孫子兵法與古代作戰原則以及今日戰爭藝術化的意義之闡明(上)

內容來源:卷二十五    演講

隸屬章節:演講 \中華民國四十二年

 

 

                                      ——中華民國四十二年六月一日
                    主持國防大學聯合作戰系第×期學員畢業典禮講——
要旨
    一、什麼是科學:
    1·戰爭與科學數學的關係;
    2·科學的精神。
    二、什麼是戰爭藝術化:
    1·要領——主動「致人而不致於人」;
    2·第二本能;
    3·第二天性。
    三、戰爭科學化與戰爭藝術化——藝術化是科學化更純熟的結果。
    四、將領精神修養的根據:
    1·科學功能的要領;

---------------------------------------------------P.267--------------------------------------------------

    2·藝術妙用的精義;
    3·精神修養的工夫。
    五、孫子五事的闡明——道、天、地、將、法。
    六、危微精一中的意義。
本文
    今天是國防大學聯合作戰系舉行第×期學員畢業典禮。在本校創辦初期,就有如此完美的成績,超出了我預期以上,這是值得欣慰的!當然這是由於大家奮發精進,勉學切磋的結果;但也是你們校長、教育長、教官以及各位顧問,苦心策劃,悉力輔導,才使得本校很快的就能建樹了優良的基礎,和久遠的規模,這是在今日尤其值得提出來深致嘉許的。近幾年來,我可以說,時時都在希望成立一所建立現代國防、發揮統合戰力的國防大學,現在本校第×期的聯合作戰系學員,已經完成了學業,你們今後就是建立現代國防的先驅,是發揮統合戰力的骨幹,也是本校今後無數後來者的範型!所以你們今日畢業,更要認識自己責任的重大,尤其要認識國家對你們屬望的殷切!今天只是你們在國防學用上,得到正確認識的一個段落,明天就是你們把在這裡所學習和所領會的,確實用於革命、用於國防與戰爭的開始!
    我由於最近接見本校教職員生談話的結果,知道大家都已經懂得重視科學,瞭解科學對於戰爭關係的重要,這一點可以說是你們觀念上的一大進步,也是認識上的一大收穫。本來我們處於現在這樣的一個科學時代,處於現在這樣一個科學戰爭的時代——就是這樣一個火力戰、原子戰、生物戰、化學戰,

---------------------------------------------------P.268---------------------------------------------------

可以同時併發的軍事科學戰爭的時代;特別是處於現在這樣的一個必須包括政治戰、經濟戰、思想戰、外交戰、武力戰的總力戰的科學戰爭的時代;假使我們還是沒有科學的觀念,科學的精神,不懂得科學的法則,那就無法在這樣一個時代中,作為一個革命的軍人!也無法生存於這樣的一個科學時代!大家知道,假使戰士不懂得科學,他就不會使用機械化的武器;將領不懂得科學,更不能指揮現代化的軍隊,不能從事科學化的戰爭!拿破崙認為所有偉大的將領,都是「把戰爭當作一種真正的科學」,「他們全憑著這種(科學)長處,纔能做我們的偉大模範,我們也必須模倣他們,纔有希望接近他們」。這幾句話,可以說是至當不移的!但是我最近曾經聽見陸軍指揮參謀學校一位學員報告心得,他說「現代的戰爭,已經由哲學成了數學,狀況判斷也成了方程式」。這個觀念,在有些地方,譬如火力的精確計算,後勤的適切支援,組織的嚴密配合等等,是應該有這樣的認識的;但要知道戰爭科學的基礎,雖在於數學,可是數學並不就是科學的全部。我們如就整個戰爭來講,是無法看成為是單純的數學,也無法看成為是單純的方程式的。因為現代戰爭,除了取決於兵力、裝備、資源的強弱,和時間、空間的能否適切配合,有利於作戰以外,還應該取決於其軍隊與民眾的精神力和敵愾心之是否旺盛,指揮參謀業務的是否適中相宜。所以現代的戰爭,是科學的戰爭,而且是一種極精密的科學!但不能縮小到成為數學的戰爭,不能算是一種單純的數學!克勞塞維茨說:「戰爭是最危險的事……,在理論上、數學上、精確的,絕對性的,無由成立。」又說:「無論怎麼樹立戰爭的理論,如離開了精神力,這理論就不能存在。」這個原則,我以為是顛撲不破的。當然我們要強調孫子所說「多算勝,少算不勝」的格言,但也要承

