內容來源：卷二十二　 演講

隸屬章節： 演講＼中華民國三十六年

 

 

——中華民國三十六年四月二十七日軍官訓練團第一期

　及綏靖區縣各級行政幹部訓練班畢業典禮講——

要旨
　一、此次軍官訓練的要旨：
　　　（一）改造高級將領的精神，變消極為積極，變被動為主動；
　　　（二）使各將領研究過去的失敗。
　二、大家以後應精研典範令、剿匪手本，及孫子兵法與孫吳問答，以求進步。
　三、廣義的剿匪戰術：組織戰，訓練戰，宣傳戰。
　四、剿匪戰術六大原則——搜索、連絡、偵察、警戒、掩護、觀測。
　五、我軍作戰失敗之點不外四端：
　　　（一）突圍；
　　　（二）赴援被阻；
　　　（三）行軍中伏；
　　　（四）指揮部所在地與宿營地被圍，指揮官被俘。
　六、我軍戰術應有之改進：（以游擊戰對游擊戰。以偵探戰對偵探戰。）
　　　（一）改重裝為輕裝，變呆兵為活兵；
　　　（二）注重奇戰、夜襲及夜行軍；
　　　（三）詳偵地形，注重小徑。

--------------------------------------------------P.91--------------------------------------------------

 　七、各級將領應整飭紀律，公正自持，改善士兵生活，解除士兵痛苦。

　八、剿匪戰爭的重大意義。
　九、由世界大戰初期英美將領被俘之實例，說明我軍轉敗為勝之要道。
本文

　軍官訓練團第一期今天舉行畢業典禮。兩星期的訓練，時間雖然短促，所學的課程，雖然不十分完備，但是各位歸還部隊之後，如照本團長和各教官指示，以及你們自己檢討所得的結論，作更深刻而具體的研究，研究之後，更能督率所部，一件一件的付之實施，則今後剿匪戰爭，一定可以迅速進展，你們各高級將領也可以圓滿達成自己的任務。我們這次訓練是否成功，完全看你們畢業以後，是否能繼續研究，是否能徹底實行？如能繼續研究，徹底實行，則我們此次訓練，就是今後剿匪軍事轉敗為勝的樞機，而本團長對於各團員的願望也就完全達到了。
　關於此次訓練的主旨，我上次曾經剴切指示，今天更要重覆說明。此次訓練的主要目的，第一是要振作我們高級將領的精神，改造我們高級將領的心理，這是說：要變過去消極的精神為積極，要變被動的心理為主動。要使全體官兵將過去怕匪避匪的心理，改變為仇匪、恨匪、找匪打的心理。我已經迭次向大家說明：現在匪軍無論在精神上物質上都是空虛到了極點，他儘管自我宣傳，說有多少兵力，有怎樣堅強的民眾組織，其實完全是虛聲恫嚇。本來共匪的伎倆，就是靠虛偽的宣傳，誇張聲勢，來影響我軍官兵的心理，使我們有機會而不知把握，有力量而不能發揮，這樣他便可以僥倖取巧，而我們整個剿匪計劃乃因此進行遲滯，不能如期達成。以後我們高級將領必須識破他這種無中生有的虛偽宣傳，買空

