日本訓練他本國學生一樣的精誠，因此我們腦筋裏再不可留有過去的敵意，更不能存一種輕視的心理，以為他們是打敗仗的，不值得我們的尊重。我們要反省在抗戰中我們究竟憑什麼來打敗日本？老實說我們抗戰的勝利，一半是靠著總理的主義和正確的國策，一半是靠著友邦美國的援助，纔有此徼倖的勝利。難道日本真是被我們打敗的麼？現在我們國家在這樣存亡危急，到處受人欺凌，被人侮辱的時候，而日本教官反肯冒險來台，且能以其一片至誠，來幫助我們反共抗俄，教授我們作戰的精神技術，以及其他各國所

---------------------------------------------------P.258---------------------------------------------------

不能學得的學問，願與我們共患難、同甘苦、同仇敵愾、同舟共濟，那我們更應該特別優禮他們，尊敬他們。我並且要求總教官等對學員的訓練，務必要嚴格、要徹底，不可有一點客氣，亦不可有一點保留，總要像教他們本國軍官一樣嚴厲，一樣認真，這是我的惟一願望，所以你們對於日本教官，不論在生活上、行動上、心理上、都要本著尊師重道的精神，優禮相待，這樣本團的訓練，不但可以增進我們的學術技能，從而消滅赤匪，驅逐俄寇，而且從此就可建立中日合作的基礎，在這個基礎上面，使中日兩大民族互助合作，相輔相成，來從新建立東方王道的文化，這樣纔不辜負我這次軍官訓練團創立的意義，也纔可以達成各位學員來此受訓的目的。

---------------------------------------------------P.259---------------------------------------------------