---------------------------------------------------P.269---------------------------------------------------

認曾國藩所說「不能戰,雖勝算亦敗」的事實。我們今日要講求科學,不能單從「數學的」、「方程式的」科學的角度,來以偏概全,我們必須先認識科學的精神,先了解科學的真義。所謂科學的精神是什麼呢?我最近在「重建本黨的根本問題」中,曾經指出「科學的精神基本,就是在於發展,亦即在於研究,在於深入、貫徹、與實踐」。同時還指出「如果要那一件工作成功,就先要從失敗的方面去研究;要那一件工作進步,就先要從缺點的方面去檢討」。這裏所謂要先從缺點的方面去檢討,可以說就是推動科學進步的重要方法!科學精神,就是不自滿於已有的成果,就是要找尋缺點,發現錯誤,不斷改進,精益求精。至於關係戰爭的科學,自尤非熟籌深慮、「計周靡恃」不可。德國的作戰指導,就是預先想定、妥擬多種對案(現在美國也通常是預先決定的),以隨時應付狀況的轉變,使其「不可勝窮」。所以作戰計劃,尤其是登陸作戰計劃,是要帶有彈性,而有伸縮力的,不能「無權執一」,固執不化的。現代戰爭,是科學的戰爭——但是指導戰爭的最高境域,是屬於科學以上的,那就是說,戰爭非但要求其科學化,更要求其藝術化。克勞塞維茨曾說:「戰爭中最重要之事,應當為戰爭中擊敗敵人的藝術」。他並且還曾經指出「戰爭的完美性」,所謂擊敗敵人的藝術——亦即戰爭的藝術化,也就是戰爭的完美性。關於此點,我以為孫子說得最透徹,他說:「色不過五,五色之變,不可勝觀也;聲不過五,五聲之變,不可勝聽也;味不過五,五味之變,不可勝嘗也。戰勢不過奇正,奇正之變,不可勝窮也;奇正相生,如循環之無端,孰能窮之哉!」這種把戰爭看成和五色、五聲、五味一樣的詼詭炫爛,才是真正的體會到了戰爭藝術化與完美性的奧秘。今舉音樂與繪畫為藝術化之例言之,所謂音樂的藝術,必

---------------------------------------------------P.270---------------------------------------------------


使他的聲浪音調抑揚高下,疾徐頓挫,都能夠合拍中節,融洽無間,方能合於藝術的標準;又如繪畫的墨韻之濃淡深淺,長短粗細,必使其合度適中,生動自然,形容畢肖,再不能有什麼分毫的差異與更改。這種中節合度的音樂與繪畫,才能臻於真、實、美的自然境域,必須如此,乃可稱之為「惟精惟一」的「執中無二」之藝術化了。所以戰爭藝術化,必須如曾國藩所說:「凡善弈者,每於棋危劫急之時,一面自救,一面破敵,往往因病成妍,轉敗為功,喜用兵者亦然。」又如揭暄子所就:「善用兵者,能變主客之形,移多寡之數,番勞逸之機,挽順逆之狀,轉乎形,並轉乎心。」這兩種語意,可以說對於戰爭藝術化的精義,乃相差不遠了。藝術化的奇妙,雖然「無窮如天地,不竭如江河」,但是要領只有一個:就是主動——即使有時處於被動,亦必要設法使之轉入主動的地位,就是「致人而不致於人」!亦就是要強迫敵人服從我之意志,使敵無法脫去我對他羈勒!但是我們如何才能達到這樣藝術化的目的呢?我以為這就是有精神力,要用孫子「校之以計,而索其情」的運用心神,來計謀策畫了。亦就是要使作戰的「彼己」之情,「主客」之勢,「從違」之機,「險易」之狀,「眾寡」之用,都洞燭透徹。現在美軍所標舉的「何時」,「何地」,「何事」,「何人」,「因何」,「需何」種種問題,都要熟籌至計,適切配合。從求實、求精、求速、求簡、求其條理劃一,角度不差,也就是求其真實與完善,來把戰爭科學所需的一切組織、制度、業務、技能、器材、物資和運用陸海空軍,反復嫻熟,神而化之,使成為自己的第二本能;再配合著久經修養而致的第二天性——果斷、堅忍、勇氣、責任、和光榮戰死的決心;這樣戰前既有了充分的準備,分析敵我的強弱,形勢的優劣,明察主從,判別輕重,審度本