--------------------------------------------------P.92--------------------------------------------------

賣空的卑劣手段，發揮我們積極的精神，爭取主動的地位，看清敵人的弱點，施行繼續不斷的進攻。而且匪計愈狡猾，我們的精神愈要堅定，敵人愈擾亂，我們的企圖心愈要旺盛。如此，纔可以制服敵人，而不為敵人所制。這是此次訓練最主要的目的，希望大家回去之後，一定要切實振作，努力自強。
　其次，我們訓練的第二個目的，是要檢討我們部隊的缺點以及過去剿匪失敗的經驗，作為今後剿匪戰略、戰術改進的張本。我這兩週來四次的講演，對我們過去失敗的原因，反覆指示，不厭其詳，其用意就是希望大家不要再蹈過去的覆轍，使剿匪軍事再受挫失！今天大家畢業臨別之際，我還要鄭重囑咐大家一句話，今後我們對於行軍作戰，一切命令處置，必須確實遵守戰術的原則。如能遵守原則，則作戰必勝，否則，違反原則的是沒有不失敗的！此次萊蕪戰役即其明證。大家要知道，過去我們剿匪之所以失敗，並不是匪軍真有什麼力量或了不起的戰術，而是我們高級將領疏忽懈怠，平時不注意研究，以致戰時一切命令處置，往往違反原則，而造成不應有的失敗！孫子說：「無慮而易敵者，必擒於人」。就是我們高級將領平時缺少研究，不肯考慮敵情，所以作戰要失敗，甚至本身被俘就擒！今後我們一般高級將領和幕僚長及政工人員除了要研讀本團長的訓詞和剿匪手本之外，還要經常研讀孫子兵法、孫吳兵略問答、典範令等關於原理原則的書籍，尤其是戰鬥教範與陣中勤務令更要時時手不釋卷的研讀。要知道，典範令可以說是我們軍隊行軍作戰唯一的根據，我們指揮官和幕僚長對於每一次戰鬥中大小動作的處置，都要根據典範令所規定的原則，按照當時實際的情況，預先切實研究，研究妥當之後，更要作周到的準備，然後下達命令，一面監督部下切實執行。但是現在我們一般高級將領自軍校畢業以後，對

--------------------------------------------------P.93--------------------------------------------------

於典範令大都是束之高閣，不僅談不到研究，而且根本不看。以為這是連排長的事情，我們作了高級將領，應該研究戰略、政略，那有功夫去讀典範令。殊不知這是一種極錯誤的心理，離開戰術戰法而侈談戰略，就是捨本逐末，捨近求遠。希望大家今後痛改這種忽略本務的習慣，對於典範令——從操典到陣中勤務令與戰鬥綱要，一定要抽出時間，從新溫習，即使工作十分忙碌，每天能夠研讀一條，也就用之不盡。尤其是戰鬥綱要一定要精研熟讀，庶幾臨陣應敵，能夠運用自如。舉一個例來講，如果我們行軍或赴援，指揮官對於一切兵力的編成和處置。能夠確實依照戰鬥序列的規定，前後及左右兩側皆有適當的掩護、聯絡、偵察、警戒、搜索正確的部署，則何致中途遭遇敵人的埋伏，使部隊蒙受損失，甚至於司令官本人被擒？總之，我們以後特別要注重戰術基本原則，要將我們實戰的經驗與典範令的原則，融會貫通，俾能隨時運用。各將領在下達命令以前，制定敵情想定和作戰計劃之時，必須切實考查我們所作的想定和計劃，是否符合各種教令和原則？如其與原則或教令不符，就應迅速改正，重新部署，纔能免於失敗！這是我軍今後成敗利鈍最基本的問題，也可以說是各將領本身生死榮辱最大的關鍵，不可不切實注意！
　現在再要把以前幾次所講的戰術要點作一個概括的敘述，使你們可以切記實行。我首先要提出的是剿匪軍事三種廣義的戰術，這就是組織戰、訓練戰、與宣傳戰，這三種戰術，對於軍隊的強弱，戰爭的勝敗，有著決定性的關係，十分重要。就組織而言，我們一方面應注重本身軍隊的編組。使因應地形與敵情的需要，發揮各個的效能，（例如依照所擔負的任務，把部隊分為攻勢部隊，守備部隊，與清剿部

