內容來源：卷三十八　談話

隸屬章節：談話＼中華民國三十四年

——中華民國三十四年七月三十一日接見

　　  魏德邁參謀長赫爾利大使等談話——

　參加人員：宋子文院長、赫爾利大使、魏德邁參謀長、克拉威准將、錢大鈞主任、林蔚次長、劉斐次長、俞大維次長、伍漢民副官。
　魏德邁參謀長：最近因外交方面之發展，日敵有趨向和平之勢，或在數星期內或數日內投降均未可料。

　茲將昨日華盛頓聯合參謀部來電內容略述之，現在如何協調、如何步驟、如何計劃日本之投降事宜，馬歇爾將軍希望很快得一答覆。在聯合參謀部所考慮者：如何佔領日本本土之各據點及其飛機場，同時考慮者在佔領中國沿海各據點，按重要性為：第一上海，第二釜山，第三煙臺，第四秦皇島或大沽。這四個據點所以要去佔領者，可使中國軍隊從速去解放淪陷區，同時考慮到臺灣之臺北某點登陸，可截斷臺灣日軍與中國方面日軍之連絡，現在須立刻決定者，其原因為美軍已在待運出海者頗多，在菲律賓等待者亦不少，如其目的地不須作戰，則可用運輸船，如須作戰則須用登陸艇等。對各據點之佔領，其初期之任務由美國海軍陸戰隊擔任之。馬歇爾將軍來電云：為幫助我應付日本投降時之一切事故起見，要我坦白地告訴他以下各點：（一）美軍在中國戰區登陸，尤其是華北

---------------------------------------------------P.192--------------------------------------------------

其指揮和人事問題。（二）美軍與華軍之協調問題（如軍隊區分駐地及中國軍隊之接防問題）。（三）保證中國戰區有充分物資及空軍力量掃蕩在中國之日寇殘余部隊。今晨與鈞座談話，曾報告馬歇爾將軍，要我去關島與尼米茲將軍商量事情，我因事不去，派辛博生將軍、麥克魯將軍、克拉威將軍前往。其次關於指揮官問題，鈞座不願史迪威將軍指揮在中國登陸之美軍，尤其是華北，其餘美國將領均好，辛博生將軍尤妥。同時在上海方面，鈞座希望美國第五軍軍長褚斯可將軍，並希望我指揮在中國之美軍，現在徵求在座各位意見。
　宋　院　長：在中國區域內美軍應該是一個總司令為原則，其次史迪威將軍無論在南方或北方均不相宜，美國方面應該知道：至於辛博生將軍余無意見。
　赫爾利大使：（一）贊成中國區域內用一個總司令。（二）不贊成史迪威將軍回到中國。（三）辛博生及第五軍軍長都很能幹，很有資格，最好不要限定。
　委　員　長：可以不限定，可以說如某某等。
　錢　主　任：美軍應該一個總司令，其他在中國戰區內之盟軍應統歸中國戰區統帥指揮。
　魏　德　邁：此問題我與赫爾利將軍意見不同，我主張其他盟軍不要再設一個總司令，而赫爾利大使以為統帥之下再要設一個盟軍總司令。
　赫　爾　利：設一個盟軍總司令統一指揮，現在可不提，將來視需要再定。

---------------------------------------------------P.193--------------------------------------------------

 　林　次　長：同意赫爾利大使意見。

　魏　德　邁：現已聽取各人意見，應如何擬定復電？
　委　員　長：答復的第一點理由，在中國戰區內作戰將領須精神團結，意見一致，方能發揮戰鬥效果，否則影響戰事之成敗。
　赫　爾　利：因此委座希望魏德邁將軍為中國戰區的美軍總司令，就是表示與魏德邁將軍之合作。
　委　員　長：第二個理由，中美兩國軍事政治均須合作，為對日作戰決定成敗之要素，八個月以來，我們合作極佳，已有基礎，不可因一個人的關係，使已有之合作基礎受到影響，如果如此，不但現在即在將來亦是很大的損失。第三個理由，史迪威將軍無論中國軍民均不歡迎，如果再來恐無好結果，自去年事件以來，中國軍隊及盟軍對他都不諒解。最後可提出中國戰區統帥十分信任魏德邁將軍，因為魏將軍知道統帥的心理，知道中國軍隊，並且知道中國政治，故可作此建議，希望美政府及馬歇爾將軍予以採納，此不但軍事，於將來政治影響亦大。並希望赫爾利大使能另電杜魯門總統更好，希望他採納並注意。
　赫　爾　利：表示可以去電。
　魏　德　邁：研究第二個問題，美登陸部隊佔領海口及飛機場，其目的在將物資運入中國，且幫助中國軍隊之成功，其佔領時期為等待中國軍隊之到達，該登陸部隊最好儘量設法避免與反對中央政府之軍隊合作或連繫。

---------------------------------------------------P.194--------------------------------------------------

   委　員　長：不好承認中央以外之部隊，該登陸部隊應等待中央軍隊到達接防後，其任務始為終了。

　美國政府不應承認其他隊伍，祇可承認中央隊伍。
　魏　德　邁：美國對幫助登陸之部隊或人民均所歡迎，不予拒絕，如果美國軍隊到了上海，而上海另有兩三個師非中央部隊要求接防，美軍原定交與中央部隊，而中央指定之接防部隊未到，此時如何處置？
　委　員　長：此時美軍仍須負責，倘中、美合作確實，不應發生問題，譬如上海為美軍佔領，我雙方合作甚佳，即可空運部隊前往接防。
　魏　德　邁：當然不願有此情形，萬一時間太久，美軍不能久待。
　委　員　長：此點必須堅持，我們既有預約，必須實踐，一方面準備充份，短期內即可運到部隊，即無問題。故空運特別注意，特別準備，只要美國態度堅決，共產黨不敢有何舉動，故我們必須堅持。
　魏　德　邁：如果美軍在香港登陸後，英軍前來接防如何？
　委　員　長：此乃政治問題。中國戰區之成敗與以後之安全與否！完全在乎空運，我想在美軍登陸以前，空運即須預先準備。美軍如在大沽登陸，則須將時間、地點詳細計劃妥當，即不致發生事故。你現在最要緊幫助我的，就在增加飛機，增加空運。
　魏　德　邁：現在各種物資都靠空運，故感覺空運力量不足，如海口一通，各種物資可用船運，則騰

---------------------------------------------------P.195--------------------------------------------------

出空運噸位很多，如菲律賓方面亦可船運，則可騰出之空運噸位更多。
　委　員　長：現在可由美軍總部做一計畫，在半個月之內運三個師至大沽，又在十天之內運三個師至上海。
　魏　德　邁：當遵命設計。（按此事昨中美聯合會報商定空運由美軍總部計劃，部隊調配由軍令部計劃）。
　魏　德　邁：中國沿海登陸地點如何？
　劉　次　長：第一上海，第二釜山，第三大沽，第四廣州。
　魏　德　邁：請問何以釜山要緊？
　劉　次　長：在整個太平洋局勢來說，釜山重要。
　委　員　長：就太平洋整個局勢言，釜山可扼日本朝鮮之咽喉，對北可防蘇聯之侵入，又青島為東南亞最好的大港，似應登陸，故可修正為：１·上海，２·釜山，３·大沽，４·廣州，５·青島。
　魏　德　邁：遵辦。

---------------------------------------------------P.196--------------------------------------------------