--------------------------------------------------P.271---------------------------------------------------

末,決定程序,終始先後,整然不亂,組織一切戰力,配合空間時間,融合戰場全局,貫徹戰役的方針,一至臨陣作戰又能計利,乘勢應變制權,那就自然如「以鎰稱銖」了。這就是孫子所謂「兵家之勝,不可先傳也」。這「不可先傳」的意義,自非言詞所能形容,也惟有以「戰爭藝術化」的精神,庶幾近之。但是戰爭藝術化,與戰爭科學化,是一而不是二的;戰爭藝術化不過是科學化更進步、更純熟的結果!但如果做不到科學化,亦就決不能進入藝術化的領域!假如大家像從前那樣粗枝大葉,漫不經意,分明是捨棄「科學化」,而要玩弄花樣,投機取巧,詭稱以為「這就是藝術化」;那真是「愚而好自用,賤而好自專」,就無異於「自取敗亡」,「為天下笑」了!當然藝術化是我們戰爭的最高境域,但是必先要做到科學化,等到你做到了科學化以後,只要你再求精進,純一不已,那就可以做到「運用之妙,存乎一心」的境域。這樣才能就是藝術化,乃可當之而無愧了。現在我還要再重複地明告大家,就是「藝術化是科學化更純熟的結果」!你們要真正達到藝術化的境域,就要把戰爭科學,不斷研習,反復嫻熟,使他真正成為你自己的第二本能才行。

    其次還要大家了解的,就是你們在這裏接受教育,不單是來接受美軍訓練的科學程式就行了,而是要你們來確實體會美軍的科學精神,特別是要你們注意取法美軍的榮譽心和責任感!我們知道,美軍這些年來,不單是在物質上表現了充份的科學文明,在精神上更發揮了他高度的修養工夫;這一點如果你們沒有注意到,單是學會了他們的一點技術,一點方式,那是不會得到他真正的益處的!這意思我最近在「研究美國建軍的精神」和「對國軍作戰與訓練的制式之規定」裡,已經詳細地指出了,這裏不再多

---------------------------------------------------P.272---------------------------------------------------

說。我今天要特別告訴大家的,只是要大家知道,無論任何科學,如果沒有精神來作為根據,那決不能發生效力。福煦將軍亦曾經說:「熾熱的精神,才是人的最大武器。」我更以為革命軍人,最重要的,就是要有熾熱的精神;熾熱的精神,才是我們革命軍人戰勝敵人無上的武器!你們現在在國防大學裡,就不單是僅僅講求學問和技能就行了,更緊要的,是要講求品德和精神的修養!特別是要磨練精神上的意志力,和修養道德上的統馭力!一部「科學的學庸」,就是你們終身受用不盡的精神修養的張本,也是科學精神修養的要旨!這本書你們不但要反覆研讀,而且更要時刻應用、存養省察、實踐篤行才成。我始終認為科學功能的要領,第一在研究貫通(窮理致知),第二在組織發展(分工合作);藝術妙用的精義,第一在配合融會,第二在專精純熟;而精神修養的工夫,第一在存養省察,第二在體仁集義。你們此後如果都能體認科學功能的要領,了解藝術妙用的精義,而又能注重精神修養的工夫,那就可以無負於在國防大學裡所接受的大學教育了。
    此外關於戰爭原則,據侯校長報告,本校正在比照美國的原則,斟酌研訂,這自然是一件有關於教育與作戰的要案。所謂作戰原則,以往我們也不是沒有,像步兵操典的十五項綱領,那裡面就都包涵了戰爭原則性的規條,只是還不夠科學化而已。我以為我國最早的戰爭原則,要首推孫子所講的「五事」(正確的說,這五事就是作戰的基本要素);這五事,就是「一曰道」,「二曰天」,「三曰地」,「四曰將」,「五曰法」。孫子說:「凡此五者,將莫不聞;知之者勝,不知者不勝。」現在我要簡單地對這「五事」,根據孫子原意,並參的現代戰爭的道理,加以概略的闡明。