--------------------------------------------------P.94--------------------------------------------------

隊，依照戰略與戰術的需要，調整編制，分為重裝部隊，輕裝部隊，和特種部隊等。）另一方面，更要切實組織民眾，發動民眾的力量，以協助國軍剿匪的工作。就訓練而言，我們一方面要訓練自己的士兵，充實其戰鬥的技術，培養其戰鬥的能力，使之藝高膽大，勇於殺敵。同時更要訓練民眾，發揮其自衛的本能，補充其自衛的力量，使能擔負保衛家鄉的責任，至於宣傳方面，亦要分別對象和種類。我曾屢次指示大家，我們要以宣傳來提高自己官兵的敵愾心，要以宣傳來威脅敵人的心理，要以宣傳來喚醒民眾，使之別利害、明順逆。對於這三點廣義的剿匪戰術，我們高級將領如果能負責指導，用心研究，切實準備，處處求其能勝過敵人，制服敵人，則消滅共匪的工作就能事半功倍。至於剿匪戰術的本身，大家特別要注重我時常說到的剿匪戰術的六大原則，就是（一）搜索、（二）連絡、（三）偵察、（四）警戒、（五）掩護、（六）觀測，這六大原則是我們打匪的基本戰術，也是我們剿匪戰術的具體條目。無論行軍作戰，每個條目必須樣樣檢查，不可或缺，更必須時時連繫不可脫節。我們每一個官長在部隊出發作戰以前，都要照這六大原則的要求切實檢查一番，看我們搜索周到不周到？本軍與友軍的連絡切實不切實？偵探計劃是否合宜？警戒是否嚴密？掩護部隊的部署有沒有缺點或力量不足？掩護的計劃是否妥當？通訊設備和觀測勤務是否已經週到？如果每次都能按照這六大原則切切實實的做到，行軍作戰便萬無一失之理。現在我們失敗最多的次數，都是在下面四種情況之下所發生的：（一）在突圍的情況下失敗。我軍被圍以後，不圖就地固守，又無精密的突圍計劃，倉卒逃命，為匪所乘，以致全盤潰滅；（二）因為赴援中伏而失敗。我軍赴援時沒有充分準備，往往臨事匆促，搜索欠周，掩護不確實，致敵

--------------------------------------------------P.95--------------------------------------------------

人預先以精銳部隊埋伏於我應援部隊必經的路線的兩側，予我以致命的打擊；（三）因行軍遭受襲擊而失敗。我軍前進時，因不照六大原則切實準備，時常在中途被匪所襲擊，甚至全軍覆沒；（四）因為宿營駐地警戒布置不週到，各級部隊聯絡方法不注意，掩護設備不精密，搜索手段不嚴密，尤其是各級指揮部與指揮官的駐地，任意張貼標識，不知保守秘密，更不知講求偽裝的假指揮部，俾與指揮官所在地隔開相當距離，乃至完全隔絕的各種方法和手段，因此指揮官的駐地就容易被匪探所發現偵知，而匪部乃得對其作有計劃的突擊或包圍，以致指揮被擒，陷入匪手，此乃最為痛心可恥之事。以上四種情形，是我軍失敗最多的地方，尤其是行軍中伏和指揮部被圍的事例最多，致使我軍在精神上遭受極大的打擊。所以今後我們對於行軍序列要特別重視和指揮部駐地及其行動要特別嚴密，凡是行軍前進或宿營之前，務須參照敵情、地形、兵力與前進距離，按照戰術原則，擬具精密計劃，切實實施，尤其要檢查所部是否已照六大原則樣樣做到。如果真是做到，那決無失敗之理。照我看來這件事很簡單，只要我們在行軍或宿營之前，實行廣正面的搜索警戒和前後左右側衛或哨所的兵力配置適當，便可免除以上各種危險，過去我們各級指揮官對於搜索掩護與警戒實在太不注意，隨便派人擔任，既不予以詳細的指示，更不加以嚴格的巡查，結果不能達成任務，以致中敵埋伏或被圍被擒，全軍陷於失敗。這完全由於我們指揮官自己疏忽大意。以後團以上部隊行軍的搜索正面至少要有三十華里，而搜索時更須派定最得力的官兵，負責實施，如此則敵人必無法埋伏，更不能在短時間內接近我軍，實行突襲。現在我們剿匪軍既有空軍協助，又有充足的交通工具，每日行軍，至少可以達到五十華里，則搜索正面亦應增加五十華里，總

