為史迪威事致孔祥熙副院長兩電

內容來源:卷三十七   別錄

隸屬章節:別錄 \中華民國三十三年

 

 

——中華民國三十三年七月二十三日——

    (1)請即謁羅斯福總統面陳,並作成備忘錄,於晤談後正式遞交:(甲)以史迪威將軍在餘直屬之下指揮中國軍隊,原則接受,但在實行程序上,仍應按實情考慮,務使毫無窒礙而後可。(乙)餘認為實行此事之前:著應顧及中國之政治環境。著應顧及中國軍隊與人民之心理。著應使史迪威將軍在餘命令之下,指揮軍事圓滿勝利,確有裨於共同作戰之進行。(丙)餘意:著羅斯福總統希望餘於最早可能之時間迅作準備一節,餘必竭力進行準備,務使在短期內達成澈底合作之目的。著羅斯福總統第一電所稱「統率全部華軍」一節,此應指為國民政府統轄下在前線參加作戰之軍隊而言,其指揮之範圍與辦法,當另行規定。至於共產黨軍隊能否包括在內,當視「共軍」以後能否切實接受中央政府之軍令與政令而定,故當另行計議,此時不便確定。著史迪威將軍之職權、名稱、彼與餘之關係等,與羅斯福總統交換意見後再作決定。著支配租借法案內之軍需物品,應照租借法之精神,全歸中國政府或最高統帥,但餘可授權於美籍軍官,監督考核其用途。以上四點餘設法將使全國軍民了解,並徵得國防最高委員會之同意。(丁)希望羅斯福總統早派親信代表來華面商。
    (2)請口頭補充說明:(一)羅電有「軍事危險如此嚴重,應不惜在政治上冒險」一語,今日軍事情形,

---------------------------------------------------P.290--------------------------------------------------

誠為嚴重,然全國軍民,信心堅定,餘可向羅斯福總統申明;中國軍民雖長期抗戰,經濟困難,生活上、心理上均受相當影響,但抗日作戰之精神,則一貫不變,決無如所傳之危險。(二)挽救危機,政治與軍事同一重要,任何國家軍事勝負,皆決於政治條件。(三)所謂政治條件,最重要者為立國精神之不可動搖,國家尊嚴與政府威信之必須保持,尤其應使軍隊與人民信任統帥必能負責到底之信念,絕對堅定。(四)中國以貧弱而尚在建國過程中之國家,全國國民所以能忍受一切痛苦,抗戰七年,犧牲慘重而百折不撓者,全為求得國家之獨立與自由,保障國家之尊嚴,故必無傷於國民誓死抗戰之宗旨,且無害於共同作戰之目的者,餘始能接受而無所顧慮。(五)中國所以能持久抗戰,全恃於人民對中央政府及對於盟邦之信心,抗戰初期如此,如今更如此。餘在此軍事不利時,更應為貫澈全國軍民抗戰意志而服務,且今日中美利害成敗,乃整個而不可分,故餘之所有決定,亦必須對美國、對羅斯福總統同樣負責。(六)日敵與國內反動派,正在製造種種離間中美關係與挑撥中國軍民之反感,削弱政府威信之宣傳。(七)因之,餘對於將指揮中國軍隊之權,交與外國軍官之事實,不能不有充分之考慮與準備,否則將予敵人以信口雌黃制造口號之機會。(八)中國軍隊中,中下各級官長,對史迪威頗多誤會,故如未經準備成熟,出以操切,不僅無益於軍事,且將招致意外之失敗。(九)余感於羅斯福總統第二電之誠摯,自當排萬難以加緊準備,但準備必須時間與週到,否則中國軍隊能否切實服從史迪威之指揮,與史迪威能否達成任務,殊無把握。(十)備忘錄中所謂其指揮全部華軍,應指在前線參加作戰之軍隊而言,此即未曾列入戰鬥序列之部隊不在其內,至共產黨軍隊,更當另作計議。(十一)如決定史迪威在餘命令下執行指揮任務,則第一必須史迪威確

---------------------------------------------------P.291--------------------------------------------------

守其所規定之職權與範圍,並尊重統帥,則我軍隊,自必能絕對服從其指揮。第二租借物資必須照其法案精神,由中國政府或最高統帥支配,如此方不致發生誤會,而對史個人亦可增進諒解。(十二)改善中國經濟狀況,充實官兵給養,以提高其戰鬥精神,為挽救軍事危機之首要。

---------------------------------------------------P.292--------------------------------------------------

最近更新於 2014-09-03