---------------------------------------------------P.273---------------------------------------------------

    「一曰道」,據孫子的解釋:「道者,令民與上同意,可與之死,可與之生,而民不畏危也。」所謂「令民與上同意」之「道」,我以為這也就是德國雪梨芬所說的「作戰應由一個簡單明確的思想為之統一,且任何人均應遵從此思想」。我們用什麼來「令民與上同意」?用什麼來使「上下同欲」生死與共呢?用什麼來讓民心士氣「同進趨,齊愛憎,一利害」呢?我在科學的學庸中庸篇,已將這個「道」的意義闡述了,在此不必贅述。但是要用現代名詞,來說明這個「道」字,那我以為這個「道」,就是「主義」,因為我們革命戰爭,無一不是為實現三民主義而戰!為三民主義而戰的戰爭,才是順乎天而應乎人的革命義戰!同時也只有站在三民主義的立場而發動的反共抗俄救國救民的戰爭,才能成為「令民與上同意」「上下同欲」生死與共的戰爭!像這樣的戰爭,才是「徹始徹終,持有信念」(克勞塞維茨語)的戰爭! 總理說:「革命軍,是為三民主義去奮鬥的!為三民主義而犧牲的!」由此我們就更可以確信我們的「道」,就是「三民主義」。但我們必須使官兵使民眾了解主義,認識主義,然後他們才能夠知道為三民主義而戰,也才能夠「可與之死,可與之生」而不畏危了。
    「二曰天」,孫子說:「天者,陰陽、寒暑、時制也。」所謂「陰陽之象無定形」,陰陽是應該泛指晝夜、晴雨、晦明而言;不可如舊日以乾坤八卦,為陰陽之類,說得太玄奧難解。所謂「寒暑」,自然是指節令的轉換,與涼燠的變易而言;「時制」除統言陰陽寒暑以外,同時還特別有其時間的限制力,和時間的機動力;尤其是現代戰爭,特別要注意的,就是氣候的適應和時間的爭取。
    在氣候的適應上面:

---------------------------------------------------P.274---------------------------------------------------


    第一、要注意測度氣候,並巧妙地運用氣候,作為奇襲敵人,或攻擊敵人時隱蔽和掩護的最佳方法。在戰史上,利用氣候,而發動奇襲與夜襲,或設伏截擊等戰例,是不勝枚舉的。
    第二、要預先注意鍛鍊官兵適應戰爭地帶的氣候,例如過去英國軍隊在要進入非洲灼熱地帶作戰以前,就特別要使官兵在室內接受高溫的訓練。最近美國派赴韓國作戰的官兵,為著要使其能適應韓境嚴寒的氣候,在派赴韓國以前,也要在海拔和韓國一樣的高寒的山岳區域,接受耐寒的鍛鍊,這就是注意陰陽寒暑的最好的例證。
    再說時間的限制力和機動力,在戰爭上,可以說這是第一重要的事,最應重視,所以我常說:「革命戰爭,必要堅持到最後五分鐘,方能爭取勝利。」又說:「時間為生命之母。」因之爭取時間,是我們軍人生死存亡的最大關鍵。克勞塞維茨亦認為「用速力,可使敵人任何方策,均毀於未及成熟之時」,又說:「永不要浪費時間,除非遲延可以獲得重要的便利。」孫子:「朝氣銳,畫氣惰,暮氣歸」的意思,也就是要你重視時間的節拍,確保永恆的朝氣。
    「三曰地」,孫子說:「地者,遠近、險易、廣狹、死生也。」這裏所稱的地,當然是指空間而言,但其主要是地形。所以說:「地形者,兵之助也,料敵制勝,計險阨遠近,上將之道也。」而且將領必須要能用這些「遠近、險易、廣狹、死生之地」的一切空間,方能克敵制勝。如以孫子的話來說:「近而示之遠,遠而示之近」;「由不虞之道,攻其所不戒」;「敵之所備者多,則吾之所與戰者寡」等等,就都是為運用地形,控制地形,發揮其「遠近、險易、廣狹、死生」的變化作用之重要教範。至於

---------------------------------------------------P.275---------------------------------------------------

地形的重要性,以及利用地形的要領,他在行軍第九、地形第十、以及九地第十一等篇裡,都指陳得很詳細;尤其是「孫吳治兵問答」,研究地形,說得更淺明,亦應該切實研讀,這裡我不再多說了。只是有一點,今日要為大家特別指出的,就是地形的利用,最重要尤在於平時對地理和地誌的調查與熟習,必須洞悉預期作戰地區的一切地形地物,然後才能進退開闔,如歷戶庭。