--------------------------------------------------P.96--------------------------------------------------

使行軍縱隊之搜索正面，與其一日行程相當，如此嚴密搜索與警戒，那匪軍行動雖速，亦無所施其技了。這一點應定為剿匪戰術的行軍原則，如違反這個原則，必須處罰。此外派遣出去搜索部隊及掩護部隊，必須謹慎選擇，其得力官長，務在其出發之前，給以詳細的指示和計劃，嚴格督促其切實奉行。總之，上面所說的突圍、赴援中伏、行軍遭襲和被圍被擒，這四種失敗的經驗，我們剿匪將士為此已受到莫大的恥辱，流過無數鮮血，我們必須從中取得教訓，刻骨銘心，永矢勿忘，不能再蹈過去的覆轍。因為這四種情形，關於我們全軍生命的安全，與各級將領事業之成敗和歷史之榮辱，所以我今天特別補充說明。希望你們回到前方，再就現在情況和實際經驗，作進一步的研究，總要徹底防止這許多的危險和恥辱纔好。
　其此，大家要知道：我們今後的剿匪戰術要特別重視以游擊對游擊，以偵探對偵探。游擊戰和偵探戰是他匪軍的專長，我們只有依「以子之矛攻子之盾」的原則，即以其道還治其人之身，纔能制服敵人，收穫戰果。所以各級官長應時刻研究，如何組訓偵探，運用偵探，以制服敵人的偵探；如何組訓游擊隊，發動游擊戰，以打擊敵人的游擊。但是我們如要做到以游擊對游擊，首先必須具備輕裝夜襲的能力，現在我們軍隊的裝備，過於笨重，運動遲緩，成為「呆兵」，而匪則輕裝便捷，多是「活兵」，以呆兵對活兵，便處處站在被動挨打的地位，就不能積極、主動的去找匪打匪，更談不到游擊和夜襲。最近我已下命令給前方軍隊，改重裝為輕裝，變呆兵為活兵，我們要剿匪成功，必須在編制與裝備上特別研究，而且要徹底的改革，各部隊的重武器必須調集其前方高級司令部，不許把野砲以上重武器帶往前方，

--------------------------------------------------P.97--------------------------------------------------

不但重砲不能帶去，就是野砲也不可隨帶，但是高級司令官認為其部隊前進目標，有用野重砲與其他重武器之必要時，自可隨時配屬使用。須知現在我們有空軍協助陸軍作戰，如要攻擊匪巢的堅強工事，不論其工事程度如何堅固，皆可集中驅逐機俯衝投彈，百發百中的將其摧毀，限期攻克。何必要用這運動性最笨重的重砲？我們將領過去不明瞭這點，腦筋沒有改變過來，不瞭解飛機俯衝投彈攻擊目標的效用，而只知帶著重砲，拖累軍隊，使之不能迅速行動，結果不但戰事失敗，甚至寶貴武器還要為敵人所虜獲，資匪利用。以後大家必須轉變腦筋，改重裝為輕裝，變呆兵為活兵，方能與匪軍爭勝負。更要知道匪的長處還有夜行軍、夜戰和夜襲，我們只有白天能打仗，匪則日夜皆能打仗，因此在一天之內，匪軍有二十四小時可以利用，我軍最多只有十二小時可利用，匪軍在半天可以做到的，我軍則需二天或三天纔能做到，這樣下去我們怎麼不失敗呢？以後我們也要學習敵人的長處，訓練夜行軍，夜戰和夜襲的本能。敵人有這種狡惡詭譎的動作，我們也要學到這種出沒無常的動作，並且要研究出比匪更好的法子來打破他制服他。正如我上次所說的：「天下無不可戰敗的敵人，無不可打破的計劃，無不可制服的武器」。我們學習敵人的長處，一定要學得比他更高明，更優越，然後纔可以打破他。這個道理不但在軍事上用得著，就是在政治上也是如此，不但作戰要如此，就是做一切事情都要如此。凡是能研究敵情超越敵人的，未有不勝利不成功的道理。此外還有一點在前天已對你們講過的，現在仍舊要提起你們的注意，就是無論打游擊也好，襲擊敵人也好，都要事先詳偵地形，注意小徑，並訓練部下翻山越嶺的本事。我們要知道：任何危險的地形，皆可為我們人類所利用。亦無不可以超越的地勢，何況現在飛機時代？

