九項佈告去做，恐怕亦不知道怎樣著手呢？其中還有「樹木並應修剪整齊」，「私有廣告牌，由所有人刷洗乾淨」，第九條中還有「廚房廁所車房馬廄雞豬鴨舍水溝各處……並撒石灰或消毒藥水」。你看這些大事，是否一般住戶平民，所能做得到的？我更擔心你們警察究竟將如何去實施檢查的法子？你們事先究竟對居民如何指示講解，如何準備預習？這種佈告一望而知其為大陸上的官樣文章，決無實踐辦到的可能；尤其是其中的馬廄一項，更是任意胡說亂寫，我看大溪到角板山一帶，不會有一匹騾馬，亦不會有一所馬廄，但是當地牛棚倒是很多，而佈告中反漏列了牛棚。我很希望警務處要將這佈告所講的各項，如何做法，這次（十月）秋季檢查的經過與結果如何，當各分局檢查時，各局曾否派員去指導考察？其事先究竟如何準備，及其如何部署工作，都能有一個確實的報告；我很希望你們這一個報告，要注重舉出各種的缺點，而不要專作表面文章才好。因為警察的工作，最是繁重，當然亦就有很多的缺失；但是你如要求進步，必須先要多找缺失，纔能夠切實改正，這就是一切檢查的主要目的，亦就是警察求得進步的惟一方法，務希切實遵照為要。
    茲將桃園警察局大溪分局的公告和他清掃事項一份九項附錄於此，這個材料很可為我們研究地方行政的各級幹部作一個研究重要的資料。
附    錄
    附件一

---------------------------------------------------P.393---------------------------------------------------

    桃園縣警察局大溪分局公告 四二溪警行字第一七○七號
    事由：為公告舉行秋季清潔大掃除大檢查日期並希徹底打掃由。
    一、奉　桃園縣政府令：規定本（十）月十二日至十五日為秋季清潔大 掃除日期並掃畢檢查。
    二、本分局定同（十）月十六日至十八日分區檢查希轄內居民依照清掃事項徹底打掃。
    二、茲抄附應行清掃事項一份特此公告。
    附件二
    各機關學校寺院工廠商店住戶自行清掃事項
    一、室內門窗牆壁地板走廊天花板廁所廚房等處均要打掃清潔。
    二、戶內庭院戶外周圍二公尺內前門及人行道私有水溝以及雜草均須自行掃除樹木並應修剪整齊。
    三、小巷內兩旁相對住戶各掃一半。
    四、傢俱寢具要抹洗乾淨疊席要搬至日光下曝曬。
    五、商店門口招牌須刷洗乾淨。
    六、門前人行道之堆積物建築遺物要清除乾淨。
    七、牆上標語要刷洗乾淨。
    八、私有廣告牌由所有人刷洗乾淨。

---------------------------------------------------P.394---------------------------------------------------

    九、廚房廁所車房馬廄豬雞鴨舍水溝等各處均須灑掃並撒石灰或消毒藥水。

---------------------------------------------------P.395---------------------------------------------------