    「四曰將」,孫子說:「將者,智、信、仁、勇、嚴也」。古人論將,重在智、仁、勇三達德,而獨孫子增補信與嚴二者,合為五德,亦就是我所習稱的武德。因為將才無論對上對下,或對內對外,最緊要的,是立信與立威,尤其帶兵作戰,更是要有信有威,但是不嚴則不能立威,亦難以立信。所以梅堯臣解釋「嚴」字曰:「嚴能立威」。我嘗說明「嚴」字的要義,乃是要以嚴律己,以身作則,無偏無私之謂,而並非僅指「以嚴待人」而言。王哲曰:「智者先見而不惑,能謀慮,通權變也;信者號令一也。」孔子亦稱:「智者不惑,仁者不憂,勇者不懼」。而我乃補之曰,信者不二,嚴者不私;這不二與不私,實為將領造就高尚的人格,和建立偉大的事功,不可或缺的要素。所以孫子在智、仁、勇三德之外,必須增補信與嚴二德,亦就是這個道理。不過仁的意義,在這裡我要特別提醒各位將領一下,我們革命軍人所講的「仁」是仁民愛物,是成仁取義之仁。如諸葛心書所說:「為將之道,軍井未汲,將不言渴;軍幕未施,將不言困。」揭暄子所說:「與士卒同衣服,而後忘乎邊塞之風霜;與士卒同登履,而後忘乎關隘之險阻……憂士卒之憂,傷士卒之傷。」這就是我們將領愛護部屬所發出的仁心,亦是我們做革命軍官的一個基本條件。但是這個「仁」字,卻不能推及到敵人的身上去用。比如宋襄公與

---------------------------------------------------P.276---------------------------------------------------

楚人大戰於泓,開始宋襄公就不願在敵人完成渡河以前,去襲擊敵人;其後還是不願於敵人渡河以後,尚未列成陣勢以前,去襲擊敵人,而且還說「君子不重傷,不擒二毛」;結果他自然只有「眾敗身傷,為天下笑」了。所以「仁」字不是對敵人講的,如對敵人講仁,就是對自己不仁,亦就成為殘忍了。所以孫子說:「兵者詭道也。」兵家對于敵人,是無所謂「仁」的;而且「兵不厭詐」,那還有什麼「仁」可言呢?但是對於已經卸除了武裝,而再無抵抗力量的敵人,那我們就應該視為平民,一視同仁才行。不過對我們目前的敵人——共匪,那又不同了,即使他到繳了械的時候,亦不能不嚴防其詐降,必須待事實證明,而後方得相信他們!大學上說:「惟仁人,放流之,屏諸四夷,不與同中國,此謂唯仁人能愛人,能惡人。」像舜之流共工於幽洲,放驩兜於崇山,竄三苗於三危,殛鯀於羽山;以及周公的誅武庚,殺管叔,放蔡叔而遷之;就是「唯仁人能惡人」的顯例。這個意思,你們要深切體認,絕不可以宋襄「煦煦為仁」之仁為仁呀!總而言之,這裡所指「智、信、仁、勇、嚴」的武德,都是我前面所講的精神上的意志力,和修養上的統馭力的磨練,你們要無愧為革命的、而又具有武德的將領,就要努力地存養省察,體仁集義,發揚革命的精神,修養革命的武德。

    「五曰法」,孫子說:「法者,曲制、官道、主用也。」照古人的解釋,「曲制」是部曲的節制,「官道」是百官之分,「主用」是主掌軍資費用。如果照現代軍事的內容來說,「曲制」就是編制(組織制度),「官道」就是人事(紀律賞罰),「主用」就是經理財務,亦就是今日所謂主計。這三者不但在古代的戰爭中,佔著重要的地位,在現代戰爭中,尤其特別重要。一個軍隊,必須要有健全的編制