--------------------------------------------------P.98--------------------------------------------------

這就是我所說的要「走人所不能走之路，到人所不能到之地」？如能於平時訓練部下排除障礙，超越險阻，則我們與敵交戰之時，即使敵人所據地形良好四週都是懸崖絕壁無路可攻時，我們依然可以超越險阻，如履平地，予敵人以致命的打擊，如鄧艾出陰平道的辦法。現在我已組織有降落傘部隊，不久即將訓練完成，可以隨時超至敵後，當然比過去的老法子要便利得多。不過降落傘部隊只能由統帥部使用，各部隊只能依賴自己，偵察地形，隨時克服困難。尤其要使部下的官兵特別注意羊腸小道和山徑，敵人恃險安居，以為我們無法前往，我們正要出其不意，乘其不備，從小徑疾進，予以迅雷不及掩耳的偷襲，敵人一定措手不及，被我們所消滅。如果我們不能做到這點，行軍作戰非大道公路不走，那就處處在匪軍窺伺之下，時時都有被襲的危險。所以我們派遣偵探的時候，即應使其注意羊腸小道和山徑險阻。最好能訓練當地優秀民眾做偵探，利用其熟習地形熟諳民情，其偵察的成績必然更詳細而確實。
　這回訓練，我幾次所講的關於戰略戰術和精神作戰方面的較多，至於軍隊的紀律、給養以及我軍官長的品德等問題，無暇詳說。今天趁這畢業典禮的時候，特別提出來對大家說一說。現在中外人士對於國軍的觀感，總以為我們軍官沒有一個不是貪污的，沒有一個不是吃缺額的，經理的業務沒有一個不是腐敗的，國家發給士兵的糧餉，士兵總是不能全部得到，而被軍官從中剋扣。外人對於我們有這種觀感，這真是我們革命軍人的奇恥大辱，我們每一個革命軍人對於這種譏評，一定都不能忍受。但是反觀我們軍隊的事實怎麼樣呢？事實上我們上面發下去的經費，是不是都能到達士兵的手裏呢？現在前方有些士兵沒有飯吃，只能以小米充飢，衣不蔽體，鞋襪俱無，尤其是傷病的士兵，缺乏擔架，缺乏醫藥，許

--------------------------------------------------P.99--------------------------------------------------

多官長不加過問，聽其自生自滅，痛苦非凡！這種情況，怎麼能使士兵信仰長官？怎麼能使他們見危授命，赴湯蹈火？如此下去，我們長官不但不能擔負剿匪的重大使命，而且要成為國家民族和革命先烈的罪人。我是你們的統帥，社會批評你們，就等於污辱我自身，為了保持我們革命軍人整個的榮譽。我不能不促起你們的注意！如果我們的高級將領再不注意士兵的生活，再不能視士卒如子弟一樣，愛護他們，那剿匪軍事一定不能獲得勝利。我們革命軍人的職責，在於愛國救民，而要愛國家，就要先愛我們直屬的士兵，要救民眾，就要先救我們所目睹的士兵痛苦做起，如果我們不把士兵的生命當作我們自己的生命一樣，那我們究竟憑什麼來救國救民呢？但是各位將領務必要各自反省，你們已經盡到了愛護士兵的職責了嗎？許多士兵已經有許久吃不到米麥，用小米充飢，許多士兵沒有鞋襪，赤腳徒步，傷病的士兵根本得不到醫治，痛苦呻吟！這種慘狀，各位高級將領從來沒有向我報告，總要我派人去調查纔能知道。試問大家這樣帶兵，如何能夠使他們心悅誠服？這種軍隊又如何能發生力量剿滅匪軍？此後我們如要深得兵心，克敵制勝，各官長對於所屬的軍需經理特別要嚴格監督，對於會計出納人員務須親加督察，使實款實物，即使是一文錢，一兩米，凡應該發給士兵的，都要真正發到士兵手裏，而沒有絲毫中飽和落空的現象。一切經費只要是真正用在士兵身上，於士兵生活福利有實際補益的，在可能範圍內，我都可以負責準許你們實報實銷。尤其是部隊的截曠，我們部隊長一定要負責管理，親自考察，最好能將這筆餘下來的經費用於改善士兵的生活，增進士兵的福利。總之，我們將領一定要與士兵多多接近，明瞭士兵的生活，解除他們的痛苦，只要你能廉正自持，賞罰公平，以嚴正的態度去管教部屬，以熱烈的

--------------------------------------------------P.100--------------------------------------------------

同情去愛護部隊，則部屬即使如何吃苦受罰，也必甘心情願，衷心一致的信仰你擁護你，為你出力效命。官兵之間既然休戚與共，死生一體，整個軍隊的精神，當然能振奮，實力當然能充沛，敵愾心當然能提高了。反之，你們如果不能與士兵同甘苦，甚或自己吃空，貪污營私，則不但軍心渙散，不堪一擊，不能達成剿匪的任務，並且在危急的關頭，你這樣沒有人格的上官，所部士兵一定會要斷送你的性命。目前我們軍隊的精神和紀律，實在已經墮落到了極點，官長與士兵之間的生活與情感完全脫節了，簡直如同路人，漠不相關，甚至官兵同賭，各懷敵意。這真是我們國民革命軍最惡劣的現象！我們高級將領必須負起責任，以身作則，尤其要切戒賭博，督促僚屬，徹底整頓，以洗刷過去這種不可忍受的恥辱！
　大家要知道：現在我們剿滅共匪完成革命的客觀條件，都已完備，只要各將領能夠透徹認識自己的責任，把握成功的機會，果敢勇毅，積極努力，則不僅可以在很短的時間內完成剿匪的使命，而且建設國家，實現主義的大業，皆可及身而見。我們對於剿匪軍事，確具必勝的把握。我要再為各位補充說明：為什麼國軍剿匪必勝；而共匪必滅呢？這個原因可以分成兩方面來說：第一就國內的情形來看；我們中國有三民主義作為建國的最高原則，有傳統的民族道德作為行為的標準，根本不需要共產主義。而且共產主義鼓吹階級鬥爭和無產階級專政，完全違背我們的民族精神。而且更為今日世界所不容的。我中華民族素重信義和平，而共產主義卻是偏頗殘酷，根本上不能相容，可以說我們中國根本不需要共產黨，而且共匪現在在國內的暴行，殺人放火，奸淫擄掠，無惡不作，真是全民所共憤，天理所不容！因此國軍的討伐，完全是應天順人，實行救國救民的天職。這種軍隊是弔民伐罪之師，義旗所指，無往不利

--------------------------------------------------P.101--------------------------------------------------

！其次從國際環境來看：共匪本來是國際性的武裝叛亂團體，因此他的存亡興替，決定於世界潮流，現在世界的潮流，可以說完全與共匪的陰謀相背馳。國際上是要講正義和公理的，共匪卻不講正義公理，國際上是須要和平安定的，共匪卻要製造恐怖和武裝叛亂，國際上是趨歸於自由和民主的，共匪卻暴戾恣睢，摧殘自由，壓迫民眾，假民主之名，行專制之實。共匪的一切行動，都和世界潮流背道而馳，所以凡是世界上講正義公理的國家，對於共產黨無不深惡痛恨。經過這次莫斯科四外長會議，更使全世界愛好和平的國家對於世界共產黨的真相，增加了一層認識。我們相信，如果共產黨這種罔信負義無惡不作的獸行不改，今後的世界必無他生存之理。所以無論就國內國外那一方面的情形來觀察，共匪決無不被消滅之理！現在的問題就是看我們國軍的將領有沒有決心，有沒有勇氣。如果我們有救國救民的決心，有為全世界公理正義而奮鬥的勇氣，則無論共產黨如何狡頑，他的聲勢如何浩大，終必滅亡於公理正義之前！大家必須知道，我們這一次剿匪軍事，其意義決不同於普通的平亂，更不同於古代的剿匪，而是我們革命軍人為了救國家救民族，為了實現三民主義而進行的一次神聖的戰爭，也是我們為全世界公理正義和平幸福而進行的一次神聖的戰爭，其意義之重大與對於全世界之貢獻，較之十年以前的對日抗戰，絕無二致。這是我們一般將領所必須認識的！我們必須以過去抗戰的精神，來完成我們剿匪的任務，纔能盡到我們革命軍人的天職。
　最後我要重新提到這次召集前方軍官來受訓的主要目的，是要我們高級軍官研究其如何防止被俘的方法。高級將領被俘是多麼恥辱的事情，也是多麼危險的事情！你們的生命就是我統帥的生命，你們的