---------------------------------------------------P.277---------------------------------------------------

(組織和制度),嚴正的人事(紀律和賞罰),以及合理的經理(後勤支援),才能算是一個具有建制的軍隊,而且這三者的組織,必須都能密切配合,強力運用的,才能算是一個可以擔任戰鬥的部隊!所以「法」實在是軍隊的基礎,亦是軍隊的軌範!
    以上「五事」,是戰爭勝負的樞紐,所以孫子說:「主孰有道,將孰有能,天地孰得,法令孰行,兵眾孰強,士卒孰練,賞罰孰明,吾以此知勝負矣。」我以為現代戰爭的原則,雖然「須依兵器及裝備而發生變化」(克勞塞維茨語),但是總離不開這五事的範疇。我今天所以要提出這「五事」來,並加以闡釋的意思,乃是要你門在研訂戰爭原則的時候,不可忽略了這「五事」裡的基本要素,就是道(主義)天(時間)地(空間)將(精神)法(紀律)五項原則;同時也是要你們作革命將領的,能永遠記住這「五事」,來作「校之以計,而索其情」,和磨練自己、反省自己的要則!
    除開上面所講的「五事」以外,還有四句話,我認為是我們革命軍人作存養省察工夫的要道,那就是大禹謨裏面所說的「人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允執厥中」這四句話,是我們中國歷代聖賢相傳的心法,自來認為是高深而難解的哲理,所以我總不敢輕率的提示大家。但我個人四十年來,可以說都是以此四語為朝夕修養的箴言,不敢一日或忘,而且我認為這四語對於我們帶兵作戰的將領,作修身養心的工夫,更為重要。這裡我要特別引用幾個古人的詮釋,來幫助大家,使能加深了解。
    據近溪語錄:「虞廷說,道心惟微,微則難見,所以要精,精則始不雜,方纔能一;一則無所不統。」

---------------------------------------------------P.278---------------------------------------------------


    又萬思默語錄:「人豈有二心,只精則一,不精則二,一則微,二則危矣」。「用工全在惟精,所謂精者,非精察之精,乃精專之精也。」
    又劉念臺語錄:「學者工夫,不得不向危處做起,是就至粗處求精,至紛處求一,至偏倚處求中也。
    又小辨齋劄記:「危之一字,是常明燈,一息不危,即墮落矣。」
    照以上的說法,可見這四句話的陳義,並不怎樣艱深,也不是不可跂及的境域。這四句話,更簡單的說,就是「危微精一中」,而治國平天下的政治與軍事的哲理,也就只在這五個字的裡面。「危」字的意思,就是要你能乾乾惕惕,操危慮患。中庸所謂「戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞」。孟子所謂「操之則存,舍之則亡,出入無時,莫知其鄉」,即言乎危之至也!至於「微」字的意思,乃是講道心幾微,即中庸所謂「莫見於隱,莫顯乎微」。孫子所謂「微乎微乎,至於無形;神乎神乎,至於無聲。」如果你不能「知微知彰」,那就會「違道愈遠」。所以我們以人心之「危」,求道心之「微」,即非「惟精惟一」,不能「執中」,執中就是「擇善而固執之」的意思。現在我可以再淺顯的加以引伸地說,「危微精一」的義理,就是指的人心最容易以私欲自蔽,見利忘義,背天逆理,陷於危殆的境地。必須要以臨深履薄、閑邪存誠、勿忘勿助、時時體察著的戒慎恐懼的知危之心,來克服他。道心則是難見而易昧的,所以要以「微」求之,我們要能知「危」求「微」,必須從專「精」專「一」的上面去下工夫,然後才能允執厥中,恰到好處。這「中」字的意義,就是上句惟精惟一的工夫之極致,亦就是言其

---------------------------------------------------P.279---------------------------------------------------

工夫到了大中至正、聖神功化的領域;但到此境地,則又不是藝術化所能賅括,而只可以心法代之了。因此,我要說這四語,就是我們革命軍人存養省察、修養精神的要道,亦可以說是我們革命將領修養工夫著手的心法。前面我所講戰爭的五事和五德,就無一不是要從「操危慮患」「見微知著」和「專精專一」的上面來用工夫。而「惟精惟一」的修養工夫,如應用之於軍事的學術和技能方面,那亦可以說是走向戰爭藝術化的第一步驟,而其最終目的,乃是要達到「允執厥中」的領域。

    今天因為時間的關係,只能就戰爭原則和戰爭藝術化,作一個概念性的提示,至於如何能夠做到「表裡精粗無不到」,與「全體大用無不明」的地步,那就是要你們自己切己體察,觸類旁通;但是只要我們能夠隨時隨地存養省察,研幾窮理,持之以恆,自強不息,那亦決非做不到的難事。今後我所屬望於你們各位師生的,就是要你們以在本校所知和所學的,更能不斷地研究,不斷地精進,不斷地磨練,就是要做到朱子所謂「是以大學始教,必使學者即凡天下之物,莫不因其已知之理,而益窮之,以求至乎其極」的地步。這樣才不失為國防大學的學員,當然亦能在整軍建軍、反攻復國的國民革命第三任務中,發揮你們革命的堅毅精神,建樹豐偉的功業,完成光榮的使命。

---------------------------------------------------P.280---------------------------------------------------

最近更新於 2014-08-29