--------------------------------------------------P.102--------------------------------------------------

恥辱也就是我統帥的恥辱，我無時無刻不把這件事情記在心上，務期求得一個防止的辦法，以後再不會被匪所俘。然而你們在心理上用不著時時恐慌，以為共產黨真是如何神出鬼沒，我們時時有被他俘去的危險！實際上匪並沒有怎樣了不得的詭計，只要我們行動機密迅速，防範嚴密周到，匪軍就絕對不能俘獲我們，而且就整個戰局言，將領被俘也並不能對整個戰局發生怎樣重大的影響，世界上任何大小戰爭，皆不免有將領被俘的事件發生，例如此次世界大戰的初期，英美兩國的將領被德日軍隊俘去的為數太多了，總計在開戰以後半年之間，其高級將領尤其是英國在各地被俘的人數總不下千人，這是因為英美軍人起初態度疏忽驕傲，而又缺乏作戰經驗，總以為敵人不敢來侵犯他們，襲擊他們，因而行動大意，防範疏忽，所以發生這後果。等到後來發生極嚴重的情勢，方纔急起研究，加強組織，嚴密防範，及至作戰後期，英美的將領就不致被敵人俘去，反而俘獲了敵人許多高級將領，一轉瞬間，便能轉危為安，轉敗為勝，這就是因為（一）英美人的民族性能忍耐能研究，能夠咬緊牙關，忍辱負重埋頭準備；（二）英美的將領具有必勝的信心和旺盛的奮鬥精神，不但不因他一時形勢而氣餒，反而能知恥自強，努力奮發。（三）能夠徹底研究，不斷的求進步，無論遇到敵人什麼的戰術或武器，都能竭力研究，迎頭趕上，期能超過敵人，制服敵人。因此能做到攻無不克，戰無不勝，在他們沒有準備完善，沒有趕上敵人之前，他們決不張皇誇大，決不疏忽大意，只是堅忍奮發，不斷準備，一點一滴，絕不放鬆，表面上是無聲無臭，骨子裏是日新又新，一旦發明妥善的辦法，立刻動如脫兔，堅決執行，把敵人消滅，所以他們發明一個口號說：「準備一月，作戰一天」。他們在法國西海岸登陸之前，準備足足有兩年之久，而

--------------------------------------------------P.103--------------------------------------------------

絕對不動聲色，就在這兩年之間，完成了一切必要的準備，養精蓄銳，佈置完成，待到登陸以後，便能步步進展，如入無人之境。英美人士這種精神，真可做我們的榜樣，我們各將領只要能忍耐堅定，奮鬥不懈，逐項研究，隨時進步，一定能打破敵人俘獲我們的狡計和陰謀，達到最後勝利的目的。所以我們今天看看英美過去作戰的榜樣，就可知道不必有所恐怖，更不必失望悲觀，因為共產黨已經過十年的處心積慮，想方設法，結果發明了這個偷寨伺隙的戰術，專來俘獲我們的將領，而我們從來就不曾注意。這就是所謂「以其有備，攻我無備」，在開始的時候，當然不免有吃虧的地方，但是現在我們已經知道了他這個詭計，就不難研究對付的策略，來徹底打破了他用游擊戰、偵探戰、宣傳戰來打擊我們，我們也用游擊戰、偵探戰、宣傳戰來打擊他們，他們的戰略戰術我們已研究清楚，只要我們充分準備，徹底執行，當然可以加速的消滅他們。希望你們這次畢業回隊以後本著這種認識，更要不斷的研究和充分的準備，來完成你們革命的使命，成功你們救國的大業。

--------------------------------------------------P.104--------------------------------------------------